区不黑→很黑 西不脏→很脏 管乎 →能用 洋棒 →电线干 滑溜→滑 指皮肤，绸缎等手感好的东西 麻爪→惊慌失措的样子 补土杠烟→空气中灰尘飞舞的样子 胶粘 →粘 烘了 →软了，指水果等 乌不毒地 →闷热 添孩子→生孩子 将 →动物生了一般指狗 弃 →动物生了一般指毛（猫） 胡喽→乱摸 黑雀子 →黑痣 迷喽迷喽→比画比画 胳巴→胳膊 脖颈字→脖子 得有意→故意→嘚（0）为(2)地(0) 赖赖鼓-→赖蛤蟆→-癞喇猪 卡倒→-摔倒 昂囊人-→-恶心人 岑→--野蛮的意思 海了→_坏了将就将就→-凑活\差不多 脚把子→脚丫子 家走-→回家 拽的一个老羊劲→-很拽 村凉地-→明明 能点啤擦→喝点啤酒 不肉你→不理你 肉头→意为“很掘，不开窍”→-宁（4） 裂熊—→算了 摆活摆活→修理修理 搭把手→帮忙 按窝→立刻 奖礤（ca第三声）子→-石阶 用筷子阁楼阁楼--用筷子拌匀 车骨碌→-车轮胎 脏温→什么时候 催（音）→—水壶 洋心→很得意的样子 辣菜英子→酱菜叶子 开匪→开水 阅（2声）——讴吐 毛格——硬币 刺(第一声)毛→孬，不好 赏苑、恣(zei四声)儿→舒服 剔溜圆→很圆 血苦、血酸---很苦，很酸 吐沫星→唾液 热不毒的→闷热 稀不热→很热 温不臭→很臭 也嚷(第三声)→受批评 高低高→终于、最后 左不拉子-→左撇子 黑不楞通-→-黑漆漆的 挺不湿、挺潮→很湿 列列 →让让 搦→介于拿和捏之间的一种力度 马上马→一会，片刻 滴娄打挂→-拖拖拉拉，拿的东西或穿的衣服多且长等意思 抹儿→-有本事的人 你真菜→--你真笨 透胖-→很胖 情等着-→-等待 怪(第三声)---任性 瞎迷娄→--乱比划 西里斜歪-→-不正经 腮帮子→--脸颊 揣(第二声)-→-又胖又笨 爹(第三声)娄→--撒娇 墒袁--舒服, 艘比扣子-小气, 土录地-土地, 起椰子--人来疯, 通红通红的→很红, 需不烂紫→紫, 管不-→行吗, 晌混-中午, 杯答→无能 蚂蚱→蚂子 任哪-→-到处 拉呱→聊天 赖呆哄=不讲究卫生（的人）！ jue丫把子=脚！ 温臭温臭=很臭、非常臭！憨不拉斯→--很傻。 把棍子——木棍

在徐州有一种功夫叫排；有一种夸赞叫办事，有一种交流叫黑虎，有一种恶心叫昂当人，有一种赞叹叫意吸，有一种兄弟叫自己第眉，有一种幽默叫七叶子，有一种气场叫胎，有一种能力叫憨比流撤，有一种情调叫揉都不揉，有一种定位叫憨黄子，有一种气质叫卖味，有一种智商叫少熊，有一种状态叫圣人蛋 

　例如：“黄子”，“啥黄子？”外地人根本不懂，“黄子”就是普通话中的“东西”；“啥黄子？”就是普通话中的“什么东西？”

“赛”，“可赛了”，“赛毛”。“赛”就是“好”；“可赛了”就是“可好了”，“赛毛”就是“好极了”。

　　有一个动词也许谁也听不明白：“司维”，此“司维”非“思维”，却是修理的意思。例如：这车子该司维司为了。

　　有一些方言词汇，特别是名词，也很有意思：“蝈蝈”，徐州人说：“油子”；“地上”，徐州人说：“溜地”；“禅”，徐州人说：“爹了鬼”；“蜻蜓”，徐州人说：“光光蜓”；“拖鞋”徐州人说：“鞋踏子”等等。

　　徐州方言中的动词有许多也很难动懂，例如：“rou”读第一声，汉语中还没有这个可代替，意思是理睬，在使用时中使用于否定句中。例如：我不“rou”你。意思是我不理睬你。

