汉墓出土一堆竹简,为什么翻译过后西方学者懵了?

栏目:古籍资讯发布:2023-10-14浏览:4收藏

汉墓出土一堆竹简,为什么翻译过后西方学者懵了?,第1张

引言

众所周知,我国是拥有5000年历史的文明古国,也是唯一一个存留下来的世界上公认的文明古国,其他文明古国因为种种原因,文明没有得到延续。我国的文明充满生机而富有活力,靠我们炎黄子孙一直延续到今天。现在的人们一提到历史悠久的国家,我国是当仁不让的第一名。数千年的文明遗留下来的瑰宝不计其数,其中堪称世界奇迹的建筑万里长城现已被全世界所熟知。四大发明也因造福全人类而闻名于世,还有秦始皇陵的兵马俑这一壮观奇迹,每天得到无数人的瞻仰。这些历史遗留下来的珍贵宝物,无不显示我国悠久的文化积淀。曾在汉墓出土过一堆竹简,翻译出来后西方学者懵了,直言:这不可能!

汉墓出土的文物

因为我国的历史悠久,有着深厚的历史文化底蕴,所以经常出土一些珍贵的文物不足为奇。值得一提的是,在封建社会的所有朝代中,汉代显得尤为特殊,其文化影响力可以说是非常深远。有心的人会发现,我们今天自称为汉人,而不是以其他朝代的名字自称,从这一点就可以看出汉代对我们后世的影响力。

根据资料记载,汉代时期的国力十分强盛,一度可以称得上是世界第一。历史考古专家也对汉代进行了非常深入的研究,希望能从中找到新的发现。而对汉墓进行考古发掘,就是了解史实的重要来源之一。在上个世纪,我国发现了规模非常巨大的张家山古汉墓,这是迄今为止发掘的最大汉墓。由于当时发掘技术还不成熟,专家们为保护古墓的完整度,所以没有立即进行挖掘。在十几年过后,专家们才采用先进的发掘技术进行勘探。

这个汉墓的规模非常之巨大,仅仅是进行一项挖掘工作就耗费两个月的时间。在这两个月的挖掘过程中,人们并没有发现珍贵文物,而是出土了一堆竹简。也许有些人会对此失望,但这些有文字记载的竹简,在历史专家眼中可比其他的文物要更加珍贵。专家们在发现这些竹简之后非常的激动,在整理过后,发现这一堆出土的竹简竟然有上千捆,这在考古挖掘中是非常罕见的。

竹简价值震惊西方学者

在完成对竹简的整理工作之后,专家们为方便理解,便开始了竹简的翻译工作。在翻译工作完成之后,专家们发现这竟然是历史上记载的八本古籍,对考古事业的价值十分巨大。其中就有两本已经失传古籍,分别是《算数经》和《引书》,这两本失传已久的古籍的发现令专家们激动不已。《引书》是一本古代的医学用书,这上面记载的治疗方法十分先进,在当时领先世界几百年,西方的学者在听了之后非常的震惊,翻译出来后西方学者懵了,直言:这不可能。《算数经》则是一本记载计算方法的书,它的历史比《九章算术》还要悠久,是我国历史上最为悠久的数学古籍。

很多西方学者对此有所怀疑,不愿意相信在那时的中国,其医学和数学技术已经领先世界如此之久。但是这两本古籍的出土,证明了当时我国国人的智力水平之高,在出土的文物面前,西方学者也只能承认这一点。

结语

西方学者对我们古人的智慧的怀疑,其实来自于我国近代的羸弱给他们的印象。确实,清朝末期我国的国力衰弱不堪,在闭关锁国的政策之后,我们给外人的印象就是落后和弱小。不过不得不承认的是,在这之前,我国的某些朝代的鼎盛时期,各项技术发展水平都位于世界先列,是当时的外国所不能比拟的。我们今天确实要赞叹古人的智慧,他们能够在同样的时代下领先世界,实在是让人赞叹。

考古除了可以开好地发掘文物,还有更深一层的意义,那就是通过考古,我们可以更全面更真切地了解古人的相关信息。虽然每个朝代都有相关的史料文物流传下来,但是它毕竟人为书写的,多多少少有些失真的地方,而考古恰好弥补了这一块,它是一个很重要历史参证。

有些被发掘的考古资料,有时会颠覆我们对历史固有的认知,在一次考古行动中,专家们曾发掘出28本文献,在专业学者对这些文献进行研究会,发现其中的一本古藉,让外国专家大感震惊。

中国人向来对风水这块十分重视,这点从古代就已经开始了,古时上至皇族贵胄下至平民百姓,大家都非常重视占卜,只不过每个朝代都有其自身的特征而已。从汉代开始,就出现我们今天常说的天文学,当时的人们的通过判断天象星宿的变化,来占卜吉凶。这本在马王堆汉墓出现的《五星占》古书,一被发掘就引起了很大的震动。

这本距离现代上千的古书,所记载的关于金星会合周期的数值,与现代数据相对,仅有048的误差,在那个没有任何高科技技能的年代 ,居然能如此准确地计算出天文相关的知识,实在是让人匪夷所思。

为什么在那个没有任何天文设备作为辅助的朝代下,古人却依然能够把行星的动态跟位置推算得如此精准呢,跟据专家的推测,当时的天文学家,可能已经懂得距离等速度与时间的积,这个运算公式了,但这也仅仅是专家的推测,事实是否如此,也无从肯定,不过不管怎么样,能有如此缜密的天文学记载,我们不得不佩服古人的智慧。

当西方专家弗拉马利翁得了《五星占》内记载的内容,真呼不敢相信,在他看来,那个没有任何精准仪器的年代,能得出如此准确的数据,简直是超出正常的认知。的确《五星占》的出土,等于是宣告中国的天文学预测比西方远远提早了近二千年,这也让我们身为华夏子孙的我们十分自豪。

失传的文物,失传的历史情况,失传的历史礼仪等,都可以说是失传的东西,而那些失传了1000多年的东西,我们怎么才能窥探它的真面目?

