目录 1 拼音 2 英文参考 3 概述 4 胰癌的症状 5 胰癌的辨证分型 51 胰癌·湿浊阻遏证 52 胰癌·气血瘀滞证 53 胰癌·肝胆湿热证 54 胰癌·气血两虚证 6 参考资料 附： 1 治疗胰癌的穴位 2 治疗胰癌的方剂 3 治疗胰癌的中成药 4 胰癌相关药物 5 古籍中的胰癌 1 拼音

yí ái

2 英文参考

pancreas cancer [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

pancreas cancer [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2010）]

3 概述

胰癌 （pancreas cancer[1][2]）为病名[3]。

《中医药学名词》（2004）：胰癌是指发生于胰的癌病类疾病[3][2]。

《中医药学名词》（2010）：胰癌是指发生于胰腺部位的癌病[1]。

4 胰癌的症状

以脘腹痛，纳呆，消瘦，黄疸等为主要表现[3]。

5 胰癌的辨证分型 51 胰癌·湿浊阻遏证

胰癌·湿浊阻遏证（pancreas cancer with syndrome of dampturbidity blockade[1]）是指湿浊阻遏，以胸脘痞闷，腹部隐痛，身目俱黄，**晦暗，纳呆，头重身困，恶心欲呕，口干不欲饮，腹胀消瘦，大便溏薄，舌淡，苔白腻，脉沉细或沉迟等为常见症的胰癌证候[4]。

52 胰癌·气血瘀滞证

胰癌·气血瘀滞证（pancreas cancer with syndrome of qi stagnation and blood stasis[1]）是指气滞血瘀，以脘腹胀满，上腹痛呈持续性，痛处固定，腹中痞块，面色晦暗，形体消瘦，恶心呕吐或呃逆，舌青紫，或有瘀斑，苔薄，脉弦细或涩等为常见症的胰癌证候[4]。

53 胰癌·肝胆湿热证

胰癌·肝胆湿热证（pancreas cancer with syndrome of dampheat in liver and gallbladder[1]）是指肝胆郁热，以脘胁胀满，腹痛拒按，身目发黄，烦燥易怒，身热，纳呆，嗳气恶心，小便黄赤，大便干结，舌红燥，苔黄厚腻，脉弦数或滑数等为常见症的胰癌证候[4]。

54 胰癌·气血两虚证

胰癌·气血两虚证（pancreas cancer with syndrome of deficiency of both qi and blood[1]）是指气血亏虚，以腹胀隐痛，扪及包块，纳差，倦怠乏力，全身消瘦，面色萎黄，舌淡，或有瘀点、瘀斑，苔薄白，脉沉细无力等为常见症的胰癌证候[4]。

6

　　987年6月，甘肃张掖火车站的职工王永贺身揣兰州军区总医院和甘肃医学院附属医院的诊断书来到山西省稷山县。诊断书上写着：胃体癌、胃底化腺癌、淋巴结转移腺癌。第二年6月，王永贺又回到确诊医院复查，结果医生和他自己都惊讶不已：食道、胃部未发现异常；未发现异常细胞。

难道稷山县这个小小的地方有神医不成？

一位患食道癌的河南妇女在给这位未曾见过面的医生的信中说：“我自从服用了您研制的中药20天后，打嗝、吞咽困难明显减轻，食量增高。现经医院检查，粘膜完整，病灶消失。我打心眼里感谢老中医给了我第二次生命。”

这位医生叫李金柱。从1984年以来，他用研制的“癌复康”等系列药物，先后接治了来自江苏、四川、上海、云南、辽宁、浙江等23个省、市、自治区的食道癌、胃癌、淋巴癌、乳腺癌、宫颈癌等患者968例，经县以上医疗单位确诊并有诊断书、治疗建议书、资料完整、有统计价值者778例，有效率达867%，治愈率达604%。

