《中医故事》共30集，每集10分钟。本着讲经典故事、传中医文化、教健康知识、展中国艺术的主旨，《中医故事》精选30个与中医药相关的经典民间故事，包括《华佗的故事》《李时珍的故事》《六神丸的故事》《人参的故事》等。这些故事向观众介绍了中医名医的精湛医术，讲述了药材背后鲜为人知的典故，宣扬了医德以及这些民间传统的文化内涵和延续至今的意义。

原文

扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠（读音cou）理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功。”居十日，扁鹊复见曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊复见曰：“君子病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨（中医用布包热药敷患处）之所及也；在肌肤，针石（中医用针或石针刺穴位）之所及也；在肠胃，火齐（中医汤药名，火齐汤）之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请矣。”

居五日，桓公体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣，桓侯遂死。

译文：

一天，扁鹊进见蔡桓公，站了好一会儿说道：“您有病在皮下，要是不治，恐怕会加重。”桓公回答说：“我没有病。”扁鹊退出后，桓公说：“医生总是喜欢给没病的人治病，并把这作为自己的功劳。”过了十天，扁鹊又拜见蔡桓公，说：“您的病已经到了肌肤，要是不治，就会更加厉害了。”桓公听后不理睬他。扁鹊退出，桓公又是很不高兴。过了十天，扁鹊再次拜见蔡桓公，说：“您的病已经进入肠胃，要是不治，就更加严重了。”桓公仍不理睬他。扁鹊退出，桓公又是极不高兴。又过了十天，扁鹊远远地看见桓公转身就跑。桓公很奇怪，故此特派人去问他，扁鹊说：“病在皮下，用药热敷治疗就可以医治好的；病在肌肤之间，用针刺就可以医治好的；病在肠胃中，用清火汤剂就可以医治好的；要是病在骨髓，那就是掌管生命的神所管的了，我就没有办法治疗了。现在桓公的病已发展到骨髓里面，我因此不再过问了。”过了五天，桓公感到浑身疼痛，便派人去寻找扁鹊，这时，扁鹊已经逃到秦国去了。

One day, Bian Que went to Cai Huan, stood for a moment and said: "you have the disease in the skin, if not treated, may increase"Duke Huan said: "I have no disease"Bian Que after the exit, Duke Huan said: "the doctor always like to not ill, medical treatment, and use this as their own credit"Ten days later, Bian Que and meet the CAI Huan, said: "your illness has reached the skin, if not treated, it will be more powerful"Duke after listening to ignore himBian Que quit, Duke was very unhappyTen days later, Bian Que once again see Cai Huan, say: "your disease already into the stomach, if not treated, the more serious"Duke is still ignored himBian Que quit, Duke is extremely not happyTen days later, Bian Que saw Duke turned and ranDuke is very strange, so the mission to ask him, Bian Que said: "the disease in the skin, medication fomentation therapy can be cured; disease in the skin, using acupuncture can cure the disease; in the stomach, with clear fire decoction can cure good; if the disease in the bone marrow, it is in charge of the life God control, I have no way to treatmentNow the Duke's illness has developed to the bone marrow, so I won't interfere"Five days later, Duke Huan felt pain, sent to find Bian Que, at this time, Bian Que has escaped to Qin

关元穴是小肠的募穴。脏腑之气汇聚于胸腹部的腧穴，称为“募穴”。“募”有聚集、汇合之意。五脏六腑各有一募穴，共12个。募穴均位于胸腹部有关经脉上，其位置与相关脏腑所处位置相近。关元穴正对小肠，所以是小肠的募穴。位置如上图，在曲骨穴再往上二寸，肚脐下三寸，就是我们的关元穴。

倪海厦老师在《针灸大成》第7课介绍关元穴时讲道:

我们现在慢慢了解到了，中医非常注重小肠，因为小肠是第二个心脏。小肠是由关元穴来管。关元穴在临床上面，由于是近取穴，所有腹部的病，像小便不好啊、妇人妊娠时不下等问题，都可以用。一般来说妇人怀孕时不针下腹部，因为怕伤到胎儿。男人针灸都可以用，这是一个很有名的保健穴。

过去有文献记载，中国古代有一个将军，他活到九十岁，身体强健，精力非常旺盛，能带兵打仗，他死的时候是被敌人杀死的。

医书上写他日御十女，就是说他一天可以跟十个女孩做爱，怎么会那么强，又带兵打战，又大口酒、大口肉的，什么病也没有。当他被敌人杀了后，医生就研究他身体，发现他的关元穴是黑黑的一块，原来那个将军每天灸关元。因为关元是练气的所在，气降下去累积的地方，生精的所在。是小肠的募穴，关元这个穴道很重要。那个将军是关元每天灸，起水泡，刺破再灸，可以灸到黑黑的一块。

现在我们讲针灸，不讲处方，请把药方忘掉，这样才能学得最好，针灸一定要强。所以平常保养身体男女都可以灸关元。女人如果月经痛，灸关元、中极，当场热气一进去就不痛了。因为痛是有寒。

所以中医的观念很好玩，我们有热痛和寒痛，但痛经都是因为寒。那寒的话，久火最好，慢慢灸。这样整个硬块就去掉了。灸了几次，双脚一热，瘀血就去掉了。

编者言: 中医治未病，包括许多养生保健方法，艾灸是其中重要的一种，而灸关元又是众多灸法中重要的一种。上面故事中讲的那位老将军，也仅仅是浩瀚的中医古籍案例中的一个典型而已。

当今社会，浮躁成风，人们急功近利，重财轻身，平时不注意养生保健，一旦有病，又盲目求医，往往事倍功半。病缓之时告之以亡羊补牢之法，又不能切实行之。比如灸疗保健，既安全又简便，切实有效。灸为久火，只有持之以恒方可显效！

愿此文能对读者有所启示。

YSL 言书乐 20180715

《神医扁鹊》、《医痴叶天士》、《医神华佗》、《神医安道全》、《李时珍》等。

1、《神医扁鹊》

《神医扁鹊》讲述在春秋战国时期，一位叫秦越人的医生，因医术高超，被百姓称做传说中的神医扁鹊。他本有一个幸福的家庭，但为了求得真正的医术，常年背井离乡周游列国的故事。

2、《医痴叶天士》

数字**《医痴叶天士》是2008年由方军亮导演的**，简述了一代神医的传奇故事。以戏说的表现手法，撷取了“医痴”叶天士出手治伤、治匪于（ 膏）肓、奇药救（皇）上、巧做红娘几个故事，再现了清代名医叶天士精湛的医术、精深的医理，和威武不屈富贵不移的高尚医德、医道。

3、《医神华佗》

《医神华佗》是萧显辉执导的古装电视连续剧，由林文龙、黄日华、尹扬明、伍咏薇、丘凯敏、钟丽淇等主演。该剧演艺了中国古代一代神医华佗的精彩人生。

4、《神医安道全》

《神医安道全》是由冯哲执导的一部古装传奇剧，余少群、梁晶晶、张晓晨、吴恙、汤镇宗、许绍雄、郑则仕等领衔主演，该剧已在2014年8月26日在中国大陆等地播出。

该剧讲述了北宋时期，杏林义士和宋金两族中的志士仁人为保护针灸铜人免受兵齑，纷纷挺身而出，历尽危难，终于成功将针灸铜人安全转移，使其造福天下百姓的传奇故事。

5、《李时珍》

《李时珍》是上海**制片厂摄制的传记片，由沈浮执导，赵丹主演，于1956年上映。该片讲述了中国古代医学家李时珍呕心沥血撰写《本草纲目》经过。