　　“wo”第一声，意思是折叠，例如，比把这张报纸“wo”好。意思是：你把这张报纸折叠好。

在动词中也有一词多用，不同的场合用途不一样。“kei”读第一声，这个读音现代汉语中没有。意思是“吃”，例如：你“kei”了吗？，是说你吃了吗？换个场合，例如：这个人不地道，咱“kei”他。这里的“kei”又是作：“扁”。

指的是说话、做事不直截了当，喜欢绕弯子。

根据查询百度文库得知，徐州话“磨邪”指的是说话、做事不直截了当，喜欢绕弯子。徐州话，又称徐州官话，属于中原官话—徐淮片—徐州小片—徐州方言。徐州历史上为华夏九州之一，今苏鲁豫皖交界地区，如今的徐州有所不同。这种地域的划分，造成了苏鲁豫皖交界地区方言的共通。

方言（topolect、dialect），最早出自汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书，在不同的人群中指代不同，中国人口中所称“方言（Topolect）”是一个政治学概念，实为“地方语言”，又称“白话（Vernacular）”、“土话”或“土音”，指的是区别于标准语的某一地区的语言，这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

比较全的：

二字俗语

行家 流言 眼气 旮旯 惧内 免活 冒尖 亮相 滚蛋 较真 吃香

老练 白吃 白条 丢脸 草包 哭穷 小气 谋生 没得 晒台

三字俗语

清一色 打光棍 巴不得 老一套 不明白 小老样 绊脚石 丢面子

假斯文 倒插门 有气派 千里眼 打算盘 过日子 吃不准 要面子

想当初 老一套 书生气 不正派 不服气 差不多 一面倒 说大话

吃不消 钻空子 走着瞧 走时气 摸不准 明摆着 不公道 讲空话

露一手 留后路 不中用 卖人情 不开眼 吃不消 想不开 不留神

不出息 不露脸 虎着脸 不大离 靠得住 看不出 别难过 吃得开

不老实 不争气 顺口溜 玩得转 出洋相 怪不得 干瞪眼 关系户

门外汉 不够格 老相识 怕动弹 没本事 闲不住 不内行 不乐观

等于零 吃老本 死胡同 不二价 看不开 吃不开 小聪明 死对头

出外快 划得来

四字俗语

人要衣装 土洋结合 进口组装 没事找事 亲上加亲 行伍出身 一肚子草 故意作对

看得过去 死得其所 手下留情 插翅难飞 不讲面子 不要胡来 见不得人 说得过去

共同语言 成事不足 败事有余 有两下子 不要胡来 好者为乐 面上无光 顶头上司

小人之见 嘴上一套 没得说的 分勿清爽 年轻最嫩 死得着了 一行一户 假装在行

二话不说 说话带刺 念念有辞 死要面子 不见不散 从小看大 点火就着 婆婆妈妈

话说回来 装模作样 拉人下水 光杆司令 实在是高 相互拉扯 脸上无光 有伤风化

有伤和气 入门见喜 话里有话 贫不择妻 吊儿锒铛 模样大方 说话算数 天王老子

见好就收 说个没完 没老没少 俗气得很 说话嘴冷 弄不过去 远在天边 近在眼前

大清巴早 人不犯我 我不犯人 老不正经 隔三差五

五字俗语

硬着头皮上 花钱买气受 大小是个头 不打不成交 跟人过不去 天生的一对 八九不离十 眼不见为净

老来这一套 一代传一代 明知山有虎 拉拉不下脸 有劲没处使 旧瓶装新酒 不看不知道 公说公有理

不打不相识 吃软不吃硬 秀才不出门 硬着头皮上 一报还一报 高低不答应 不服也得服 有话讲当面

少来这一套 说话兜圈子 把话说回来 真人不露相 无巧不成书 多没有意思 大眼瞪小眼 话不说不明

要钱不要脸 能上不能下 水火不相容 不是吃素的 操心不禁老 货卖一张皮 有点飘飘然 花钱买罪受

没用的东西 不放在眼里 别动手动脚 相当有一套 人多点子多 全凭嘴一张 到底是好人 不吃白不吃

一报还一报 官身不由己 打开话匣子 别来这一套 顾头不顾尾 有嘴就有路 嘴皮上功夫 未必不知道

瞒上不瞒下 人小心不小 还是老样子 同行是冤家 说不到一块 人生地不熟 对事不对人 包在我身上

好说不好听 曲里拐弯儿 大人有大量 两个狗东西 打虎亲兄弟 功夫不过关