但李金柱并不是老中医，而不过是一个高考落榜的农家子弟。

落榜，也是一次新的选择

1979年夏，17岁的李金柱高中毕业后，充满信心地进入高考考场。但他落榜了。这一沉重的打击，使他吃不下饭，睡不好觉，李金柱一时觉得前途渺茫。

返乡之后，李金柱除了劳动之外，就是以读书消磨时光。五花八门的报刊和书，其中既有令人消沉的东西，也有催人振奋的精华，先是无目的浏览，渐渐地，他被一些自学成材的故事所感动。继而他又联想到本县头针疗法的发明者焦顺发原来只是个小学毕业的普通医生：骨髓炎专家杨文水起初也只是个乡村卫生员。他们都是靠刻苦自学获得了国家重大科研成果奖，成为国内外有影响的名人。这些活生生的事实又鼓起了李金柱追求新生活的风帆。

李金柱的一位亲戚是位老中医，常向他谈论医道，使李金柱从小就了解不少药品和医学术语，甚至能背“十八反”“十九畏”歌。返乡后的第二年，村干部见他勤奋好学，喜欢医学，便把他安排到村卫生所，这真是求之不得的啊！于是李金柱把握住了这一人生的机遇，选择了从医之路。

认准了路，步步不回头

李金柱一心扑在了学医上。乡村老中医把视如家宝、珍藏多年的《验方集锦》、《特效验方》等9本古医书籍及搜集的民间土方馈赠给了他。他像饿慌了的孩子，贪婪地吮吸着知识的乳汁。夏天的夜晚，别人海阔天空地闲，打扑克，他却将电灯拉到屋外，不顾蚊虫叮咬，专心地读书学习。冬天，他用棉被裹住双腿，搓着冻麻木的手深钻细研，继续攻读。连春节过年时，他也忘了要去长辈处拜年，一个人钻到卫生所去读书，气得媳妇一顿大哭。李金柱为了丰富自己的知识，偷偷地到县里献了血，用补助的钱买回书籍和订阅了刊物。

同时，李金柱四处搜集散落在民间的中医古籍。他听说县城一位大娘藏有当年老伴谢世后留下的医书，李金柱便登门拜访。不料，头一回他吃了个闭门羹。他没有灰心。第二次，大娘说：“书是有些，可惜烧的烧，丢的丢，一本也没留下。”李金柱仍不死心，一连几次登门求书，大娘的心终于被这倔后生磨软了，说：“书可以让你看，但不能拿走。”说完取出一个布包，一层层地揭开，颤巍巍地递给他。手捧《医宗金鉴》，他恨不能把自己的大脑变成录音机，眼睛变为照相机。从上午一直看到傍晚，记下几十页笔记，他恋恋不舍地离开大娘家。几次三番，李金柱渴求知识的一片诚心感动了这位大娘，索性把书送给了李金柱。

在卫生所的日子里，李金柱耳闻目睹了许多肿瘤患者的呻吟和痛苦，眼睁睁地看着病人走向绝望，却束手无策。做为一个医生，他心里很不是滋味。李金柱不甘心这样，尽管他只是一个小小的乡村医生，但初生牛犊不怕虎，他相信祖国医学中有着丰富的未被开采的宝藏。他决定向癌症进攻。

成功，属于勇敢的探索者

癌症是世界一大难治之症。我国每年有60万人被癌症夺去生命。攻克癌症，是一条复杂艰苦的道路，李金柱深知只有热情是无法征服癌病魔的，他需要更多的知识武装。李金柱除了自学医书外，1982年春，他来到太原、西安等肿瘤科研单位，向专家求教。他自费到晋南医学专科学校深造，毕业实习时，他选择到一家肿瘤医院进行实践学习。在观察对肿瘤的临床治疗效果中，他深感用化疗、电疗、手术对癌症有抑制功能，但他同时认为，根据中医药学典籍中关于肿瘤的有关论述，癌症是由于人体气血凝滞、湿聚痰结、邪毒蕴热、阳虚阴盛，导致症癫职聚、毒瘤内生。治病要治本。于是，他开始了不断的探索。他认为在治疗上应以理气化痰、攻坚破结、消热解毒、滋阴生津为主，辅以健脾燥湿、益气壮阳之药，增强抗御能力，恢复机体功能。经过一年多的潜心钻研，1984年初，李金柱配制出了以“凤仙草”为主的中药汤剂。

