问题一：“我已经给你邮寄过去了”用英语怎么说？ I have mailed to you

问题二：我可以邮寄给你 的英文怎么说？ 20分 我可以邮寄给你

Can I send you

我可以邮寄给你

Can I send you

问题三：英语翻译：我将寄给您12下周一。，关于3,我们会寄给您在收到客户确认后。 我将寄给您12下周一。，关于3,我们会寄给您在收到客户确认后。

We will mail it to you;

Next Monday;

We will mail it to you after receiving the confirmation from the customers

希望可以帮到你

望采纳

问题四：船发出后我们会及时把提单寄给你 用英语怎么说 We will send you the B/L(bill of lading) in t激me after the boat starts off

祝楼主进步！

要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！

英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。格式如下：

（1） 室 / 房 ：RM ； 

（2） 村（乡）： Village ； 

（3） 号： No ； 

（4）号宿舍： Dormitory ； 

（5）楼 / 层 ： /F ； 

（6） 住宅区 / 小区 ： Residential Quater ； 

（7）甲 / 乙 / 丙 / 丁 ： A / B / C / D ； 

（8） 巷 / 弄 ： Lane ； 

（9）单元 ： Unit ； 

（10） 号楼 / 幢 ： Buld ； 

（11）公司 ： Com / Crop ；

（12） 厂 ： Factory ； 

（13）酒楼/酒店 ： Hotel ； 

（14） 路 ： Road ； 

（15）花园 ： Garden ；

（16） 街 ： Street ； 

（17）县 ： County ； 

（18） 镇 ： Town ； 

（19）市 ： / City ； 

（20） 区 ： District ； 

（21） 信箱 ： Mailbox ； 

（22） 省 ： Prov 。

国外寄到中国的信，地址TO PRCHINA +某某地区。

在信封中央用英文写上：Shanghai（或你要寄达的省、市或县），China

然后在下面用中文写详细地址就好。

①注意：发信人的英文地址在左上角，要写清楚。

②道理：寄到中国的包裹信件是给中国邮递员看的，写英文没有意义

从其它国家寄邮件到中国，是按省、城市（县）投送的。具体地址是中国邮递的事

③寄信人的英文地址要清楚是为了退回方便。

文件是否OK？如果没有问题我们会在今天邮寄给你们

Please confirm whether the documents are OK or not We will courier you the documents today if there is no problem

Thanks & Best Regards,

希望可以帮到你

纯手写，望采纳

可以寄到国外，最好到邮局去寄，如果你贴足了邮票也可以投到邮筒里，收件人地址写所到国语言（或者英语？），发件人地址写PRChina,后面写中文详细地址就可以了。

邮票有些报刊亭也卖。

寄到日本的包裹不必用英语。用汉字的繁体写就行了。记住一定要写邮便番号（中国叫邮编号)

〒：135－001

住所：东京都江东区丰州5丁目2番12号 朝日新闻丰州贩売所

张 小亮 様

注:你写的「江区」是错误的。应该是「江东区」。地址千万不能写错。否则会出麻烦的。另外你写的「非州贩売所」我估计也错了、怎么能是「非洲」啊应该是「丰州贩売所」吧一封信的地址你竟写错了两个地方。「様」是日本人写信的时候对对方的尊敬的称呼。写上最好。写姓和名字时也要这样分开写、这也是日本人的习惯。

下面就是你在中国的地址、你的姓名和邮编号。