六字俗语

与别人不相干 捆绑不成夫妻 名不正言不顺 活着干死了算 大白天说梦话

一条道走到黑 天不会塌下来 不要不好意思 先小人后君子 欠了一屁股债

人不知鬼不觉 一口吃个胖子 干打雷不下雨 说到哪里去了 水里来火里去

暗地里下刀子 一回生二回熟 想到一块去了 说时迟那时快 门难进面难看

干得相当出色 明人不用细说 快一点好不好 为下一代着想 有过之无不及

前有车后有辙 满嘴里跑火车 以失败而告终 做最坏的打算 不是省油的灯

话说到点子上 背后搞小动作 有点瞧不起人 文不文，武不武 拉出来，打进去

头发长见识短 不幸中之大幸 永世不得超生 吹得天花乱坠 阴一套暗一套

摸着石头过河 上有老下有小 耳闻不如一见 上气不接下气 跟别人过不去

有意跟你作对 生意不在早晚 打心里不愿意 有话往肚里咽 说得天花乱坠

眼不见心不烦 过一天算一天 光天化日之下 横考虑竖考虑 见凡人不说话

前言不搭后语 生命在于运动 高不成低不就 不是长久之计 死无葬身之地

话不能这么说 见啥人说啥话 咽不下这口气 抓一把扬一把 生怕人家知道

丑话说在前头 是非自有公论 不要不好意思 气不打一处来 说不出的高兴

吃不了兜着走 没有共同语言 不显山不露水 有个三长两短 活到老学到老

走那步说那步 不是平处落的 一本难念的经 不可同日而语 绝非等闲之辈

一步一个脚印 有钱的是爷爷 没钱的是孙子 空有一手绝活

七字俗语

满股文章不充饥 心有余而力不足 头发胡子一把抓 大人不记小人过

说得有鼻子有眼 不是冤家不聚头 鼻子底下就是路 人不出门身不贵

那壶不开提那壶 猜个八九不离十 一个篱笆三个桩 一个好汉三个帮

功夫不负有心人 没有办法的办法 不好意思说出口 脸朝黄土背朝天

老虎屁股摸不得 生怕别人不知道 打开窗户说亮话 有过之而无不及

说不出来的高兴 身在福中不知福 书到用时方恨少 往自己脸上抹黑

大丈夫能屈能伸 置于死地而后生 大人不见小人怪 从眼皮底下溜走

这一下子可完了 结下了不解之缘 三句话不离本行 矮子肚里疙瘩多

一人做事一人当 不看僧面看佛面 强中自有强中手 英雄难过美人关

有情人终成眷属 置之生死于度外 一口吃个大胖子 面不改色心不跳

得饶人处且饶人 东方不亮西方亮 一朝天子一朝臣

八字俗语

多一事不如少一事 小洞不补，大洞吃苦 一个愿打，一个愿挨 自家人不说客套

话走到哪儿，算到哪儿 当面是人，背后是鬼 这一回胜过那一回 会干的不如会说的

一波未平，一波又起 前不着村，后不着店

十字俗语

不求同日生，但求同日死 人往高处走，水往低处流 见人说人话，见鬼说鬼话

嫁出去的女，泼出去的水

和北方的普通话比较。算是古老一点。但是和东南沿海地区的方言比较。差的太远。。。。。

没记错的话。徐州方言也是一种官话方言。和普通话最大的区别的保留了入声。

一 六 七 十 这些字的声调。你会发觉普通话是没有的。这就是古汉语的入声。这就是存古的地方（当然你们的入声失去了古汉语的入声尾巴p t k）一 六 七 十 这些字的声调。你会发觉普通话是没有的。这就是古汉语的入声。这就是存古的地方（当然你们的入声失去了古汉语的入声尾巴p t k）

我的咣当来----我的个天

　　跟跟----附近

　　我在百货大楼跟跟等你。

　　刺目糊----眼屎

　　尿借子----尿片

　　癞歹哄----邋遢

　　起叶子----恶作剧

　　人脸疯----橡皮脸

　　什么黄子————什么东西

　　突鲁地-用鞋磨着地走(不知道还有啥能表达一下的)

　　赏问-中午

　　袜窝,袜克腾----小坑

　　石砸子----碎石子

　　不嚷----不错

　　当央----中间

　　将将----刚刚

　　屋当们----屋子中间

　　模搂(摸)

　　不搂=摆乎=倒鼓(玩)

　　搁吱(用手或其它东西碰人的痒处)

　　撩才(找事)

　　眯搂眯搂(比画比画),

　　突搂地(拖着地走)

　　撒么撒么(看看,找找)

