《国风·邶风.燕燕》全文解释及赏析
《国风·邶风·燕燕》是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·邶风》中的一篇, 是先秦时代的民歌,是中国诗史上最早的送别之作。诗歌采用重章复唱的手法,既易辞申意,又循序渐进,且乐景与哀情相反衬;从而把送别情境和惜别气氛,表现得深婉沉痛,不忍卒读。
燕燕
题解:卫庄公妻庄姜送陈女戴妫回家。
原文
燕燕于飞1,差池其羽2。之子于归,远送于野。
瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之3。之子于归,远于将之4。
瞻望弗及,伫立以泣5。
燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南6。
瞻望弗及,实劳我心。
仲氏任只7,其心塞渊8。终温且惠9,淑慎其身10。
先君之思11,以勖寡人12。
译文
燕子飞翔天上,参差舒展翅膀。妹子今日远嫁,相送郊野路旁。
瞻望不见人影,泪流纷如雨降。
燕子飞翔天上,身姿忽下忽上。妹子今日远嫁,相送不嫌路长。
瞻望不见人影,伫立满面泪淌。
燕子飞翔天上,鸣音呢喃低昂。妹子今日远嫁,相送远去南方。
瞻望不见人影,实在痛心悲伤。
二妹诚信稳当,思虑切实深长。温和而又恭顺,为人谨慎善良。
常常想着父王,叮咛响我耳旁。
注释
1燕燕:即燕子燕子。
2差(cī)池(chí)其羽:义同"参差",形容燕子张舒其尾翼。
3颉(xié):上飞。颃(hánɡ航):下飞。
4将(jiānɡ):送。
5伫:久立等待。
6南:指卫国的南边,一说野外。
7仲:排行第二。氏:姓氏。任:姓。只:语助词。
8塞(sè):诚实。渊:深厚。
9终:既,已经。惠:和顺。
10淑:善良。慎:谨慎。
11先君:已故的国君。
12勖(xù):勉励。寡人:寡德之人,国君对自己的谦称。
赏析
《燕燕》,《诗经》中极优美的抒情篇章,中国诗史上最早的送别之作。论艺术感染力,宋代许顗赞叹为“真可以泣鬼神!”(《彦周诗话》)论影响地位,王士禛推举为“万古送别之祖”(《带经堂诗话》)。吟诵诗章,体会诗意,临歧惜别,情深意长,实令人怅然欲涕。
然而,诗中的送者和被送者究属何人,却众说纷纭。这对理解诗意颇为关键,必须首先明确。《毛诗序》曰:“《燕燕》,卫庄姜送归妾也。”郑笺进而认为“归妾”就是陈女戴妫(ɡuī)。《列女传·母仪篇》则认为这是卫定姜之子死后,定姜送其子妇归国的诗。魏源《诗古微》调和上述两种说法,以为这是卫庄姜于卫桓公死后送桓公之妇大归于薛的诗。其中,《毛序》“卫庄姜送归妾”说,影响至今。今人解说《燕燕》者,也往往立足本事,一一比附。其实,“送归妾”之说,既与《史记·卫世家》所载史实不尽相符,也与古代妻妾尊卑之礼有违。宋代王质《诗总闻》因此提出质疑,并认为当是“兄送其妹出嫁”。清人崔述《读风偶识》申述其说:“余按此篇之文,但有惜别之意,绝无感时悲遇之情。而诗称‘之子于归’者,皆指女子之嫁者言之,未闻有称大归为‘于归’者。恐系卫女嫁于南国而其兄送之之诗,绝不类庄姜、戴妫事也。”崔氏据诗篇内容分析其作者,精当有理。笔者认为当从此说,即卫君送其妹远嫁南国。或以为,《燕燕》缠绵悱恻,不类兄妹,而似情人,此见与诗篇末章不合,也对上古民俗未能详熟。文化人类学证明:血亲关系在上古民族中起着决定性作用。而华夏先民特别重视血缘根基,所谓血亲重于姻亲,天伦先于人伦。因此,《燕燕》的惜别之情,如果说出现在妻妾之间是不太可能的,那么,出现在兄长与女弟之间是完全可信的。
现在,我们以审美的心态来欣赏这首曾使童年的王士禛“枨触欲涕”的万古送别佳作。全诗四章,前三章重章渲染惜别情境,后一章深情回忆被送者的美德。抒情深婉而语意沉痛,写人传神而敬意顿生。
