合同翻译中句子结构要求严谨，词汇具有很强的专业性，词的意思严格受到所搭配的词和语境的限制；

而翻译达人，人工翻译机构，在线注册译员根据语境和词的搭配，给出合理准确的含义，使译文通顺规范，逻辑性要强，词句选用精确。

今日由买卖双方相互同意的G 在FLWG CGO的条款和条件。

货物和数量:设备ABT200MT / 650CBM(马克斯16MT / PC L:1200万,MOLCO作为PCAKING列表)5%

1。港口:1SBP负荷(所有者新港码头)。

2。DISCH端口:1SBP HAIPHONE、越南(所有者泊位)。

3。LAYCAN:18 -23TH 2010年9月,

4。L / D率CQD弯曲。

5。运费率:USD18 / W / M在FIO BSS1/1条款

6。拘留同意支付条款:CHTRS伤害率为5500拘留在 如果货物和输出

7。运费付款:全部货物应由业主指定账户起三(3)银行日内完成装货,但总是之前。面包FRT结核病视为获得充分的时候,DISCOUNTLESS和NONRETURNABLE CGO上船CGO是否忘记丢失或不是。/

8。若要满了DEADFREIGHT为每海运费

9。提单签发:携带者的提单。

10。CGO被释放时ORI DIS /端口取款机B / L或RECR L / G银行

11分。税、费和将来

12。SHIPSIDE记录:业主帐户,符合统计CHTRS海岸一边。帐户

13。如果任何上岸起重机是CTRS排列和帐户在L / D港

14。LIGHTERAGE /闪电是为之网阵总会和安排

15。代理:业主代理人在弯曲

16岁。DUNNAGE /分开的结核病抽打/网阵总会为CHTRS。

17。根据YRK-ANTWERP 1974年共同海损

18岁。仲裁:凡因本夹具的任何争议应在北京进行仲裁笔记和中国法律适用

19。按“GENCON他人为“租船合同的出租人1922年修订

HISEA表演容器:MV或联合

日期:1990年的旗帜,实现感染力柬埔寨课:小巴DWT / DWCC:5008/4600MT

该草案:560M NRT:2769/1515 B / L / G比率卡帕:5973/5973CBM 918/140/74M /桶

255X102 2H / 2H NO2:31X102一发:阿的话

代业主及租的代表

甲、乙双方在长期业务合作过程中，为了纳入正常的轨迹，本着实事求是、平等互利的原则，特制定本协议，以资共同遵守。

一．甲方为乙方加工的产品为3”,35”和4”规格的电镀铰链，以及所涉及的有标示或不标示的铰链。

二．乙方要求甲方加工的订单产品，需保证甲方有生产能力。具体进行生产以双方书面确认为准。当年的第四季度，双方应确认下一年的具体加工业务生产量，以保证甲方的生产正常运转。

三．甲方加工产品出货后，因产品存在严重质量问题，乙方应在收到货物后45天内提出异议，并提供相应的书面材料，否则甲方不予认可。

四．甲、乙双方在业务合作中，由于原材料和汇率存在不特定的因素，所有产品的价格需每隔半年双方确认一次。甲方每批出货后，乙方必须在30—45天付清货款。

五．甲、乙双方必须共同遵守，如一方违约，违约方应支付守约方人民币30万元整。

六．甲、乙双方在业务合作中所签署的备忘录和补充协议与本协议具有同等的效力。

七．本协议甲、乙双方发生纠纷，先行协商。协商不成，则有甲方所在地人民法院予以解决。

八．本协议自甲方加工产品全部出运完毕，乙方付清货款后终止。

九．本协议经甲、乙双方签字或盖章后生效。

十．本协议一式二份，甲、乙双方各执一份。

A, B and the two sides in long-term business co-operation, in order to include the normal trajectory, the spirit of seeking truth from facts, the principle of equality and mutual benefit is formulated agreement to bring about mutual respect

One Party A Party B processing products for the 3 ", 35" and 4 "hinges plating specifications, and involved marked or not marked hinge

II Processing of orders to request Party B products, the need to ensure Party A has the production capacity Production to the parties in writing specific confirmation The fourth quarter of the year, both sides should recognize the specific processing operations the following year production capacity, to ensure the normal operation of the production of Party

III Party processed products shipped after the product has serious quality problems, Party B shall within 45 days of receipt of the goods to challenge, and provide written material, or Party not be accepted

IV A, B and cooperation both in the business, because there is no specific raw materials and exchange rate factors, the prices of all products to be once every six months, both sides confirmed After each shipment Party B shall make payment in 30-45 days

Five A, B and both parties must abide by, such as the one party, the defaulting party shall pay the entire observant 300,000 yuan

VI A, B and the two sides signed business cooperation agreements and memorandum and supplement have the same effect to this Agreement

VII The agreement of both parties in dispute in advance of consultations Negotiation fails, there are the people's court where Party A to be resolved

VIII This Agreement shall all be shipped Party finished processed products, are paid after the termination of B

IX This agreement of both parties enter into force after signature or seal

Ten This Agreement in duplicate, A and B are equally valid