蒙古文字有多少年历史 大家可以了解一下

栏目:古籍资讯发布:2023-08-04浏览:1收藏

蒙古文字有多少年历史 大家可以了解一下,第1张

1、约有八百多年的历史。1204年,成吉思汗征讨乃蛮人之时,乃蛮人掌印官回鹘人塔塔统阿虽然遭逮捕,依然守着国家的印信。成吉思汗非常嘉许他忠于自己国家的行为,遂命令他掌管蒙古国的文书印信,并命令他教授太子、诸王畏兀字以书写蒙古语。

2、蒙古文字是用来书写蒙古语的文字,主要包括中华人民共和国境内蒙古族通用的回鹘(古维吾尔)式蒙古文;以及蒙古国主要使用的西里尔蒙古文。蒙古文字从蒙古人开始纪录自己的语言以来,就有很大的变化。

3、在过去蒙古语还未有文字的年代,要记录蒙古语就要采用其他友好邻族的语言文字。传统蒙文是在回鹘(古维吾尔)文字母基础上形成的。早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似,称作回鹘式蒙古文。

现行蒙古文与回鹘式蒙古文相比,有如下特点:一些字母的形状有了改进,更便于连写;一些字母的写法发生分化,分别表示不同的读音;补充了拼写借词时使用的一些字母;拼写规则趋于严密,一个词不再分写成两段。到了比较晚近的阶段,有些词和附加成分的规范写法改成接近现代口语的形式,并增加了新式标点符号。现行蒙古文字母表包括29个字母。其中,表示元音的5个,表示辅音的24个。圆唇元音o、u和、ū分别共用一个字母。辅音d、t多数情况下在词首是一种写法,在词中音节首是另一种写法;ɡ、k在阴性词里写法一样。

蒙古文在蒙古族的文化发展上起过重要作用,通过它保存了丰富的文化遗产。用蒙古文写成的历史文献、文学作品、语文工具书以及译成蒙古文的汉文典籍、佛教经典,据中国有关方面统计(1979),近1500种。中华人民共和国建立以来,用蒙古文出版了大量政治、经济、文化、科学、教育、文学等方面的图书,其中包括中外名著的译本,并发行了多种报刊。

外蒙古独立后,受苏联影响,采用的以西里尔字母拼写的文字。现蒙古国使用的文字在1940年代用西里尔字母拼写,除了原来的字母以外,还加入了Ө ө和Ү ү两个字母来表示俄语中所没有的元音。1946年起,蒙古人民共和国的蒙古族全部转用了新蒙文,用来记录蒙古国通用的喀尔喀方言。传统蒙文有几个音使用相同的字母,如7个元音只用5个字母,o和u,ö和ü,都分别使用同一个字母表示;t和d也没有完全区别开。一些字母连写后容易混淆。部分写法必须死记,给学习、认读造成不便。西里尔字母文字能够清楚地区别这些音,基本做到了“怎么说就怎么写”,且字母形体区别较大,各个分开,不易误读。从左向右横写,方便排版和科技文献。但同时也没有了传统蒙文书写迅速、兼顾各地方言等优势。

托忒文是1648年卫拉特高僧札亚·班智达(那木海札木苏)在蒙古文基础上改制的。它比较准确地表达卫拉特方言的语音系统。托忒文字母表包括31个字母。其中,表示元音的7个,表示辅音的24个。字母的形状和读音与现行蒙古文有些不同。用4个不同的字母分别表示4个舌位不同的圆唇元音。辅音k和ɡ,t和d也分别用不同的字母区分开。设置了表示长元音的附加符号,并且规定了表示长元音的双写形式。

1945年,蒙古人民共和国的蒙古族转用了以西里尔字母为基础的拼音文字,俗称“新蒙文”或“西里尔字母蒙古文”。这种文字的字母表比俄文多Θ、Y两个元音字母。长元音用双写字母表示。

  蒙古族

 13世纪初,蒙古族创制了自己的文字。此后,各种形式的历史、文学作品相继问世,有些一直流传至今。其中,历史著作以《蒙古秘史》、《蒙古黄金史》、《蒙古源流》最为著名,被称为蒙古族的三大历史巨著。