效果如何？李金柱首先给狗、猫灌服，做了动物实验；接着，他壮着胆子，冒生命危险亲口尝服。药服下了，他只觉头昏目眩，呕吐不止，竟不醒人事，吓得妻子手足无措。醒来后，李金柱立即重新调整了配方和用药比例，一次次的实验，证实确无副作用之后，才开始应用于临床。

最先接受治疗的是西安碑林区的一位食道癌患者。他饮食困难，奄奄一息。俗话说，病急乱投医，患者抱着一线希望找到李金柱。李金柱对他进行了精心的治疗，几个疗程后，患者竟能慢慢吃流食了。这对李金柱是个极大的鼓舞。从此，李金柱开始了更深入的研究和临床治疗工作。

李金柱在自己的四亩责任田中，没种庄稼，也没种能赚大钱的经济作物，而是种满了不值钱的凤仙草。李金柱的工作取得了成绩，1984年8月，李金柱来到县城，办起了“稷山县肿瘤研究所”，他有了更广阔的用武之地。他与科研人员一起攻克一个个难关，归纳出“软坚透骨，消肿散结”的治疗原则，在总结中医古方、民间验方和国内外治疗肿瘤经验的基础上，于1985年冬研制出用50余味中草药配制的“康福治癌丸”。之后，又研制出“冬凌抗癌丸”、“癌复康”等5种新型系列药物和“消瘤膏”和“祛瘤胶囊”。临床应用中，依病情辨证灵活运用，取得了明显的效果。

1987年12月，李金柱研制的“康福治癌丸”系列药物经有关部门检验合格，被批准制剂生产。有关专家肯定了“康福丸”在国内临床应用效果方面达到了较先进的水平。

李金柱成功了。但成功的标志并非是他研制出了“康福丸”等药品，也不是有多少人被他解除或减轻了病痛，而是李金柱成功地找到了属于自己的人生之路，并下决心为之奋斗。1989年5月，李金柱被省、地有关部门授予“自学成才先进工作者”称号。李金柱的事业在扩大发展，经过了酸、甜、苦、辣的尝试，经受了失败的艰难，李金柱终于从黄土高坡上站起来了。这个农家子弟的经历，也许可以证明一个简单的道理：成才的路，就在你的脚下。

癌症是西医的说法，西医正确的称呼为近代医学，癌这个字虽然出自我们汉语，但是从医医翻译后使用的一个总称，癌症其实并不是现在才有，在古代其实也存在癌，只是古代的这些疾病的称呼并不是叫做癌，而是有其他自己的称呼，癌其实是现代人对这各种恶性肿瘤的总称，古代中医对癌症的称呼比较细致化，可以说没有现在癌症的统称。

癌症分为很多种，但是现在的人看来，不管是多少种，只要是这种治不好的重病，绝大多数都被规划到癌症的范围里面，虽然说不是全部这样，但是大多数的确是这样的，癌症是基本上宣布死刑没办法治愈的，只有少数一些人运气好治愈了，但是这种治愈特殊性太强，很难真正地去复制，从古代到现在，癌症就一直没有获得太过突出的治疗方法。

那么中国古代怎么称呼这些癌症呢，其实在《内经》中就有这方面的记载，肠覃，石瘕，隔中，这些都是癌症的一些记载，《诸病源候论》的症瘕，石疽，石痈，和后事说得，失荣，石疔，肾岩，乳岩等，这些基本上都是属于胃肠、子宫、肝、姨等身体器官和组织上面的肿瘤疾病。

宋代的《卫济宝书》中有这样的描述，这些描述把形成的病因说得一清二楚，描述为外感六*（风，寒，暑，湿，燥，火），七情内伤（喜，怒，忧，思，悲，恐，惊），饮食劳倦等引起的阴阳失衡，脏腑失调，产生气滞，痰饮，血瘀等，留滞于人体，形成积、留（瘤）、岩。

