俄罗斯有什么特产值得带回国

栏目:古籍资讯发布:2023-10-13浏览:3收藏

俄罗斯有什么特产值得带回国,第1张

套娃、挂毯、地毯;还有木雕、桦树皮画、陶艺、小型精细、手工镀金器具等。最有代表的是俄罗斯套娃。

俄罗斯套娃(俄语:матрёшка)是俄罗斯特产的木制玩具,一般由多个一样图案的空心木娃娃一个套一个组成,最多可达十多个,通常为圆柱形,底部平坦可以直立。最普通的图案是一个穿着俄罗斯民族服装的姑娘,叫做“玛特罗什卡”,这也成为这种娃娃的通称。

1900年,马留丁的妻子将这套娃娃提交到的世界博览会,得了奖,很快俄罗斯各地都开始制造这种娃娃。而且形象逐渐统一到玛特罗什卡,现在已经成为俄罗斯纪念品的形象,其他北欧国家甚至也有制作出售的,不过这个姑娘的服装还是俄罗斯的民族服装。

扩展资料:

套娃传说

在旧时俄罗斯农村,Matryona和Matriosha是一个非常普通的妇女的名字。学者们指出,这两个名字中含有拉丁词根“mater”,意思就是母亲。听到这个名字,人们很容易联想到大户农民家庭里的母亲。

通常是一个健壮能干、略有些肥胖生了许多孩子的俄罗斯妇女形象。而胖嘟嘟的木娃娃肚子里又藏着这么多小娃娃,于是套娃就自然而然成了雕刻精致、色彩鲜亮的木娃娃们的名字了。

-俄罗斯套娃

-俄罗斯工艺品

我假设你不懂俄语,这显然是最佳的情况下阅读俄罗斯点燃。有鉴于此,我强烈推荐理查德·佩维尔和拉里萨Volokhonsy所有以下书籍的翻译,大多数学者认为其最忠实的翻译(法国可以压倒性的战争与和平,但坚持下去,因为托尔斯泰并不想让他的读者懂法语),也是最美丽的(除了他们翻译的《死灵魂》——它糟糕得出奇)。我还将主要关注俄罗斯小说,因为它们a)是进入俄罗斯文学世界的最佳入口,b)有比诗歌更好的翻译,诗歌实际上不可能忠实地翻译。

既然如此,我建议你从陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》开始读。它不像其他一些主要的俄罗斯经典著作那么长(550页),但仍然足够深入,把你带进19世纪的俄罗斯世界和整个俄罗斯文学。此外,它的特点是一个小演员阵容,是写在经典陀思妥耶夫斯基风格与经典陀思妥耶夫斯基主题,这意味着你得到真正的俄罗斯点燃由大师立即而不是不知所措。

一旦你看透了这一切,接下来是读俄罗斯另一位伟大作家托尔斯泰的作品的时候了(同样,普希金除外,因为他主要是个诗人)。你可以从《战争与和平》或《安娜·卡列尼娜》开始读,但我推荐前者,因为它是第一本写的。不要被吓倒:它很长,但极具可读性,在许多方面都比更短更紧张的《安娜·卡列尼娜》更具可读性。

在《战争与和平》之后,你可能想要从托尔斯泰的作品中休息一下,所以这是米哈伊尔·布尔加科夫的喜剧杰作《大师与玛格丽特》的完美时机。这一切应该很快就过去了,然后是时候回到大师了,带着我一直最喜欢的书:《卡拉马佐夫兄弟》。之后你读的任何作品都无法与之匹敌,但仅次于它的是托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》,当威廉·福克纳(William Faulkner)被问及史上最好的三部小说是哪一部时,他说了三次。

当你完成这个,你将不再是俄罗斯文学世界的新人!当然,有更多的地方去:果戈理死了灵魂(伞齿轮Guerney翻译),普希金的尤金·奥涅金,索尔仁尼琴的《伊凡·杰尼索维奇的一天,屠格涅夫的父亲和儿子,托尔斯泰的《伊凡的死》和阿Murat,当然一系列陀思妥耶夫斯基的作品像恶魔,从地下指出,白痴,和青少年,但你会有一个基础装备来处理这样的书。当然,这些只是小说;你可能会想用一些故事来补充这些阅读材料,比如果戈里、契诃夫和屠格涅夫写的故事。