 《蒙古秘史》,又称《元朝秘史》、《元秘史》,作者不详。约成书于13世纪中叶,具体年代有戊子、庚子、壬子、甲子之说,尚无定论。是蒙古民族第一部用蒙古文写成的历史和文学巨著。全书共282节,有12卷和15卷两种分法。这部编年体史书根据古代蒙古族人民世代相传的口头故事,生动地记述了十二世纪以前发生在蒙古草原,包括成吉思汗先世的动人传说在内的种种事件,同时如实地叙述了当时蒙古社会政治、经济状况、阶级关系,以及成吉思汗的生平事迹,窝阔台时期的史实等。该书充分肯定和高度赞扬了成吉思汗统一蒙古各部的伟大业绩,歌颂了新兴的蒙古汗国。是研究蒙古族早期历史、社会、风俗、语言文学的宝贵资料,一直深受中外学者的关注与重视。

 《蒙古黄金史》,亦译称《蒙古黄金史纲》、《阿勒坦托卜赤》。为别于无名氏的《黄金史纲》,俗称《大黄金史》,是蒙古族的编年史,蒙古族学者罗卜藏丹津著,成书于明末清初,是一部承上启下较为完整的古代蒙古史,书中记述了蒙古族从古代至明末清初的历史,书的前半部转录了《蒙古秘史》全书282节中的233节,补充了蒙古族兴起前后的一些历史和其他内容。后半部主要利用了无名氏的《黄金史纲》等书,对窝阔台之后至明末清初的蒙古史作了较为完备的记述和补充。由于作者笃信佛教,书中充满了浓厚的佛教色彩。但仍不失为研究蒙古史,特别是明代蒙古史的重要著作。

 《蒙古源流》,原名《哈敦温教苏努额尔德尼托卜赤》,蒙古编年史。清康熙元年鄂尔多斯部蒙古族学者萨囊彻辰用蒙古文著成,乾隆四十一年喀尔喀亲王成兖扎布把家传手抄本进献清高宗,次年奉敕译成满文,后又由满文译成汉文,定名为《钦定蒙古源流》,简称《蒙古源流》。全书共分8卷,第一、二卷叙述印度、西藏佛教概况,第三至第八卷按时代顺序和蒙古世系记述蒙古历史。该书是作者利用了《本义必用经》、《汗统记》、《崇高至上转轮圣王敕修法门白史》、《古蒙古汗统大黄史》等7种蒙、藏文资料,并结合自己的亲身经历和见闻写成的。其内容广泛,从世界的形成、佛教的起源与传播,到蒙古族的起源、元明两代蒙古各汗的事迹等等均有涉猎,其中对达延汗和俺答汗的活动记述尤详。书中关于蒙古族的起源等内容虽有牵强附会之处,史事和纪年也有错乱,但仍是对研究蒙古族历史、文学、宗教,特别是明清蒙古族历史的重要贡献。

        用文字记录史事,撰著史书是史学相对成熟的重要标志。蒙古族早期没有自己的文字,到十三世纪初,成吉思汗统一蒙古高原诸部,重用乃蛮部降臣塔塔统阿,命其创制书写蒙古语言的文字。塔塔统阿以回纥文字母为基础,创制了蒙古文字。蒙古语与回纥语同属阿尔泰语系,而且有大量共同成分,语音系统也相近,故而蒙古族使用回纥文字母拼写自己的语言就很方便。回纥式蒙古文是一种拼音文字,最初有5个元音字母、14个辅音字母。字母在词首、词中、词尾等不同位置都有不同形式,以便连写。书写是从上到下、从左往右移行。