其实古代的中国医学早就有了一定的解剖能力，解剖并不是西医独有，我们中医其实在一千多年前就已经有这方面的做法，只是我们后人不知道，而且西医成为了主流，开刀解剖就被当作西医独有首创，其实办法如此。

在过去曾经历史上有不少中医解剖的行为，而癌症肿瘤的认知就是通过触摸和解剖获得的知识了解，中国中医的（岩）和（石），其实就是很形象地把肿瘤描述出来，意思就是这个病很顽固，像石头一样坚硬很难治愈，作为对癌症的一种形象比喻。

传统中医的治癌办法，包括活血化淤、扶正补益，以毒攻毒三个方面。本文简单介绍其中活血化淤在癌症治疗中的作用和机理。

若干年前，临床医生便发现，不少癌症患者手术后或化疗后，血液黏稠度显著升高，其中部分病例还并发心脑血管病。进一步研究提示，血黏度升高确实与癌症的发展、亦即与癌的转移和复发有密切关系。据调查，85%左右的癌症患者血黏度各项指标异常、血液凝固性增高；而最终死亡的病例，其血黏度更是远远高于存活者。另外，癌症发生转移者血黏度高于未转移者；晚期患者高于早、中期患者。

现代医学认为，癌细胞会分泌凝血因子，直接导致血黏度升高。癌细胞越多，分泌的凝血因子也越多，故晚期癌症患者血黏度明显高于早期；另一方面，血管内众多的癌细胞，被血小板、纤维蛋白等包围起来形成体积较大的癌栓，导致血流不畅，血流缓慢、淤积，易促使癌细胞从原发病灶转移到其他部位；中医的解释虽然不如西医深入，但他们认为癌症等肿块为“有形之血”淤结而成，故患者多呈血淤症，表现明显的青紫舌和舌下脉，这类患者经化验证实血黏度明显异常。可见，中西医的认识是殊途同归。

根据上述理论基础，中西医都认为积极缓解血黏度异常，对于控制癌症的转移和复发，延缓其发展，都具有重要意义，应成为综合治疗的一部分。具体说来，就是癌症患者，无论是手术还是化疗，无论是早期还是晚期，都宜采用活血化淤药物作为辅助治疗，而在这一点中医具有明显优势。因为西药中能抗血凝缓解血液高黏状态的，诸如:肝素、尿激酸、链激酸、阿司匹林等，品种单一，副作用大，禁忌症多，难以长期使用，有很大局限性。而中药则品种繁多，安全度高，效果确切，有较大的选择性和实用性；比如:毛冬青、昆布、丹参、鸡血藤、川芎、水蛭等，均有良好的抗凝、溶纤、抑制血小板聚集的作用。尤其是川芎，不仅能改善血黏度，还具有扩血管、降血压、防血栓形成的药理作用。中医临床有不少活血化淤方剂，已被证实有良好的抗细胞突变，控制癌细胞转移等效应。

当然，癌症的治疗是一个十分复杂艰巨的课题，中医药包括活血化淤改善癌症的机理也还需要深入探讨。但可以肯定的是，中西医结合治疗癌症已取得辉煌成就，并呈现广阔前景。据报道，约1/3的癌症危重患者，辅以中医药治疗后，控制了病情发展，减轻了痛苦，提高了生命质量，出现了长期带瘤生存的状态，延长了寿命。

　　最近，网上对“北京有个治瘤王”进行了热烈的讨论，对“治瘤王”张中海教授褒贬不一，众说纷纭，为澄清事实，还网民一个客观公正的说法，中国人民通讯社、中国社会百姓调查网出于对社会强烈的责任感，特委张祖旭、李立芳二位特派员对此进行了广泛的社会调查和对张中海教授进行了独家专访，现将调查结果公之于世以飨广大网友。