前三章开首以飞燕起兴:“燕燕于飞,差池其羽”,“颉之颃之”,“下上其音”。《朱子语类》赞曰:“譬如画工一般,直是写得他精神出。”你看,阳春三月,群燕飞翔,蹁跹上下,呢喃鸣唱。然而,诗人用意不只是描绘一幅“春燕试飞图”。而是以燕燕双飞的自由欢畅,来反衬同胞别离的愁苦哀伤。此所谓“譬如画工”又“写出精神”。明代陈舜百《读风臆补》曰:“‘燕燕’二语,深婉可诵,后人多许咏燕诗,无有能及者。”不可及处,正在于兴中带比,以乐景反衬哀情,故而“深婉可诵”。
接着点明事由:“之子于归,远送于野。”父亲已去世《下文可证》,妹妹又要远嫁,同胞手足今日分离,“别时容易见时难”(南唐李煜《浪淘沙》),此情此境,依依难别。“远于将之”、“远送于南”,相送一程又一程,更见离情别绪之黯然。
然而,千里相送,总有一别。远嫁的妹妹终于遽然而去,深情的兄长仍依依难舍。于是出现了最感人的情境:“瞻望弗及,泣涕如雨”,“伫立以泣”、“实劳我心”。先是登高瞻望,虽车马不见,却行尘时起;后是瞻望弗及,唯伫立以泣,伤心思念。真是兄妹情深,依依惜别,缠绵悱恻,鬼神可泣。前人对此,极为称赞。清人陈震《读诗识小录》说:“哀在音节,使读者泪落如豆,竿头进步,在‘瞻望弗及’一语。”以“瞻望弗及”的动作情境,传达惜别哀伤之情,不言怅别而怅别之意溢于言外,这确为会心之言。
这三章重章复唱,既易辞申意,又循序渐进,且乐景与哀情相反衬;从而把送别情境和惜别气氛,表现得深婉沉痛,不忍卒读。
为何兄长对女弟如此依依难舍四章由虚而实,转写被送者。原来二妹非同一般,她思虑切实而深长,性情温和而恭顺,为人谨慎又善良,正是自己治国安邦的好帮手。你看,她执手临别,还不忘赠言勉励:莫忘先王的嘱托,成为百姓的好国君。这一章写人,体现了上古先民对女性美德的极高评价。在写法上,先概括描述,再写人物语言;静中有动,形象鲜活。而四章在全篇的结构上也有讲究,前三章虚笔渲染惜别气氛,后一章实笔刻画被送对象,采用了同《采苹》相似的倒装之法。
《燕燕》之后,“瞻望弗及”和“伫立以泣”成了表现惜别情境的原型意象,反覆出现在历代送别诗中。“伫立以泣”的“泪”,成为别离主题赖以生发的艺术意象之一。谢翱《秋社寄山中故人》“燕子来时人送客,不堪离别泪湿衣”,可谓对《燕燕》诗境最简当的概括。“瞻望弗及”的惜别情境,则被历代诗人化用于不同的送别诗中。如李白用于朋友惜别,苏轼用于兄弟惜别,张先用于情侣惜别,何景明《河水曲》“君随河水去,我独立江干”似刻画夫妇惜别(参阅钱钟书《管锥编》第一册)。《燕燕》,确为万古送别之祖。(陈文忠)
读解
人生离别在所难免,如何离别,却显现出不同的人际关系和人生态度。
最让人心荡神牵的是诗意的离别。一步三回头,牵衣泪满襟,柔肠寸寸断,捶胸仰面叹,伫立寒风中,不觉心怅然。这是何等地感人肺腑!维系着双方心灵的,是形同骨肉、亲如手足的情义。
这种情景和体验,实际上是语言无法描述和传达的,困为语言的表现力实在太有限了。一个小小的形体动作,一个无限惆怅的眼神,默默长流的泪水,都是无限广阔和复杂微妙的内心世界的直接表达。任何词语在这些直接表达面前,都是苍白无力的,空洞乏味的,毫无诗意可言的。
离别以主观化的心境去映照对象、风物、环境,把没有生命的东西赋予生命,把没有人格的事物赋予人格,把他人化作自我,把细微末节夸大凸现出来。这时,物中有我,我中有物;你中有我,我中有你;。心和心直接碰撞和交融。
我们的祖先赋予了离别以特殊的意味。生离死别;多情自古伤离别;风啸啸兮易水寒,壮士一去兮不复还;挑花潭水深千尺,不及汪伦送我情;……在离别中,人们将内心深藏的真情升华、外化,将悔恨与内疚镌刻进骨髓之中,将留恋感怀化作长久的伫立和无言的泪水,将庸俗卑琐换成高尚圣洁。
