海外古籍数字化回归：如何做到“为天下人所用”？

南方周末

原创

2021-6-2 00:09 · 《南方周末》官方账号

陈力和何梦超讨论古籍数字化方法。 （达摩院供图/图）

流散海外八十多年后，文澜阁本《四库全书》中的《宋百家诗存》重现大众视野。

在扫描影像中，这本中国古籍上的水浸、虫噬、霉变历历可见，每一处都是历史的风霜。1790年左右，《宋百家诗存》随《四库全书》入藏杭州文澜阁，清咸丰年间在太平军入杭后散失，1861年左右被嘉业堂收藏。抗战时期，部分嘉业堂藏书流落到了上海，可能被日本人收购，并于1949年辗转到了美国，如今藏于加州大学伯克利分校东亚图书馆。

东亚图书馆收藏了大量中国古籍善本，截至2021年5月18日，其中二十万页被扫描影像、读取文字，以数字化形式回归祖国。

这是海外古籍回归项目“汉典重光”的成果之一。这批数字化古籍善本中既有宋元本，也有明清至民国时期著名学者的稿本、抄本，其中一些是以前很少有人见过的珍贵藏本，比如清文澜阁本《宋百家诗存》。

古籍流散海外的原因多种多样，实体回归几乎是不可能的，比较可行的办法是数字化回归。

此前的古籍数字化平台，大多是展示扫描后的古籍，读者只能在这些平台阅读，无法就书中内容进行检索分析。此次汉典重光的数字化团队不仅将古籍扫描，还将扫描下来的识别转化成了电子文字。搜索某一字词，可以跳转到字词所在书本的具体章节段落。

这些古籍资源将向公众免费开放。阿里达摩院院长张建锋表示，汉典重光古籍数字化平台将被捐赠给权威公共机构长期运营。

“让蒙尘的古籍重焕新生”

四川大学历史文化学院教授陈力是汉典重光项目的古籍专家。陈力的父亲是教历史的，1977年，陈力作为恢复高考的第一届考生，填报的所有志愿都与历史、中文、图书馆相关，最后被省内第一志愿四川大学历史系录取，从此“一辈子都在做这个”，对古籍积累下一份深厚的感情。

在汉典重光项目之前，陈力已经参与过古籍数字化项目。他曾经在国家图书馆工作18年，其中一半的时间分管古籍，经手过哈佛大学燕京图书馆的一个古籍数字化回归项目。2009年，燕京图书馆馆长郑炯文专门从美国飞到中国商量相关事宜，目录都筛选完成了，也做完了一部分书的扫描，但项目最终因为资金、技术等没能达到预期而搁浅。

这次未竟的合作在某种程度上成为汉典重光项目的起源。在哈佛大学访问期间，高晓

初恋脸就服章若楠，“材貌双全”还会穿，造型一个比一个惊艳！

最近"初恋脸"成为一个很火的话题，而要说初恋系女神，怎么能不提一下章若楠**姐呢。那清纯甜美的脸，加上时刻洋溢着的笑颜，简直就是斩男利器呢。尤其随着她参演的《悲伤逆流成河》大火之后，她的人气值更是飙升。剧中那个气质甜美的“顾森湘”，一举成为多少人心动的那个女孩。

话说，“顾森湘”能够那么吸引我们，重要的还是章若楠的时尚感强吧，能够将校服都穿的时尚自然的人，也难怪她成为不少网友心中的初恋女神呢。要知道章若楠参演这部**之前，是一位平面模特，所以她不仅有“材”有貌，就是穿搭也同样走在时尚的前沿。

近期章若楠日常穿搭，就很好的彰显出她高超的搭配功底。卡其色的风衣，复古小翻领的设计，带着优雅清新的味道，很适合**姐清甜的气质。而高领打底衫+白衬衫的经典叠穿，更是助她毫不费力穿出了时髦范。不过最吸睛的还是她衣摆下摇曳的格纹流苏，将围巾穿成了裤子，竟然意外的洋气又好看呢。

当然章若楠的日常搭配个个都让人惊艳呢！就说这身造型，她外穿的格纹系大衣，很经典的配色，带着份英伦风的味道，上身气质还吸睛。内搭还是选择了今年最in的叠穿，不过这次选择的是白衬衫+黑毛衣，保暖又显瘦。再搭配上修身的牛仔裤，更是秀出她令人艳羡的身材呢。

其实气质甜美的章若楠各种风格都能完美驾驭呢。这身西服套装，就优雅又通勤。当然配色艳丽的格纹系套装，自带时髦属性，简单的搭配一款小清新的衬衫，就能被她打造出又美又时尚的造型呢。

当然作为初恋系女神，章若楠挺适合青春靓丽的穿搭的。就说她这身look，蓝白撞色的T恤衫搭配蓝色的背带裤，配色清新很是减龄。再加上活泼的棒球帽，来丰富造型的整体性，看上去元气满满又不失时尚感，让她分分钟化身校园女神呢。

章若楠作为平面模特，硬照表现力也是挺强的。这一组照片，就充满了时尚icon感。白衬衫+黑色背带裤的穿搭，简约又不失风格，很容易就凸出她清纯的气质，让人眼前一亮。而且那比较随意的蹲姿，没很自然的就凹出了造型感。

要说章若楠的这身look是如何穿出时尚感的，这就不得不提一下她这身连衣裙的设计了。横条纹在许多人看来会横向延伸，拉宽我们的身材的，但是它的撞色条纹刚好将线条压在胸、腰、胯部，小心机的凸现出身材的曲线美，时髦又吸睛呢。

最后，章若楠的清纯美颜走一波，身为女子的我心跳都加快了，就是不造有没有扰乱你的心跳呢？

你好，此图出自动画《玉子的爱情故事》

这图是官图，原图像素高达：5148×3218

原图：

《玉子爱情故事》是京都动画制作的电视动画《玉子市场》的剧场版动画，于2014年4月26日上映，2017年12月10日在成都上映