请教一个藏文法名的汉语含义及翻译?
你的写法是“才桑”或“泽桑”(用近似四川话读),“泽桑”是 命好 的意思
但如果是“秋桑”应该这样写
意思是“善法” 整句连起来“土登西饶确桑” 可以译为“释慧贤”
藏语,属汉藏语系藏缅语族藏语支。分布在中国西藏自治区、四川阿坝藏族羌族自治州和甘孜藏族自治州、甘肃甘南藏族自治州、青海和云南迪庆藏族自治州四个地区。巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹四个国家,也有人操藏语。藏文字母有上加字、下加字等垂直拼写法。为了翻译佛教梵文咒语,藏文字母与梵文字母有完全的对应关系。关于藏文的起源有两种说法。佛教学者认为是吐蕃时代公元7世纪由国王松赞干布派遣藏族语言学家吞弥·桑布扎到北印度学习梵文,回国后引用梵文字母创制的。但雍仲本教学者则认为藏文完全是从象雄文演变而来。
请教一个藏文法名的汉语含义及翻译?
你的写法是“才桑”或“泽桑”(用近似四川话读),“泽桑”是 命好 的意思但如果是“秋桑”应该这样写意思是“善法” 整句连起来“土...
点击下载
上一篇:与牡丹有关的历史名人下一篇:什么是甘蔗头
本文2023-10-14 13:14:51发表“古籍资讯”栏目。
本文链接:https://www.yizhai.net/article/131443.html
最新文档
热门文章