钻故纸堆什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

栏目:古籍资讯发布:2023-10-12浏览:5收藏

钻故纸堆什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?,第1张

典故出处:《 柏杨杂文集 · 浊世人间 》:「关于这些,我们既没有时间钻故纸堆,也没有能力钻故纸堆,我们只是提醒读者老爷,这种把一半中国人硬生生折丧成残废的文化,至少在中国已存在了一千年之久。」 成语 意思:故纸:指古籍。指一味钻研古籍而脱离现实。亦作「钻故纸」、「钻研故纸」。 成语注音:ㄗㄨㄢˋ ㄍㄨˋ ㄓㄧˇ ㄉㄨㄟ 通用拼音:zuan gu zhǐ duī 拼音简写:ZGZD 使用频率:常用成语 成语字数:四字成语 感 彩:贬义成语 成语用法:钻故纸堆,作谓语、宾语;指书呆子。 成语 结构 :动宾式成语 英语翻译 :bend over old books <bury oneself in outdated writtings> 成语谜语 :旧书虫 近义词:钻故纸、葄枕图史、钻研故纸 成语例句: 林斤澜 《禁》:「一年两次的文字狱,早已把读书人吓得只钻故纸堆,钻考据的牛角尖。」

典故出处:先秦 孔子《论语 公冶长》:「赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。」 成语意思:听到一点就能理解很多。形容善于类推。 成语注音:ㄨㄣˊ ㄧ ㄓㄧ ㄕㄧˊ 通用拼音:wen yī zhī shi 拼音简写:WYZS 使用频率:常用成语 成语字数:四字成语 感 彩:中性成语 成语用法:闻一知十,连动式;作谓语、定语;含褒义。 成语结构:连动式成语 英语翻译:a word to the wise is sufficient <from one learn all> 其他翻译:<拉>ab uno disce omnes 近义词:闻一知二 成语例句:许地山《玉官》:「她每是讲头解尾,闻一知十。」 成语故事:

子贡是孔子的得意弟子,很有才干,孔子周游列国,子贡随行,关于外交方面的事情,往往由子贡去办。有一次,齐国准备征伐鲁国,孔子想派弟子前去护卫,许多弟子纷纷自荐。孔子最后还是挑选了子贡。子贡果然不辱使命,使小小的鲁国免除了一场危难,尽管如此,孔子却认为他比颜回还差些。他问子贡:「你和颜回两人哪一个强?」子贡答道:「我怎么能和颜回比呢?颜回听见一分就能知十分,而我听见了一分,只能猜到两分。」孔子听后,也同意子贡的话,并感叹道:「你是不如他,而我也不如他呀!」

典故出处:唐 白居易 《春和令公绿野堂种花》:「令公 桃 李满 天下 ,何用堂前更种花。」 成语 意思:比喻一个人的学生很多;各地都有。桃李:桃树和李树;比 喻老 师教的学生。 成语注音:ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ 通用拼音:tao lǐ mǎn tiān xia 拼音简写:TLMX 使用频率:常用成语 成语字数:五字成语 感 彩:中性成语 成语用法:桃李满天下,复句式;作谓语;含褒义。 成语 结构 :复句式成语 成语辨形:李,不能写作「里」。 英语翻译 :have students all over the country 俄语翻译 :ученики есть во всех уголкaх страны 成语谜语 :伙 近义词:遍布天涯、桃李遍天下 成语例句:而黄更是当代大儒,海内人望,不惟桃李满天下,而且不少故旧门生身居显要。( 姚雪垠 《 李自成 》第二卷第三十三章) 成语故事 :

唐代武则天当皇帝时,有一个宰相叫 狄仁杰 ,字怀英,太原(今属山西)人。此人德高望重,敢于直言相谏,深得武则天赏识。武则天称他为「国老」(武则天即位时,狄仁杰已八十多)而不直呼其名。就是上朝时,武则天也不让他跪拜,说:见狄公下拜,我浑身都痛。武则天常对其他大臣说:「不是特别重要的军国大事,你们不要去麻烦狄老。」