这样,别离成了人生的一种仪式,一种净化心灵的方式。如果上帝有眼,定会对这种仪式赞许有加。
《国风·邶风燕燕》全文解释及赏析
出自先秦诗人佚名的《国风·唐风·绸缪》
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何!
绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何!
绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者。子兮子兮,如此粲者何!
赏析
这首诗看法古今比较一致,大多承认所写内容是关于婚姻的。因诗中用了戏谑的口吻,疑为贺新婚时闹新房唱的歌,兹按此解说。头两句是起兴,当是诗人所见。《诗经》中关于男女婚事常言及“薪”,如《汉广》“翘翘错薪”;《南山》“析薪如之何”;《东山》“烝在栗薪”;《车舝》“析其柞薪”、《白华》“樵彼桑薪”等皆是。郑玄云:古代娶妻之礼,以昏为期(见《三礼目录》)。因在黄昏后举行婚礼,当然需要燃薪照明,段玉裁说“古以薪蒸为之烛”(《说文解字注》),后来“束薪”遂成为婚姻礼俗之一。下两章“束刍”、“束楚”同“束薪”。又参星黄昏后始见于东方天空。故知“绸缪束薪,三星在天”两句点明了婚事及婚礼时间。“在天”与下两章“在隅”、“在户”是以三星移动表示时间推移,“隅”指东南角,“在隅”表示“夜久矣”(朱熹《诗集传》),“在户”则指“至夜半”(戴震《毛诗补传》)。三章合起来可知婚礼进行时间——即从黄昏至半夜。后四句是以玩笑的话来调侃这对新婚夫妇:“今夕何夕,见此良人(粲者)。子兮子兮,如此良人(粲者)何!”问他或她在这千金一刻的良宵,见着自己的心上人,将是如何亲昵对方,尽情享受这幸福的初婚的欢乐。语言活脱风趣,极富有生活气息。其中特别是“今夕何夕”之问,含蓄而俏皮,表现出由于一时惊喜,竟至忘乎所以,连日子也记不起的极兴奋的心理状态,对后世影响颇大,诗人往往借以表达突如其来的欢愉之情,特别是男女之间的情爱。如《说苑》所载《越人歌》“今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟”、杜甫《赠卫八处士》“今夕复何夕,共此灯烛光”。杜诗有一首题目就是《今夕行》,诗云“今夕何夕岁云徂,更长烛明不可孤”,足见诗圣对这无名诗人创造的诗句何等推崇,乃至一再效法。此诗后四句颇值得玩味,诗人以平淡之语,写常见之事,抒普通之情,却使人感到神情逼真,似乎身临其境,亲见其人,领受到闹新房的欢乐滋味,见到了无法用语言形容的美丽的新娘,以及陶醉于幸福之中几至忘乎所以的新郎。这充分显示了民间诗人的创造力。戴君恩《读诗臆评》说:“淡淡语,却有无限情境。”牛运震《诗志》说:“淡婉缠绵,真有解说不出光景。”都是确有体会的灼见。
[事物]关于风的诗句关于风的诗句
1.夜来风雨声,花落知多少。
(孟浩然:《春晓》)
2.风劲角弓鸣,将军猎渭城。
(王维:《观猎》)
3.林暗草惊风,将军夜引弓。
(卢纶:《塞下曲》)
4.野火烧不尽,
春风吹又生。
(白居易:《赋得古原草送别》)
5.柴门闻犬吠,
风雪夜归人。
(刘长卿:《逢雪宿芙蓉山主人》)
6.随风潜入夜,
润物细无声。
(杜甫:《春夜喜雨》)
7.城阙辅三秦,
风烟望五津。
(王勃:《送杜少府之任蜀州》)
8.欲乘风归去,
又恐琼楼玉宇,
高处不胜寒。
(苏轼:《水调歌头明月几时有》)
9相见时难别亦难,
东风无力百花残。
(李商隐:《无题》)
10天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