一,古人一手史料

要说怎么窥探失传的东西,如果我们能找到古人的一手史料,则就是最好的资料,而且还要是那个时代的史料才更有说服力,因为如果是之后的朝代的史料,记录难免会有差错,像司马迁的《史记》是在汉代成书,对于夏商周的记载,有些是道听途说的野史,因此存在一些差错。

在古代失传最出名的当属传说中的传国玉玺了,已经失传了一千多年,那么它是否真的存在过呢?据记载,传国玉玺所存在的时间为秦朝到宋朝,那么我们就在这期间的史料中找,看是否有当代的一手史料可以证明传国玉玺的存在。

班固《汉书》记载:汉初,汉高祖入咸阳至灞上,秦王子婴降于轵道,奉上始皇玺。后来,高祖诛项籍,即天子位,因御服其玺,世世传受,号曰汉传国玺,藏于长乐宫。

《汉书》成书于汉朝,跟记载的汉初时代比较接近,因此比较可信,加上《史记·吕太后本纪》中也有记载“大臣皆往谒,奉天子玺上代王,共尊立为天子”,《史记》成书在西汉,而这句话记载的朝代也是西汉,所以可信度很高。

《资治通鉴》等史料中也都提及到“传国玉玺”,所以可以证明失传的传国玉玺是真实存在过的,我们也可以从这些一手史料中窥探到失传的传国玉玺的真面目。

因此其他失传的东西也一样,只要能找到当代的一手史料,就可以窥探其真面目。

二,考古挖掘

有些失传的东西年代实在太久,我们在一些小说野史中又常听到,然而一手史料也未必有记载,那我们可以通过考古挖掘出来的事实,来窥探它的真面目。

像在商朝早期的遗址中,考古专家发现了很多动物骨骼,其中以猪骨居多,在郑州二里岗出土的三万多块骨骼,主要也是猪骨,由此可以证明商朝的养猪业是存在的,也很发达,也可以证明商朝有大量使用猪祭祀的情况。

而1928年以来,在安阳殷墟挖掘的三十一个车马坑,也可以证明商朝有着将车马陪葬的制度以及商朝的马是作为驾车工具的情况。

像商朝的穿着在史料中很少提及,而在考古中挖掘了很多商朝的玉人、石人、铜人、陶人,这些都可以非常直观的让我们了解到商朝人民的服饰佩戴,也可以直接地证明这些失传的服饰配饰是真的在历史上存在过。

因此,考古挖掘出来的情况,也是可以证明一些失传的东西存在过,而我们可以通过考古的现场情况窥探失传的东西的真面目。

三,古代图画

而古代在当时所做的一些图画,也可以更加直接地证明失传的东西确实存在过,通过画像我们也可以更加直观的窥探历史失传东西的真面目。

像非常出名的敦煌壁画,里面有着唐朝的洞窟279个,里面有着非常详细丰富的唐代壁画,比如莫高窟220窟的皇帝衮冕,我们可以非常直接地窥探出当时皇帝的冠冕以及服饰,也能证明当时一些礼节的真实存在。

而《簪花仕女图》是唐代周昉所做的一副唐朝贵族女子的图像,从其中的人物形象及佩戴,我们可以非常清楚直观地感受到唐朝贵族女子的生活情节,这也可以让我们直接窥探到唐朝的一些服饰、配饰、发钗样式是真实样子。

综上所述,我们可以通过古代的一手史料、现代考古挖掘的情况以及古代的画像,来窥探失传了1000多年的东西的真面目。

这个应该怎么说呢,在建国初期,刚刚开始组建考古队的时候,国家因为缺少经费,就向民间征集“考古学家”,这个时候确实有一部分盗墓贼弃暗投明投入考古队,但是后期像现在的话,考古界大多数科班出身的起码也是大学生学位,所以说盗墓贼变成考古学家的现象基本上不存在了。

而盗墓贼成为考古学家中最著名的大概就是发掘马王堆的,被称为“土夫子”的任全生了。任全生是民国时期的人,是长沙人,因为家里贫困,所以被人带上了盗墓的道路。任全生这个人很是聪明,在经历过几次盗墓之后,他迅速积攒了很多关于盗墓的知识,而后将这些知识运用到盗墓之中,一时之间盗出许多宝物,而这些文物基本上全部落入外国人的手中。

建国之后,国家需要组织考古队,所以向民间征集,任全生想要金盆洗手,并且想要将自己多年来累积下来的经验贡献给国家,所以就报名参加了考古队。后来有人在挖地的时候发现了一个小洞,洞中冒出蓝色火焰,就上报给了考古部门,考古部门带着任全生一起到了现场,任全生灭掉了蓝色火焰,并且抢救性发掘出几件文物。后来更是在考古队挖掘方向错误时给予指导,顺利挖掘出了“辛追夫人”。

而且他还抢救、保护性发掘出二十五本失传的古籍,为我国研究历史做出了相当大的贡献。盗墓贼成为考古学家这种事,对我个人来说觉得挺好的,毕竟这么多的亲身经历累积下的经验,比单纯书本上教的要生动得多。况且,少一个盗墓贼,多一个考古学家,我们国家的文物就可以得到一定的保护,不会被随随便便卖出去。

汉墓出土一堆竹简,为什么翻译过后西方学者懵了?

引言众所周知,我国是拥有5000年历史的文明古国,也是唯一一个存留下来的世界上公认的文明古国,其他文明古国因为种种原因,文明没有得到延...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部