哈佛大学（Harvard University）是历史悠久的顶尖私立大学，为常春藤盟校（Ivy League）之一，它在学术研究上享有权威（authority）。历史长达将近四百年的哈佛大学，于二〇〇七年出现第一任女性校长，也就是现任的第二十八任校长德露．吉尔平．福斯特（Drew Gilpin Faust）。以下为哈佛大学的校史介绍和实用小会话，带读者认识哈佛大学。

Harvard University, which was founded by the Massachusetts Bay Colony in 1636, is the oldest institution of higher learning in the United States, and is consistently ranked as the top university in the world Located across the Charles River from Boston in Cambridge, Massachusetts, the school was originally called New College But several years later, its name was changed to Harvard in honor of John Harvard, an English minister who left half of his fortune and his library of some 400 books to the school when he died

在西元一六三六年由麻州海湾殖民地所创办的哈佛大学，不但是美国最古老的高等教育机构，也一直名列为全球最顶尖的大学学府。哈佛大学座落于麻州的剑桥市，隔着查尔斯河与波士顿对望，最初名为新学院。不过，数年后，一位名叫约翰．哈佛的英国牧师身后将半数财产和四百多本藏书捐赠给该校，因此校名遂改为哈佛以兹纪念。

Although Harvard was originally established to train Puritan ministers, the curriculum gradually expanded in the 18th century, and Harvard College became Harvard University with the founding of the Medical School in 1780 Today, Harvard is one of the world’s most prestigious research universities, and while it’s most famous for its Law and Business programs, the university offers degrees in well over 100 fields of study Given Harvard’s reputation, its list of famous alumni— including eight American presidents, prime ministers and princes, scientists and CEOs—is too long to include, and over 150 Nobel Prize winners have either attended or taught there

虽然哈佛最早创办的目的是要训练清教徒牧师，不过其课程在十八世纪时逐渐扩展，哈佛学院也因在一七八〇年开设医学院而改制为哈佛大学。如今，哈佛是全世界最具威望的研究型大学之一，虽然其法律和商业课程最为出名，不过，该校有一百多种学术领域的学位课程。哈佛的声望非凡，因此著名的校友也不胜枚举，其中包括了八位美国总统、多位首相和王子、各领域科学家及企业执行长等，此外，也有一百五十多位诺贝尔奖得主曾在该校就读或任教过。

单字字汇

institution(n) 机构

consistently (adv) 依然，一贯地

minister (n) 牧师，神职人员

establish (v) 建立，创立

Puritan (n) 清教徒

curriculum (n) 学校全部的课程，（一门）课程

expand (v) 扩大，扩展

prestigious (a) 著名的，有名望的

research (n) 研究，调查

reputation (n) 名誉，声誉

alumni (n)（复数）校友，单数为alumnus

Small Talk实用小会话

Greg: Here we are —the famous John Harvard statue It was cast in 1884

Lucy : Who was the sculptor

Greg: Daniel Chester French His best known work is the statue of Abraham Lincoln in the Lincoln Memorial

Lucy: That is famous! Say, why is his left toe so shiny

Greg: Tourists rub his toe for good luck It’s supposed to be a tradition among Harvard students, but it was actually just made up by tour guides

桂葛：我们到了——著名的约翰．哈佛雕像，它是一八八四年铸成的。

露西：雕刻的人是谁啊？

桂葛：丹尼尔．切斯特．法兰西。他最有名的作品是林肯纪念馆中的林肯像。

露西：那真的很有名！欸，为什么它的左脚趾那么亮啊？

桂葛：游客会磨擦它的脚来沾好运。有人说这是哈佛学生的一项传统，不过，其实是导游编出来的。

单字字汇

cast (v) 铸造

sculptor (n) 雕刻家

memorial (n) 纪念碑，塔，馆

make up (phr v) 编造，捏造

哈佛大学位于美国马萨诸塞州剑桥市，是一所享誉世界的私立研究型大学，是著名的常春藤盟校成员。本文将介绍哈佛大学的历史和地位，帮助读者更好地了解这所世界顶尖的高等教育机构。

🎓世界顶尖高等教育机构

哈佛大学在文学、医学、法学、商学等多个领域拥有极高的学术地位及广泛的影响力，被公认为是当今世界最顶尖的高等教育机构之一。

🌿常春藤盟校成员

哈佛大学是著名的常春藤盟校成员，与其他7所美国顶尖私立大学并列，共同享有世界顶尖的教育资源和学术声誉。

📜历史悠久

哈佛大学是美国本土历史最悠久的高等学府之一，诞生于1636年，最早由马萨诸塞州殖民地立法机关创建，初名新市民学院，是为了纪念在成立初期给予学院慷慨支持的约翰·哈佛牧师。学校于1639年3月更名为哈佛学院。1780年，哈佛学院正式改称哈佛大学。