(《敕勒歌》)
11沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
(志南:《绝句》)
12小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
(李煜《虞美人》)
13黄师塔前江水东,春光懒困倚微风
(杜甫:《江畔独步寻花》)
14夜来南风起,小麦覆陇黄。
(白居易〈观刈麦〉)
15明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
(辛弃疾〈西江月夜行黄沙道中〉)
16昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
(晏殊:《蝶恋花》)
17莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
(李清照:《醉花阴》)
18夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
(陆游《十一月四日风雨大作》)
19锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
(杜甫:《赠花卿》)
20湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
(刘禹锡:《望洞庭》)
21春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
(韩翃>)
22九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
(刘禹锡《浪淘沙》)
关于未雨绸缪的句子关于未雨绸缪的句子
一、三天两头梦见要cg是不是未雨绸缪过头了梦是甜的,生活是苦的nice
二、不能把暂时的空虚与无所适从当成是生活的本来面目,要有意识地布局、未雨绸缪,不能到用知识的时候才觉得它重要。
三、本措施可见高层未雨绸缪,在关键时刻用实际行动提振市场信心来对冲税的冲击。高层的善意要看市场是否认可了,祝好运!
四、一般人没钱的原因,一是赚不到钱,二是存不住钱。没有财运机会,再大的雄心壮志,也难以伸张,赚了钱如果总有坏事发生,钱财也是来去匆匆,在你这里只是过了道手而已,无法聚集。求财有道,大道至简,重点在于未雨绸缪,至关重要。
五、昨天,河埒街道防汛人员在梁溪河边的低洼地段筑起一道拦水堤坝。黄梅雨季来临,为保障居住在梁溪河边低洼地段的居民安全度汛,河埒街道未雨绸缪,组织人员在地势较低的仙蠡墩家园附近梁溪河沿岸地区构筑拦水坝并堆放大量用于防汛的沙袋等物资,全力防止内涝发生。
六、永远别把别人想得太善良,会按照自己想的去做。做好最坏的打算,未雨绸缪才是上策。否则当别人没按照你想的那样做,甚至更过分时,吃亏的只有你自己。
七、永远不要在无路可走的时候再给自己找退路,而要在前路畅通的路段就开始未雨绸缪,也永远不要沉溺在自己的世界知足满意现状,今天你不给自己压力,未来生活就会给你压力!
八、太善良总会觉得好欺负,做太多总会觉得这是理所当然,从新开始学会管好嘴忍让一切,未雨绸缪。结果才是最重要的,至于过程哪怕卑鄙也是被人所逼出来的。
九、失眠时焦虑未来与其说是未雨绸缪,不如说是一种精神演练吧。
十、我钟情REVACL润芳可,因为在中国,人们对无添加护肤意识还很淡薄,我不想看见未来的1年,5年,10年里,女性癌症的发生是由于经皮毒导致的
我只想通过我每天的努力宣传,让更多的人未雨绸缪,将无知造成的伤害降低到最低!
让每一个女人拥抱美丽,和更懂得健康美!
