刑天与帝争神 翻译

栏目:古籍资讯发布:2023-10-10浏览:6收藏

刑天与帝争神 翻译,第1张

刑天和黄帝到这里争夺最高权力,黄帝砍下他的脑袋,埋葬在常羊山。于是刑天把乳头当做眼睛,把肚脐当做嘴巴,拿着斧头和盾牌来挥舞。

刑天与帝争神,选自《山海经·海外西经》所讲叙刑天和天帝争神位,天帝砍下他的脑袋,把它埋葬在常羊山。(没有头的刑天)便用两个乳头当眼睛,用肚脐当做嘴巴,一手持盾牌,一手执大斧,(仍然挺立在那里)挥舞战斗。

《山海经》是先秦重要古籍,是一部富于神话传说的最古老的地理书,全书共计18卷,包括《山经》5卷,《海经》8卷,《大荒经》5卷。内容包罗万象,主要记述古代地理、动物、植物、矿产、神话、巫术、宗教等,也包括古史、医药、民俗、民族等方面的内容。

除此之外,《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件,对这些事件至今仍然存在较大的争论。最有代表性的神话寓言故事包括夸父逐日、女娲补天、精卫填海、大禹治水、共工撞天、羿射九日等。具体成书年代及作者已无从考证,普遍认为其并非成书于一时,也不是一个作者写的。

刑天原是一个无名的巨人,因和黄帝争神座,被黄帝砍掉了脑袋,这才叫刑天。“刑天舞干戚, 猛志故常在”。这里的“干”是指盾牌,“戚”是指大斧。 根据《山海经》的记载,刑天是炎帝的战将(曾流传刑天为炎帝的军神),武艺高强十分勇猛。在炎帝与黄帝争老大的那场战争中贡献不小。但炎帝一方终究抵挡不住黄帝一方,在阪泉吃了个大败仗。炎帝退居于南方,刑天不甘心失败,他一个人杀了回去,找到黄帝要求单挑。黄帝也不是吃素的,自然抄起家伙迎战刑天。双方直杀得飞沙走砾天昏地暗。最后,刑天终于不敌,被黄帝斩下了头颅。黄帝欣赏刑天是个英雄,特命人把刑天的头颅埋在炎帝部族的故居常羊山里。此时,没了头颅的刑天却突然再次站起,把胸前的两个乳头当作一双眼睛,把肚脐当作嘴巴,左手握盾,右手持斧,又冲了上去,与黄帝继续战斗。

虽然,直到最后刑天也没能战胜黄帝,但刑天决不服输的顽强精神,却深深地烙印在后世子孙的心中。“刑天舞干戚,猛志故常在”的典故,也就一代一代流传至今。

上古十大魔神在网文中包括蚩尤 ,刑天,夸父,共工,飞廉,屏翳,神荼、郁垒,后卿,旱魃,银灵子。

1、蚩尤:面如牛首,背生双翅,是牛图腾和鸟图腾氏族的首领。他有兄弟八十一人,都有铜头铁额,八条胳膊,九只脚趾,个个本领非凡。古籍中提及蚩尤最多的,是其与以黄帝为首的部落联盟展开的激战。

数千年前,中国黄河、长江流域一带住着许多氏族和部落。其中黄帝是黄河流域最有名的一个部落首领。另一个有名的部落首领叫炎帝。黄帝和炎帝是兄弟。在长江流域有一个九黎族,他们的首领名叫蚩尤,十分强悍。

2、刑天:是上古炎帝部落东部的一个部族的首领,后来加入了东夷部落,成为九黎族的主要首领。据《山海经》记载:刑天与黄帝厮杀,最后被黄帝砍断了头,把他葬在常羊山麓。

图册刑天虽断了头,却仍不泯志。他以乳头为目,以肚脐为口,操盾牌、大斧继续挥舞,与黄帝再决雌雄而《元阳志略》中称:刑天拥有圣灵之石,持戈戚与应龙战于逐鹿,打的天昏地暗难分难舍,于是黄帝乘机乘龙从后偷袭,砍下他的头颅,但刑天依旧屹立不倒在战场上厮杀不已。后来九天玄女派玄天玉女给刑天说了一句话:"没有头你一样可以杀天帝",他才倒下,后安葬于常羊山略。刑天,死于涿鹿之战。