        这种早期的回鹘式蒙古文使用到十七世纪初,后来发展为近代蒙古文字。 1260年忽必烈即大汗位,即命藏僧、国师八思巴创制蒙古新字。1269年新字创制成功,忽必烈下诏“以新制蒙古字颁行天下”,而称之为国书或蒙古字,要求“自今以往,凡有玺书颁降者,并用蒙古新字,仍各以其国字副之”。蒙古新字也是一种拼音文字,“其字仅千余,其母凡四十有一。其相关纽而成字者,则有韵关之法,其以二合三合四合而成字者,则有语韵之法,而大要则以谐声为宗也”。 蒙古文字的创制,对蒙古的文化历史及历史学产生了根本性的影响。由于有了文字,蒙古族可以用文献传承的手段培养教育所需要的人才,由于有可以记录、传播政令的文字体系,相应记事述史的机构、人员也出现了。

          蒙古汗廷设置了叫作“必阇赤”(书记、秘书)的官职,起草发布国家各种政令文件,记录族国的各种事件。当时担当这类职务的有蒙古人、回纥人、乃蛮人、汉人和其他部族的人。 文字的创制与必阇赤的设置,使蒙古族史学上了新的台阶。首先是国家与民族的现实政务有了文字记载,犹如通常所说的档案产生了。成吉思汗接见丘处机,“上约四月十四日问道,外使田镇海、刘仲禄、阿里鲜记之,内使近侍三人记”。每次接见,“上温颜以听,令左右录之,仍敕志以汉字,意示不忘”。成吉思汗如此,其他汗和君主也是这样。《史集》载:“当时有一种习俗,君主说的每一句话,都要逐日记载下来,凡他们所说的言词,大部分都有条理而且含义深奥,所以每个君主都指定一个近臣记录他说的话。察合台的话由上述维即儿记录,而合罕有一个畏兀儿人辅弼名叫镇海。

          ”在元朝也保持着这一制度,泰定帝时,鄂多立克描述他在大都宫廷中看到的情形,说:“国王右手是他的将继位的第一个儿子,下面立着出身于皇室血统者。还有四名书记,记录皇帝说的话。”这些书记官,多由怯薛执事担任,“书写圣旨曰扎里赤,为天子主文史者曰必阇赤”。 其次是有意识地追述国家和民族先代的史事,将曾经是传说的历史、故事追记为文字记录。前者迄今留下的原件极罕,但有关这方面的记载是有的。如《蒙古秘史》载:成吉思汗封失吉·忽秃忽“为(全国)最高断事(官),又降旨曰:‘把全国领民的分配情况和所断的案件都写在青册上面,凡是失吉·忽秃忽与朕议定而写在青册白纸上的规定,直到子子孙孙,永远不得更改,更改的人要治罪。

шинэ жилийн менд хургэе

新年快乐

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族,主要使用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。

蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言中国内蒙古地区的蒙古族还在使用以往的传统蒙古文。

语法是黏着语的蒙古语在语音方面有严格的元音和谐律,即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐,如在一个词里,要么都是后元音(阳性元音),要么都是中元音(阴性元音)。

前元音(中性元音)与后元音或中元音均可出如今同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础,后接附加成分派生新词和进行词形变化。

名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词,都有人称、数或格的语法范畴;动词都有时、体、态、式等语法范畴。在结构学方面,句里语序有一定的规律。通常主语在前,谓语在后,修饰语在被修饰语之前,谓语在宾语之后。

扩展资料

蒙古文字用来书写蒙古语的文字,主要包括中华人民共和国境内蒙古族通用的回鹘(古维吾尔)式蒙古文;以及蒙古国主要使用的西里尔蒙古文。

蒙古文字从蒙古人开始纪录自己的语言以来,就有很大的变化。在过去蒙古语还未有文字的年代,要记录蒙古语就要采用其他友好邻族的语言文字。

传统蒙文是在回鹘(古维吾尔)文字母基础上形成的。早期的蒙古文字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似,称作回鹘式蒙古文。

17世纪该传统蒙文对满文的形成产生极大影响,1937年外蒙古地区开始推广西里尔字母书写的蒙古文,形成了今天用两种字母书写的蒙古文形式。

参考资料:

-蒙古语

参考资料:

-蒙古文字

热门文章
    确认删除?
    回到顶部