家喻户晓的嫦娥奔月在《山海经》里有过记载吗
有的
德州武城的嫦娥奔月雕塑。
可狂妄的太阳们没把后羿放在眼里,不听后羿的劝告,仍然我行我素,在天上观风赏景。一气之下,后羿登上了一个大的高山,运足神力拉弓射箭,随着神箭的射出,一个太阳化作金鸟落了地。后羿的倔脾气大着呢,干脆一不做二不休,连发八箭,先后射掉了九个太阳。这就是后羿射日的经过。
哪知,帝俊见后羿杀死了自己的儿子,开始记恨于他,虽心怀不满却又不好当面指责,就以让后羿协助尧帝治国为名,将其永远贬到了人间。封后羿为有穷国的部落长,后羿忍受委屈,在人间居住下来,并且时刻准备着找机会重返天界。神仙脾气大,也记仇哪!
不知道过了多少年,后羿娶了邻近美丽善良的村姑嫦娥为妻。夫妻恩爱倒也其乐融融。
有一天,后羿到昆仑山上访友求道,巧遇在此经过的西王母神女,便向王母求得了一包灵丹妙药,无论是谁只要服下此仙药,即能升天成仙,但是这药只够一个人的剂量。后羿得到此药后,却又舍不得美丽动人的嫦娥,不想一个人升天,就随手把此药交给嫦娥保管啦。嫦娥嘴快到处宣扬,这事被很多人知道了。有一年八月初,后羿率部落子民外出去打猎,部落里一位叫蓬蒙的人,谎称自己身体不舒服,留在部落。他知道后羿走远了,就手持宝剑闯入嫦娥内宅,威逼嫦娥交出灵丹妙药。为了阻止小人成仙,危急时刻嫦娥转身打开百宝匣,拿出灵丹妙药一口吞了下去。
嫦娥奔月故事现存文字记载最早出现于战国时期,讲述了嫦娥被逢蒙所逼,无奈之下,吃下了西王母赐给丈夫后羿的一粒不死之药后,飞到了月宫的事情。“嫦娥奔月”的神话源自古人对星辰的崇拜。
关于嫦娥的神话传说,自东汉高诱注解《淮南子》才指出嫦娥是后羿之妻。后羿的妻子姮娥,演变为传说中的嫦娥、后羿的妻子。
昔者恒我(姮娥)窃毋死之药于西王母,服之以(奔)月。将往,而枚占于有黄。有黄占之曰:“吉。翩翩归妹,独将西行。逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌”。恒我遂托身于月,是为蟾蠩。
嫦娥奔月的故事我们耳熟能详,一想到嫦娥,我们的脑海中便能够浮现出一位广寒宫中,手捧玉兔的清冷仙子。然而湖北出土的千年古书王家台秦简中的《归藏》文中,却指出嫦娥原名应该是姮娥。
一、嫦娥的美丽形象在我国古代众多文学作品中,嫦娥一直是美丽的象征,她清冷而孤独,在偷吃灵药之后飞升上天,入住了广寒宫,与玉兔作伴,由嫦娥衍生的一系列中国古代文化故事,比如后羿射日、西游记等,都出现了嫦娥。从古至今,赞美嫦娥或者是用嫦娥的故事来隐喻自身的文学作品不计其数,可见嫦娥在我们的传统文化中所占有的重要地位,嫦娥这个人物形象在我国可以说是家喻户晓了。
二、考古发现改写历史我们都知道,每一次的考古发现都能为我们带来不可思议的对历史的新的解读,而这次在湖北出土的《归藏》中,我们可以发现嫦娥的原名并不是嫦娥,而是姮娥,在故事中也并没有后羿这个人物出现,这也能够从侧面印证,这些神话传说中包含了许多古代劳动人民的艺术创作与加工,这直接改变了我们对嫦娥这一形象的印象和对整个嫦娥奔月系列的故事的看法。
三、为何姮娥叫嫦娥现在我们知道了嫦娥并不是这个人物形象的本名,那到底是出现了什么事情,让这位女子改头换面出现在我们的传统神话故事当中呢?据这次的考古发现和史料记载,最早出现嫦娥奔月故事的书出现在西汉,而当时的皇帝名中有恒字,为了避讳皇帝姓名,所以书写故事的作者将姮娥改成嫦娥,流传至今,就成为我们耳熟能详的嫦娥这一人物形象。
