这个是古时的注音方法。一般写成“楚交反”，反，即反切的意思。

在新式拼音没有发明之前，都是用反切的方法来注音。“钞”字，念CHAO第一声，反切注音时，第一个字是声母，即楚的声母“CH”，第二个字是韵母，即交的韵母AO，声调也是随第二个字的声调。

一个特别简单的方法是，连读这两字，特别快地读，读出来的那个音即是要注的这个字的音。你把“楚交”这两字迅速地读，读出来就会是“钞”的音。

这些小字，就是注的人给标的读音。

你说的横线其实是一种标点符号，叫专名号，用于标明人名、地名、朝代名、种族名、国名、机构名等，你在书中看到的基本是就是人名、地名，方便读者阅读，不会混淆

小字是注释，可能是某些字的读音、事件发生的时间、人物事迹等等，是对文章或书籍中某一部分词、句作进一步说明

小字

乳名，也是原本小名的一种。

古人往往既有小字又有小名，而且两者之间有一定联系。比如：

文天祥 表字宋瑞 小名云孙 小字从龙 这是祈成才的

方师尹 表字民瞻 小名彭老 小字元寿 这是祝长寿的

像楼主问的东汉的 刘秀。。同时代的 曹操 小字阿瞒 吕蒙 小字阿蒙等。。就是小名用的。。一般家人或亲近的人称呼用

古人有名 有字 有号。。。还有姓 有氏。。发展到现在 名字是一个整体 姓氏是一个整体。。

小名 小字也是被名字取代了