👨‍🎓知名校友

哈佛大学走出了8位美利坚合众国总统，上百位诺贝尔获得者曾在此工作、学习，他们的杰出成就为哈佛大学的学术声誉和影响力增添了光彩。

🎓本科生和研究生规模

截止2014年，哈佛大学有本科生6700余人，硕士及博士研究生14500余人，是一所规模庞大的高等学府。

哈佛大学有大大小小、分门别类的近百家图书馆。各馆都有其无可替代的特色，充分显示哈佛非中心化的体制。不同的图书馆藏书各不相同，面向不同的学者，侧重于不同的领域，而且各馆的经费也来自不同的渠道。

包括哈佛最大的社会科学和人文科学研究图书馆威德纳图书馆、哈佛－燕京图书馆、科学中心图书馆、S摩尔和FW希尔图书馆、安多弗－哈佛神学院图书馆、康特威医学图书馆贝克商业管理图书馆(有1850年前克雷斯商业经济史藏书和班克罗夫特南海泡沫藏书等著名藏书)、顿巴敦橡胶园研究图书馆 (主要收藏拜占廷史和文化资料) 、埃达库恩洛布音乐图书馆、戈登麦凯工程和应用物理图书馆、弗朗西斯洛布设计研究院图书馆、法学院图书馆、约翰肯尼迪行政管理学院图书馆、地质科学图书馆、比较动物学博物馆图书馆、生物实验所图书馆、化学图书馆、物理学研究图书馆、心理学研究图书馆、社会关系图书馆、妇女史图书馆、美术图书馆等。大多数图书馆都对本校2万名师生和校外研究人员实行开架借阅。

如果哈佛当下没有读者急需的一本书，那么读者可以通过图书馆系统使用馆际互借的业务，从美国国内其他高校的图书馆，甚至其他国家的图书馆借阅。如果需要的仅是某一本专著的某一章节的几页而已，那么出借的图书馆还可以复印相关的几页之后给读者寄来。所有这些设施和服务都免费的。借阅的书目属于个人隐私。图书馆尊重学者的隐私权，图书馆工作人员一概不能以任何形式把读者借书的信息透露给第三者。

借书一概不限数量，借期不等，而且都可在网上续借。考虑到四年级以上的研究生、教授和来访的学者使用书籍的时间较长，他们借阅的期限可以长达一学期，但是一旦其他读者需要使用，那么往往在一周内需要归还，保证所有读者有使用资料均等的机会。本科生和低年级的研究生借书的期限要短得多。

哈佛大学图书馆 和任何其他图书馆一样，每一本书必须在规定的截止期归还。如果逾期不还，那么就得罚款。罚款是无法逃脱的，因为图书馆拥有所有读者的个人信息，如果没有及时付上罚金，那么就会在学生的期末账单上出现。如果是教授或是雇员，图书馆会通过学校的财务科给读者寄来罚单。

在哈佛的多家图书馆的阅览室内，都配有舒适的沙发等。读者累了，就在沙发上靠一会，然后接着用功，常有学生废寝忘食攻读而忘了时间。如果呆在馆内一处并不起眼的角落，闭馆之后被关在里头的事时有发生。 威德纳图书馆是哈佛最大的社会科学和人文科学研究图书馆，收藏国内外历史、经济、语言、文学等文献，仅图书即有 345万册。整个图书馆共藏书六百多万卷，而且每年仍然以很快的速度增加。

主楼设有哈佛所有图书馆的馆藏卡片目录，以及1977年以来用电子计算机编制的目录和缩微平片目录。图书馆建于二十年代，以哈佛的毕业生，年轻的收藏家威德纳命名。这位在“泰坦尼克”沉船事件中遇难的校友，在遗嘱里指定死后将所有藏书悉数捐给培养他的母校。图书馆的正门是类似罗马式的一排立柱长廊，门前是二十多级的台阶。每次进图书馆前，就像进行一种心灵上的登攀仪式。 哈佛－燕京图书馆以丰富的东亚文献收藏闻名于世，规模仅次于美国国会图书馆的东亚文献馆藏。1928年建立， 首任馆长为裘开明。 建馆时只有中文书4000多册，日文书1000多册，到1982年时已有中文书36万多册，日文书16万多册，其他东亚文字和有关东亚的西文书9 万多册。

此外还有缩微胶卷、缩微平片、拓片、照片、小册子等。汉语藏书中，现有中国古籍4673种，44993 册、中国地方志4000种、丛书1500种。所藏《永乐大典》 2册、《四库全书》2册、宋版书16种、元版书38种、明版本1275种为中国以外的孤本。目录有卡片式和书本式。各文种均有著者、书名、主题和排架目录。分类采用裘开明的《汉和图书分类法》，此分类法集四库分类和现代分类的特点于一身，为北美的东亚图书馆沿用至今。