请记住,市场上没有任何译本可以与佩弗尔和沃洛洪斯基的译本相媲美,所以坚持下去:它们会带来完全不同(而且非常出色)的阅读体验。

这些俄罗斯人并不承认自己被成吉思汗统治过,只是认为自己的领土被成吉思汗的部队侵略过。对于这些俄罗斯人来说,成吉思汗始终是东方亚洲人,并不属于欧洲人士。俄罗斯人也将自己看作是欧洲人,并没有将自己认为是亚洲人。因此成吉思汗统治下的俄罗斯并没有得到俄罗斯人内心的认可。

“一代天骄,成吉思汗”是《沁园春雪》这首古诗中对成吉思汗的评价。虽然只有简短的八个字,但是却高度的概括了成吉思汗的一生。成吉思汗是正儿八经的蒙古人,他的一生可以用传奇来形容。因为在成吉思汗的带领之下,蒙古人建立了强大的元朝,除了占领了中原领土,甚至还将元朝的领土扩张到了欧洲去。

因此,当时的俄罗斯自然也在元朝的统治之下。元朝统治者为了表示自己的重大战绩。还特地为当时的俄罗斯取名为“金账汗国”,这个名字听起来就非常高大上,这个金帐汗国的统治者乃是成吉思汗的大儿子术赤。在术赤的残酷统治下,整个国内无人敢不服从。

可是这些服从都是一些表面功夫,俄罗斯人表面上顺从术赤的统治,可是内地里却在暗自筹备自己的力量。而这个时候的术赤整天沉迷于吃喝玩乐,完全没有注意到逐渐强大的俄罗斯力量。终于在最后,术赤由于放松了戒备,遭到偷袭输掉了战争,俄罗斯领土也重新回到了俄罗斯人手中。

俄罗斯值得带回国的特产有:

1、伏特加酒(Vodka)

推荐理由:伏特加之名源于俄文中的“生命之水”一词中“水”的发音“voda”是俄罗斯的传统饮用蒸馏酒。

2、套娃

推荐理由:俄罗斯特产木制玩具,由多个一样的图案的空心木质娃娃一个套一个组成。

3、俄罗斯巧克力

推荐理由:俄罗斯巧克力的味道很重,不过对于俄罗斯人来说他们喜欢吃甜一些的巧克力,很不错。

4、俄罗斯锡器工艺品

推荐理由:俄罗斯锡器工艺品已有三百多年历史,锡是排列在白金、黄金及银后面的第四种贵金属。它富有光泽、无毒、不易氧化变色,具有很好的杀菌、净化、保温、保鲜效用。

5、美术作品

推荐理由:艺术家们展示的他们的作品,独特的作画技巧,炉火纯青的作画水平,一幅异国风情的绘画作品,值得您带回去慢慢回味旅途的愉快。

一,携带文化用品出境时应随身带有以下的文件:

a,俄罗斯文化部开的海关出境证明

b,购买油画时的收据,上面写有具体的商店名称,价值。如果油画是朋友赠送没有收据,需要提前办理赠送公证,公证处的文件需要复印3份。

要记住:可能这些文化用品对您来没有非常重要的意义,不过只要您想带它离开俄罗斯国土,那您就必须随身带有相关的合法确认文件以确保您的出境。

二,办理出境的手续:

a, 为所有将出境的文化品列清单,照相,出境人的护照,签证复印件,购买油画时的收据,赠送公证复印件交给文化部的专家,

b,如果经过专家检验,符合规定,将在7日内将物品归还本人。

c, 如果经过专家初步检验不符合俄罗斯文化部门的相关规定,应到俄罗斯文化部文物保护局更高级的专家处鉴定。

俄罗斯有什么特产值得带回国

套娃、挂毯、地毯;还有木雕、桦树皮画、陶艺、小型精细、手工镀金器具等。最有代表的是俄罗斯套娃。俄罗斯套娃(俄语:матрёшка)...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部