小编认为,嫦娥的原名是什么并不是那么重要,她所给我们带来的文学作品与文化典故才是值得我们珍藏和流传的重要宝藏,关于嫦娥的原名并不是嫦娥,大家有什么看法呢,欢迎在评论区留言进行讨论。
嫦娥奔月文言文翻译及原文如下:
原文:昔者,羿狩猎山中,遇姮娥于月桂树下。遂以月桂为证,成天作之合。
译文:以前,后羿在山里面狩猎。在月桂树下遇到了嫦娥。两个人就用月桂做证明,结成了夫妻。
原文:逮至尧之时,十日并出。焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为民害。尧乃使羿诛凿齿于畴华之野,杀九婴于凶水之上,缴大风于青丘之泽,上射十日而下杀猰貐,断修蛇于洞庭,擒封豨于桑林。万民皆喜,置尧以为天子。
译文:等到到了尧的时候,天上有十日同时出现,晒得庄稼枯死,杀死了花草树木。老百姓都没有吃的东西。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豖希、修蛇等各种怪兽都出来祸害百姓。于是尧帝让羿在畴华这地方杀死凿齿,在凶水这地方杀死九婴,在青丘泽射死了大风,又往天射落九个太阳,在地下杀死猰貐,在洞庭斩断修蛇。天下百姓都很高兴,立尧为天子。
原文:羿请不死之药于西王母,托与姮娥。逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害姮娥。娥无以为计,吞不死药以升天。然不忍离羿而去,滞留月宫。广寒寂寥,怅然有丧,无以继之,遂催吴刚伐桂,玉兔捣药,欲配飞升之药,重回人间焉。
译文:后羿在西王母那里要到了不死药,托付给嫦娥保管。逢蒙前去偷不死药,偷窃不成功,就想害死嫦娥。嫦娥没有办法,就吃下了不死药飞到了天上。但是她不忍心离开后羿,就留在了月宫里。广寒宫里寂寞孤单,嫦娥很失落,没有什么可以打发日子,就催促吴刚砍伐桂树,让玉兔捣药,想要配制出能够飞天的药物,以便可以重新回到人间。
原文:羿闻娥奔月而去,痛不欲生。月母感念其诚,允娥于月圆之日与羿会于月桂之下。民间有闻其窃窃私语者众焉。
译文:后羿听说嫦娥飞到月亮上离开自己了,非常悲痛。月母被他的真诚感动了,允许嫦娥在月圆的日子里和后羿在月桂树下面见面相会。民间有很多人都听到了他们相会时的窃窃私语。
嫦娥奔月简介:
嫦娥奔月:中国上古时代神话传说故事,讲述了嫦娥被逄蒙所逼,无奈之下,吃下了西王母赐给丈夫后羿的一粒不死之药后,飞到了月宫的事情。"嫦娥奔月"的神话源自古人对星辰的崇拜,据现存文字记载最早出现于《淮南子》等古书。
嫦娥登上了月宫,据西汉《淮南子》等古书的记载,是因为她偷吃了她丈夫羿从西王母那里要来的不死药,就飞进月宫,变成了捣药的蟾蜍。
东汉高诱注解《淮南子》中说嫦娥是羿之妻。据说羿的妻子叫恒娥,因汉代人避当时皇帝刘恒的讳,之后名字改为嫦娥(一作常娥)。
家喻户晓的嫦娥奔月在《山海经》里有过记载吗
本文2023-10-21 16:08:54发表“古籍资讯”栏目。
本文链接:https://www.yizhai.net/article/155431.html