　　一、“治瘤王”称谓始末

　　“治瘤王”这个称谓，不是政府和相关机构对张中海教授的命名或称号，也不是张教授自封的。她的产生有一个相关的社会背景和机遇。公元二0 0

五年，张在北京同仁堂肿瘤科坐诊期间，北京有一个在国家机关工作的癌症患者，通过张大夫的中医疗法治愈后，出于感恩之情，写了一篇文章。这篇文章被一位当时身居党和国家重要***(也是关心该患者病情的人)看了后，觉得文中所有的感激和赞誉之词都不够准确和到位，于是该***在原文中顺手加了“治瘤王”三个字。该文经中华疑难病研究中心整理后变成了“北京有个治瘤王”发表在《中国老年报》2005年4月7日第二版上。后由《北京晚报》、北京电视台、河北电视台、湖南电视台等多家媒体转载和转播。于是“治瘤王”迅速风靡全国。张中海教授也因而享誉国内。尽管如此，而“治瘤王”也仅仅是一种社会赞誉而已。

　　二、张中海教授其人

　　张中海生于中医世家，从小便对中医药有极大的兴趣和志向，张氏先祖很早便对当时被群众称为“嗝症”胃癌、食管癌病症有独到的中医疗法从而造福乡里。张中海从医后就职于当地医院，为提高自己的医疗水平，在北京中日友好医院进行深造，结业后先后在北京同仁堂、北京名仕医院肿瘤科坐诊，在近三十年的潜心研究和临床实践中，创造了“中医内部疗法”和“特效抗癌粉”。并全面应用于临床。为千百个癌症患者解除了痛苦。开辟了中医治癌的新局面，并申请了国家专利。2004年8月25日，在政府举办的“名中医古籍文献评选大会上”

，鉴于张中海在中医治疗癌症方面的杰出贡献，北京市委组织部、宣传部、人事局、卫生局、中医药管理局五单位联名为张中海颁发奖励证书，由副市长、卫生局长亲自为其披红挂花。在几十年的行医生涯中，张中海教授为难以计数的癌症患者解除了病痛，曾先后获得了几十项荣誉证书和数不尽的牌匾锦旗，2010年退休后，现就职于河南省焦作市名仕医院肿瘤科。

　　三、难圆而必须要圆的中国梦

　　中医治疗癌症，是一个大课题，是一个使全国人民健康幸福的宏大工程，是一个值得为之终身奋斗的中国梦，要圆好这个伟大的梦想，不仅需要有一大批像张中海这样的有识之士的不懈努力，还需要全国人民的支持和患者朋友们的理解和配合，就国家中医治疗癌症的现状，张中海在无限的感慨中发表了自己的意见。

　　1、

从广大网民就中医治疗癌症的问题来看，这个课题还未被广大人民所理解和接受，这需要一个长期的认识过程，才能得到认可，形成共识，并需要广大人民的支持和主流媒体的正面宣传。

　　2、

目前的癌症患者大都选择大型医院进行手术治疗，直到资财和生命即将耗尽而又效果不佳时，才抱着试试看的想法选择中医治疗，有的人业已倾家荡产，因而收费是很低的。

　　3、 在大医院未治愈的情况下，患者及家属缺乏信心而是“尽心”，大都抱着“死人当活人医”或试试看的心理。才来就医，因而错过了最佳的治疗时间。

　　4、 尽管如此，对于这类患者，张教授仍然给予最有效的治疗，并屡屡出现奇迹。挽救了无数人的生命。

　　5、

为了回避虚假广告之嫌，张教授为每个患者都设立了特别档案，要求患者出具大医院的检查确诊报告和病例拍片，康复后再到医院拍片确认，并存储患者的个人信息和音像资料，随时以供社会和患者查询和家访，用以保证治疗的客观性和真实性。

　　调查结束时，张教授动情的表示：

　　对参与网上讨论的所有网友表示感谢，感谢他对此事最起码的关注;对网上的支持者表示由衷的感激和敬意;

　　对网上贬斥者表示理解和遗憾;

　　对未选择中医治疗的患者和逝者，表示深切的惋惜和同情。