武则天为了巩固自己的统治,采取多种措施,广罗人才,并让狄仁杰给他推荐能担任将相的人才。狄仁杰推荐了张柬之、姚崇等数十人,这些人后来多成了名臣。有人对狄仁杰说:「你真是位了不起的人物,朝廷里有才能的大臣都是你推荐的,真是桃李满天下啊。」狄仁杰说:「推荐有才能的人为国家效力,不是为私,是我应该做的。」

公元700年,九十三岁的狄仁杰病死,武则天痛哭流涕。自此以后,每当朝廷有大事而众人又不能解决时,武则天常叹息说:「老天爷为什么这么早就夺去了我的国老啊!」

典故出处:《 晋书 陶潜传 》:「吾不能为 五 斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!」 成语 意思:五斗米:指微薄的俸禄;折腰:下拜,弯腰行礼。比喻为人清高,有骨气 成语注音:ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨˇ ㄉㄡˇ ㄇㄧˇ ㄓㄜˊ ㄧㄠ 通用拼音:bu wei wǔ dǒu mǐ zhe yāo 拼音简写:BWWDM 使用频率:常用成语 成语字数:七字成语 感 彩:中性成语 成语用法:不为五斗米折腰,复句式;作谓语,分句; 形容 人有骨气。 成语 结构 :复句式成语 英语翻译 :do not bend the back for five bushes of rice 近义词:不为斗米折腰 反义词:趋炎附势 成语例句:古人不为五斗米折腰,这个助教官儿,也不是我终身养老之事。(明 冯梦龙 《 喻世明言 》卷五) 成语故事 :

陶渊明 又名 陶潜 ,是我国最早的田园 诗人 。他所以能创作出许多以 自然 景物和农村生活为题材的作品,与他的 经历 和处境有着密切的关系。

公元405年秋,他为了养家餬口,来到离家乡不远的彭泽当县令。这年冬天,郡的太守派出一名督邮,到彭泽县来督察。督邮,品位很低,却有些权势,在太守面前说话好歹就凭他那张嘴。这次派来的督邮,是个粗俗而又傲慢的人,他一到彭泽的旅舍,就差县吏去叫县令来见他。陶渊明平时蔑视 功名 富贵,不肯趋炎附势,对这种假借上司名义发号施令的人很瞧不起,但也不得不去见一见,于是他马上动身。

不料县吏拦住陶渊明说:「大人,参见督邮要穿官服,并且束上大带,不然有失体统,督邮要乘机大做 文章 ,会对大人不利的!」

这一下,陶渊明再也忍受不下去了。他长叹一声,道:「我不能为五斗米向乡里小人折腰!」

说罢,索性取出官印,把它封好,并且马上写了一封辞职信,随即离开只当了八十多天县令的彭泽。

典故出处:宋 洪迈《容斋三笔 奸鬼为人祸》:「二奸鬼之害人,如出一辙。」 成语意思:辙:车辙;车轮压出的痕迹。像出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 成语注音:ㄖㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄓㄜˊ 通用拼音:ru chū yī zhe 拼音简写:RCYZ 使用频率:常用成语 成语字数:四字成语 感 彩:中性成语 成语用法:如出一辙,动宾式;作谓语、宾语、定语;用于言论和行动等。 成语结构:动宾式成语 成语正音:辙,不能读作「che」。 成语辨形:辙,不能写作「撤」。 英语翻译:be cut from the same cloth as 日语翻译:そっくりである,まったく同じようである 俄语翻译:быть совершенно одинаковым 其他翻译:<德>wie aus einer Form gegossen <vǒllig gleich><法>me suivant la meme orniere <etre sorti du meme moule> 近义词:如同一口、大同小异 反义词:背道而驰、大相迳庭、迥然不同 成语例句:遥远相隔的民族有着这样如出一辙的民族传说。(秦牧《宣扬友爱的民族传说》) 成语故事:

宋朝时期,学者洪迈在《容斋随笔》中指出:历史上一些名将威震一时,立过盖世之功,由于恃功自傲,骄傲轻敌,最后都以失败而告终,汉将关羽、西魏名将王思政、北齐名将慕容绍宗和南朝名将吴明彻四人所犯错误都如出一辙

钻故纸堆什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

典故出处:《 柏杨杂文集 · 浊世人间 》:「关于这些,我们既没有时间钻故纸堆,也没有能力钻故纸堆,我们只是提醒读者老爷,这种把一...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部