十一、未雨绸缪战战兢兢勤勤恳恳地找饭吃到最后永远是饿到虚脱也不见饭影。近期不约饭。我有毒。
十二、给自己一个习惯,未雨绸缪!
上有老,下有小的我们,需要计划转嫁未来的风险,因为正当年的你不能倒下~
十三、临睡前,想起去年的一件事,据坊间传说,联合国总部要从美国搬到北京,地点就在宋庄那儿,当然我至今也无法确认这是否是真实消息,不过看美帝一连贯的退群行动,看来联合国也是很早就未雨绸缪了,说不定哪天美帝连联合国都退了,那联合国可就真抓瞎了。睡了!大家晚安,爱你们
十四、道阻且长。需要培养的不只是忍耐力与淡定,还要有未雨绸缪的行动力和敢于撕逼的勇气。人生这么多屁事,不能太软弱太迁就。
十五、很长一段时间里,自己也陷入了误区。
所谓没钱的人说:保险是有钱人买的,是有闲钱了买的。
所谓有钱的人说:我觉得保险是穷人买的。
其实,这个问题还是我们自身的认知高度的问题,是未雨绸缪的意识问题。
其实,保险的保障额度是有底线却没有上限的,就看你在家庭,在单位,在社会中扮演着什么样的角色,遇到了风险,你想通过并且一定能通过保险解决什么样的问题,解决多少!
十六、我就一直在想未来
想到了婚姻
未雨绸缪之下
除了真正关心我的长辈
其他人
十七、以前的我做任何事情都会考虑到后果,都会未雨绸缪,可是只有结婚这一件事,什么都没有考虑就那么盲目地结婚了,结果就导致了这无法挽回的结局。
十八、不开心,不开心,p图也不能让我开心~人有悲欢离合,月有阴晴圆缺~从三月份就未雨绸缪,到现在还是难过,不应该,不应该~~
十九、原谅我,为防再次被某浪翻了个车,发个版本未雨绸缪。卫练卫家双煞(终章)。未来或许会有番外吧。一篇同人过了两次年,一次娃还在肚里,一次娃已经二十。时间跨度这么大我也没想到,搞了这么长我也没想到。终于完结啦!
二十、总是没办法做到未雨绸缪,比如张牡丹出门前明明已告知多次厕纸用完了还是一屁股坐马桶上,又没带魔杖施不了飞来咒
二十一、建议您买份保险,不是因为您有钱,而是因为您有资格!随着年龄的增大,哪怕只是一个小小的体检异常和手术都有很大可能让保险公司拒保或加费及除外。居安思危,未雨绸缪,微笑投保总胜过含泪众筹!
二十三、其实猝逢苦难会懵逼,会脑子掉线,感受和判断力会融化进另一个次元。
其实未雨绸缪也很少能避免祸患。
其实能惊慌失措是奢侈的。
二十四、深夜被咬了13口后痛定思痛,明天一定去买蚊香生活要未雨绸缪
二十五、真正的稳定是你在风暴之前就未雨绸缪,抓住机会学习,野蛮生长,而不是说燕雀处堂不知大厦之将倾,在你最好的年华,满足于优越感和舒适区。
在这个时代,你的工作会背叛你,你的行业会背叛你,你的专业会背叛你,唯一不能背叛你的,是你的认知和你的能力。
二十六、工作的旧事还有最后一个坎要过,明天再理顺下打草稿。家里的事愈演愈烈让我担心。未雨绸缪控制风险是永远都要做的。无论何事何时,情绪发泄后要平静下来,思考事情的本质,怒气的来源,解决的方案,替代的备选,没有可依靠的,只能靠自己。
二十七、论一个爱豆教科书的自我管理和未雨绸缪
二十八、已经忘记爱情最初衷的样子那曾是发自内心最单纯的喜欢如果在爱情里总是未雨绸缪那未来的生活就会给你阴雨连绵
二十九、地处塔克拉玛干沙漠北缘的西北油田采油二厂,每年夏季会出现雪融性洪灾。该厂未雨绸缪,早部署,早动手,通过修筑堤坝、垫高路基、加筑围堰、疏通排水沟、涵洞,提升泄洪抗洪能力,确保汛期人员和设备安全度汛。
三十、问题总归会存在,与其焦虑,不如行动,去脚踏实地的做每一件事。未雨绸缪呀,不忘初心,砥砺前行,方得始终。静心等风来
三十一、比利时和突尼斯奉献了本届赛事最大比分,突尼斯23场世界杯决赛周的比赛经验和北非球队喜欢的打法限制了他们前进的脚步,太多的后场倒脚和迷恋脚下盘带,而下半场比利时利用对方中路的漏洞接连发难,换上巴舒亚伊,后者运气好的话可能会上演大四喜,而换上费兰尼换下卢卡库显然是在为后面的比赛未雨绸缪
