古籍校勘的前期准备有哪些
唐宋时期,校勘二字被用于指古籍的勘定工作,应用日渐广泛。如欧阳修《书后》:“予在馆中校勘群书,见有八十余篇,然多错乱重复。”
研究古书,必须要准确理解古人的意思,因此校勘文字,使之没有错误,是首要之事。
校勘的原则是存真复原。指原作者思想内容与语言文字的真与原貌。凡不符合作者原意,歪曲原书面貌的处理都是错误的。校勘是要修正古书在流传中出现的问题,而不是为作者改文章,也不是要规范语言文字,而是要提供原书原作者最原始的信息。
本文2023-08-04 18:37:27发表“古籍资讯”栏目。
本文链接:https://www.yizhai.net/article/13264.html
最新文档
热门文章