3、夸父:是上古苗蛮部落三苗部族夸父营的巨人部落的首领,后来北进加入东夷部落。民间杂史《书林通志》中记载:夸父与女魃战于逐鹿之野,女魃在地面上打不过夸父,便飞上天空,浑身围住烈火,从地面上望去,犹如中间有只赤红的太阳。夸父使出法术使身高增高数倍挥着桃木仗继续追赶女魃,直至被烈火蒸干了身体,饥渴疲惫,终于被活活累死了。夸父死于涿鹿之战。

4、共工是九天玄女的弟子,是玄天玉女的师兄。《元阳志略》中称:共工又名康回,业水以为法。九天玄女与女娲不和,便派共工去帮蚩尤与被女娲支持的黄帝为敌,黄帝在逐鹿南野袭击蚩尤的部队,共工前去迎战,一人独挡黄帝坐下的祝融、力牧、句芒、英招等四员大将亦不占下风,后来女娲在不周之山设坛封天,使蚩尤的部队不能后退,共工大怒,对天大骂天神不公。而后一头撞塌不周山而死,破了女娲的封天阵,使九黎族的部队可以在战败后逃亡。

5、《古史箴记》中称:风伯飞廉鹿身雀首,头生尖角,通身豹纹,尾如黄蛇,帮助蚩尤一方参加华夏九黎之战。曾联合雨师屏翳击败冰神应龙。后被女魃击败,于涿鹿之战中被擒杀。飞廉,死于涿鹿之战。

风伯名字叫做飞廉,他原来是蚩尤的师弟。他的相貌奇特,长着鹿一样的身体,布满了豹子一样的花纹。他的头好象孔雀的头,头上的角峥嵘古怪,有一条蛇一样的尾巴。他曾与蚩尤一起拜一真道人为师傅,在祁山修炼。

6、《古史箴记》中称雨师屏翳:形如七寸细蚕,背生鳞翅,帮助蚩尤一方参加华夏九黎之战。曾联合风伯飞廉击败冰神应龙。后被女魃击败,于涿鹿之战中被擒杀。屏翳,死于涿鹿之战。

最早的雨神叫屏翳,翳是戴着羽冠或身穿羽衣的样子,因为最初的巫师祈雨,都要身穿羽衣,打扮成鸟儿的形象,所以雨师就被称为屏翳。

7、《龟甲记事》中称神荼和郁垒同为魑魅魍魉之首,归顺于蚩尤,后来在涿鹿之战中被擒,降于轩辕。被女娲任命为冥府之神,和冥神郁垒一起掌管冥界。传说中能制伏恶鬼的神人。常与另一神人 郁垒 并称。

汉 张衡 《东京赋》:" 度朔 作梗,守以 郁垒 ; 神荼 副焉,对操索苇。" 清陈维崧 《满江红·乙巳除夕立春》词:" 郁垒 欹斜头上帽, 神荼 脱落腰间杖。"《胭脂血》弹词:"镇守朝门唬鬼狐,前身端的是 神荼 。"

8、《元阳志略》中记载,后卿为后土皇帝诋的亲弟弟,由后土派去帮助黄帝战蚩尤。不料后卿受蚩尤等人的影响加入东夷与黄帝作对,甚至不惜把自己变成和女魃一样的飞尸。以至死后化为魔星到处生事也无人能制。后来女娲联合后土、紫薇、勾陈、地藏以五行阵法将其封印。

后卿是古代汉族神话故事中的魔神。野史中所记述,后卿与其他三名僵尸始祖(嬴勾、旱魃、将臣)一同诞生于人类未现,洪荒妖兽时期,直到中古才消失不见。

9、《山海经》中的旱灾之神,四大僵尸始祖之一,唯一带有神怪二重的身份。旱魃形象以天女形象为代表,相传是一位穿青衣的神女,她所居住的地方,如惔如焚。蚩尤起兵攻打黄帝,黄帝令应龙进攻冀州。蚩尤请来风伯雨师,以狂风骤雨对付应龙部队。于是,黄帝令女魃助战,女魃阻止了大雨,最终助黄帝赢得战争。

10、《元阳志略》称,银灵子为东夷大将,善于自保。蚩尤死后山鬼带领东夷部族的一部分南下迁到夸父的苗蛮地区,剩下的东夷人就跟他东迁到泰山以东,逃过了黄帝坐下大将王亥的追杀。