三十二、是全体人民未雨绸缪,让自己的一部分孩子组成了一个团体,保家卫国,闲时维持社会秩序,战乱时抵御外敌,花钱养着。
三十三、到现在才真真正正的体会到雷厉风行,未雨绸缪这八个字,也深刻的反思自己以前的拖拖拉拉各种不好行为还有真的是越努力会越幸运,上帝不会偏袒任何一个人。感谢帮助自己的人,对现在积极向上的自己说一声你还会做的更好
三十四、觉得挺有道理,未雨绸缪如果太过了,就会总是陷入焦虑,令每天的人生体验变差,反而更可能导致不希望的事情发生。墨菲定律是不是也是这个道理
三十五、未雨绸缪,科学理财;积极社交,拓展人脉;不断学习,充实自己/
三十六、这个时间
送我电暖宝
是不是太未雨绸缪了
三十七、为什么老有人喜欢在影视作品产出底下呼吁大家不要站演员真人,首先压根没人说要站用不着你在这儿未雨绸缪逼逼些无关的影响心情,第二就算有人愿意站关你什么事儿?
三十八、在低谷的时候,能够抗过去,你会发现,并没有那么糟糕,太阳终于会重新升起,唉,傻孩子,痛心!还有,要未雨绸缪,抬头看路,用心理财
三十九、大家真的都未雨绸缪吗?为什么我认识的总是一些亡羊补牢的玩家?或者是根本就视而不见充耳不闻的人呢?
四十、人们往往都是看见别人如何优秀而忽略了自我改变,优秀的人往往都是未雨绸缪,这就是你比别人落后的原因。
关于描写风的诗句荟萃春风又绿江南岸,明月何时照我还。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
东风随春归,发我枝上花
东风洒雨露,会人天地春
恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花
洛阳东风几时来,川波岸柳春全回
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷
东风何时至,已绿湖上山
不觉春风换柳条
春风贺喜无言语,排比花枝满杏园
烟水初销见万家,东风吹柳万条斜
一夜好风吹,新花一万枝
风弱知催柳,林青觉待花
南园桃李花落尽,春风寂寞摇空枝
南北朝·江晖:边城风雪至,客子自心悲。
唐·贺知章:不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀
唐·岑参:长风吹白茅,野火烧枯桑。
唐·李白:长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
宋·晏殊:春风不解禁扬花,蒙蒙乱扑行人面。
唐·赵嘏:春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。
宋·程致道:春风如醇酒,着物物不知
唐·杜甫:颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。
唐·李贺:东风方来满眼春。
唐·李白:东风洒雨露,会入天地春。
明·丰坊:东风一夜吹桃萼,桃花吹开又吹落。开时不记春有情,落时偏道风声恶
宋·杨万里:风力掀天浪打头,只须一笑不须愁
清风明月无人管并作南来一味凉
荷风送香气,竹露滴清晌。
清风不识字,何故乱翻书。
风(李峤)
解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。
春晓
春眠不觉晓处处闻提鸟
夜来风雨声花落之多少
恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花
洛阳东风几时来,川波岸柳春全回
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷
《国风·邶风.燕燕》全文解释及赏析
本文2023-10-17 19:49:18发表“古籍资讯”栏目。
本文链接:https://www.yizhai.net/article/141892.html