　　蹬歪=鼓拧

　　枯瓷(例:洋泥盆顶上东西洗不掉,拿铲子枯瓷一下)

　　当央(中间)

　　将将(刚才)

　　才坏(毛病)

　　得儿不得儿(爽不爽)

　　验好=克模定形(第四声)(正好)

　　格把地=样齐地/散熊了(反义词)

　　夜摸黑儿(傍晚)

　　胳了拜子,腿肚子,手指盖子,胳绷子(脖子)

　　屋当门,堂屋,过底,锅屋,屎毛子(建筑&结构类)

　　藏饭,挺觉,爽爽(第四声,意思是吃完饭溜溜)(生活类)

　　白灰(熟石灰),洋灰(水泥),洋火(火柴),洋丁(丁)(建材类)

　　光光蜓(蜻蜓),爹搂龟儿(知了),歇虎子(壁虎),马路橛子(交警)(名称类)

　　我的咣当来----我的个天

　　跟跟----附近

　　我在百货大楼跟跟等你。

　　刺目糊----眼屎

　　尿借子----尿片

　　癞歹哄----邋遢

　　起叶子----恶作剧

　　人脸疯----橡皮脸

　　什么黄子————什么东西

　　突鲁地-用鞋磨着地走(不知道还有啥能表达一下的)

　　赏问-中午

　　袜窝,袜克腾----小坑

　　石砸子----碎石子

　　不嚷----不错

　　当央----中间

　　将将----刚刚

　　屋当们----屋子中间

　　(土的掉渣拉~! ^_^ )

　　燕来————表示同意

　　我不揉你-------我不理你

　　得有意-------故意

　　赖赖鼓-------赖蛤蟆

　　卡倒---------摔倒

　　昂囊人-------恶心人

　　海了_______坏了

　　将就将就------凑活\差不多

　　脚(jue)

　　家走--------回家

　　拽的一个老羊劲----很拽

　　群量的----很清楚

　　村凉地-——明明

　　能（4声）点啤擦——喝点啤酒

　　不肉（3声）你——不理你

　　肉头——意为“很掘，不开窍”

　　裂（3声）熊——算了

　　管吗——行不行

　　摆活摆活——修理修理

　　搭把手——帮忙

　　按窝--立刻

　　奖礤（ca第三声）子---石阶

　　用筷子阁楼阁楼--用筷子拌匀

　　车骨碌---车轮胎

　　脏温——什么时候

　　璀（音）——水壶

　　洋心——很得意的样子

　　蹈（音）菜——夹菜

　　开匪（音）——开水

　　阅（2声）——讴吐

　　毛格——（硬币）

　　马展-------------马上

　　抛死------浪费

　　刺(第一声)毛------孬，不好

　　赏苑、恣(zei四声)儿-----------舒服

　　剔溜圆-------很圆

　　血苦、血酸---很苦，很酸

　　吐沫星子-------唾液

　　热古毒的----闷热

　　稀不热---很热

　　温不臭---很臭

　　也嚷(第三声)-------受批评

　　高低高---------终于、最后

　　左不拉子-------左撇子

　　黑不楞通-------黑漆漆的

　　挺不湿、挺潮------很湿

　　列列 ——让让

　　搦——介于拿和捏之间的一种力度

　　马上马—— 一会，片刻

　　滴娄打挂-------拖拖拉拉，拿的东西或穿的衣服多且长等意思

　　抹儿-----有本事的人

　　你真菜----你真笨

　　透胖----很胖

　　情等着-----等待

　　怪(第三声)------任性

　　瞎迷娄------乱比划

　　西里斜歪----不正经

　　腮帮子-----脸颊

　　揣(第二声)----又胖又笨

　　爹(第三声)娄-----撒娇

　　墒袁--舒服,

　　艘比扣子-小气,

　　土录地-土地,

　　起椰子--人来疯,

　　通红通红的--很红,

　　需不烂紫--紫,

　　管不--行吗,

　　晌混-中午,

　　杯答---无能

　　蚂蚱---蚂子

　　任哪--------到处

　　拉呱---聊天

　　赖呆哄=不讲究卫生（的人）！

　　jue丫把子=脚！

　　温臭温臭=很臭、非常臭！

　　屎掘子=大便！ 造句：俺妈说俺是赖呆哄，半年洗一次jue丫把子。俺对象说

　　俺身上温臭温臭地，就像屎掘子！

　　喊比拉快（二声）----------很傻。

　　把棍——木棍