修旧如旧!古籍修复师的匠心里藏着怎样的浪漫呢?
其实对于一些古籍修复师来说,心里面也是藏着一些浪漫的。因为他们不仅要去修复这一些古籍,最重要的是需要去把这些古迹复原,这对于他们而言就是一种非常浪漫的做法。对于这样的一些人而言,在东西坏了之后,没有想到去替换,而是修补。其实这也是老一辈的爱情,大家都觉得现在我们这一辈人其实是在破坏爱情,把爱情这样的一种神圣的东西玷污了。
所以对于这一些古籍修复师来说,就是再把这样的一种已经濒临破碎的东西重新复原,是一种非常高级的浪漫。大多数的古籍修复师,都会有一种满怀希望的心理。因为他们是需要把自己的内心,展现到这样的一些修复的过程当中,这样不仅能够增添自己的信心,更重要的是也会让自己觉得自己是在修葺一件工艺品,这能够让自己给自己一定的爱和肯定。
在修复之后也会让这一件东西变得更加的精致,而不是非常草率。修复这样的一些东西,其实也需要非常强大的内心,因为有时候修一件东西的时候,可能要经过非常长久的时间,也不一定能够修得好。那么对于大家而言,就会觉得如果自己修不好的话,是非常麻烦的一件事情。还有一些人会觉得自己修不好的话,心里就会感觉到特别的愧疚和难过,所以一定要克服这样的一种心理。
对于这样的一些修复是而言,自己的心里面要满怀希望和浪漫。自己修复了这样的一件东西,就像是设计了一件艺术品一样,甚至比自己设计了一件艺术品还要伟大。文艺修复本来就是一件浪漫的活动,所以对于大家而言,也会觉得从事这项工作的人就是身怀浪漫的人,无论是在生活当中还是在工作的时候,都充满着魅力。
普通版本古籍的修复要求比较单纯,一般只要把破损之处修补完成,装订成册,便于经常翻阅即可。但对善本、珍本古籍的修复,要求就高得多。善本、珍本大多是年代较早而具有版本价值和文物价值的书籍。为了妥善保持不同时代的善本、珍本的原来风貌,保存它在版刻和装帧方面的艺术特色,修复工作要尽可能按照这些古籍原来的式样进行。所以善本、珍本古籍修复的基本原则是“整旧如旧”。
“整旧如旧”在修补和装帧技术上是很细致、复杂的。它不仅要求古籍修复工作者掌握精湛的修整技术,而且还要具备一些版本知识,并对我国历代古籍用纸和装帧特色等有所了解,以便在修复中做到心中有数。
在开展工作前,首先要按照“整旧如旧”的原则,针对古籍破损的具体情况,制定适当的修复方案,再根据方案做好工具和材料的准备,然后进行修复工作。
古籍修复历史悠久,学术界对于古籍修复萌芽说法很多,大体有4种,第一种:在汉唐时代表作就是龙鳞装也叫做鱼鳞装旋风装,此装裱技艺基本失传,现在天津的竹影法师还会此项龙鳞装的装裱技艺。
一般有三种修复方法,分别是划栏补字、不划栏不补字和划栏不补字。这里“栏”就是古籍版式中的“边栏”,是将字围成一个版面的方形线条。无论使用哪种方法修复古籍,都要遵循“整旧如旧”的原则。
所谓“整旧如旧”,就是要在修复的基础上,最大限度地还原古籍原本的风貌。这里就需要有独特的仿古技术,同时还要选用与古籍相同或相似的材料,才能将古籍原来的特色保存下来,有助于考证版本。下面就来介绍三种对缺失文字修复的方法。
第一,“划栏补字 ”。意思是在修复古籍的时候,把边栏画上补全,也把缺的字补全,缺的字可以通过专家考证得知。这种方法是非常传统的古籍修复方法之一,但是现在已经很少用了,因为这么做很容易破坏古籍原来的风格,对专家考证其他相关信息造成不便。
第二,“不划栏不补字 ”。意思简单明了,对古籍原本的边栏和字等信息一概不管,只补纸张,选用材质相同、相似的纸张材料,对古籍缺失的边边角角给予填补,这种方法是现在业内最认同的方法。作为一名修复人员,他所擅长的不是去判断缺失的文字需要补什么,而是做一个“最小修复”,所以这么做不仅让整个书籍看起来工整许多,也保留了古籍的原汁原味,为考证工作提供了相当大的便利。
第三,“划栏不补字”。这是对前两种方法的一个整合,如果只补纸张,可能略显单薄,如果全都补上,那古籍也不能称之为古籍了。所以有人想出了这个方法,因为边栏只是一个排版样式,判断和修复边栏比修补残缺的文字要容易许多,也不会对古籍造成太大的破坏。
修旧如旧!古籍修复师的匠心里藏着怎样的浪漫呢?
本文2023-10-11 19:50:48发表“古籍资讯”栏目。
本文链接:https://www.yizhai.net/article/121595.html