传说中亮魔兽(银灵子)是十大魔兽之一,在神魔之间的战斗中唯有地魔兽与亮魔兽未亡,排行第一的地魔兽被困在封印里,而排名最末的亮魔兽有预知未来和擅长逃跑的能力,最终逃避了天神之间的战役。之后由于亮魔兽除了自卫外从不害人,天神们因为内斗,因此没有再去追捕它。

刑天是中国古代神话传说人物之一,是炎帝手下一员大将,与黄帝大战时,被砍掉脑袋,因此称为“刑天”,意为“形体夭残”。其记载于《山海经·海外西经》中,真实性学界一直有所争议,原本可能是华夏族无名神祇。 据甲骨文和金文记载,刑天为一人形符号,为氏族部落的象征图腾。在《山海经》的原本记载,称作“形天”,而“刑天”之得名,为陶渊明所改,其诗中“刑天舞干戚”一词,可能因传抄错误而有“刑天舞干戚”与“形夭无千岁”二说。

古籍记载

山海经载

《山海经·海外西经·形天与帝争神》载:刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山。乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。[1]

译文形天即刑天,刑天和黄帝在这里争夺神位,黄帝砍断了他的头,并把他葬在常羊山。刑天竟然用两乳为双目,用肚脐作口,操持干戚来舞动。

评曰:常羊山从此阴云郁结,碧天不开,还时时听见闷雷在山谷中轰鸣回响。据说那是失败的英雄刑天,一直不心甘,不停地挥舞武器,在与敌人作战。

宋·邢凯《坦斋通编》引段成式《杂俎》:“天山有兽,名刑天。黄帝时与帝争神,帝断其首,乃曰:‘吾以乳为目,脐为口。’操干戚而舞不止。”

诗人记载

陶渊明在《读山海经》诗句中写道:

精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。

同物既无虑,化去不复悔。徒设在昔心,良辰讵可待!

中国传统文化中有哪些刑天相关的神话故事

刑天在中国传统文化中有很多与他相关的神话和故事,以下是其中几个比较著名的故事:

刑天被钉在山上

根据传说,刑天因杀害太上老君的马而被天帝降罚,被钉在一座名为碧霄峰的山上。这座山在传说中位于青城山之上,刑天被钉在山巅之上,身体和脚都被用长钉固定在岩石之中,头部则被安置在一旁的石块上。由于刑天的身体极其巨大,山峰也因此变得异常高大。

刑天与黄帝的战斗

在中国古代传说中,刑天与黄帝之间发生过一次著名的战斗。据说,刑天曾经袭击了黄帝的城池,黄帝派出了自己的军队前去抵抗,但都被刑天打败了。于是,黄帝亲自出马,与刑天展开了一场激烈的战斗。最终,黄帝成功地击败了刑天,将其镇压在了青城山上。

刑天与哪吒的对决

另一个著名的刑天传说是他与哪吒的对决。据说,哪吒在年幼时曾经因父亲的过失而被刑天绑架,并被关押在青城山上。后来,哪吒长大成人,带着神兵赴青城山与刑天展开一场激烈的战斗。最终,哪吒成功地将刑天打败,并将其斩首。在后来的故事中,刑天的头部被哪吒赐给了自己的父母作为礼物。

这些故事中,刑天都被描绘成一位极其强大和残忍的神祇,但也被认为是人民受苦受难的代表,因此在中国文化中仍然拥有着重要的地位。

没有,谁砍了头还能活啊刑天是中国古代神话传说人物之一,和黄帝争位。据《山海经·海外西经》当中记载:“刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之於常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞。在甲骨文和金文的记载,刑天为一人形符号,为氏族部落的象征图腾。

刑天原本有可能是华夏族无名神祇,被断首后才被称作“形天”。在《山海经》的原本记载,称作“形天”,而“刑天”之得名,相信为陶渊明所改,根据《太平御览》引用《陶靖节集读山海经诗》,“刑天”意为“形体夭残”,但可能传抄错误而有“刑天舞干戚”与“形夭无千岁”二说。

陶潜此诗写成后,“刑天舞干戚”一词,因传抄错误而有“刑天舞干戚”与“形夭无千岁”二说

刑天与帝争神 翻译

刑天和黄帝到这里争夺最高权力,黄帝砍下他的脑袋,埋葬在常羊山。于是刑天把乳头当做眼睛,把肚脐当做嘴巴,拿着斧头和盾牌来挥舞。刑天与...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部