中国的“皇帝”称号源于“功盖三皇五帝”一说,那西方的“皇帝”称号又是怎么来的?

栏目:古籍资讯发布:2023-10-23浏览:4收藏

中国的“皇帝”称号源于“功盖三皇五帝”一说,那西方的“皇帝”称号又是怎么来的?,第1张

这个,和翻译有关系的,和借鉴没有关系,各国有各自的体系,我们只是找一些我们的词汇作为比对。

西方“皇帝”称号来源于罗马,最初称元首,后来才叫皇帝,正皇帝叫奥古斯都,副皇帝叫凯撒,再到后来才是一个皇帝。我们翻译的时候,只是根据他们掌握的权力和在国家中的地位,选择我们自己熟悉的词汇来翻译的。

比如波斯帝国、埃塞俄比亚帝国等,被我们翻译为“皇帝”的这个词,实际上直译的话是“天下之王”、“万王之王”之类的……

像阿兹特克、印加这些国家,我们也习惯称之为帝国,其首领为皇帝,但是其真正的发展程度,跟军事酋长也差不多;

再比如苏丹、法老这些称法,如果选择意译,其实也就翻译成皇帝了。

再打个比方,西方的爵位里的公侯伯子男也是这种比对翻译,还有个大公、骑士和我们的五等爵对不上了,就单拿出来翻译了。这些翻译的汉语名称都只是一种对照而已。

波斯帝国是古代伊朗以波斯人为中心形成的帝国。统治这个帝国的是阿契美尼斯家族,故亦称阿契美尼德帝国。伊朗西南部法尔斯地区的波斯人本来臣服于西北部的米底。公元前 330年,帝国都城波斯波利斯陷落,大流士三世在逃亡中被害,帝国灭亡。

中文名称: 波斯帝国

首都: 波斯波利斯

别称: 阿契美尼德帝国

统治者: 阿契美尼斯家族

目录

概述

崛起

扩张

衰亡

势力扩张

大流士的改革

历史分期阿契美尼德王朝(前550年-前330年)

希腊时期(前330年-前170年)

安息帝国(前170年-226年)

萨珊王朝(226年-650年)

伊斯兰教时期(650年-1290年)

蒙古人的统治(1219年-1500年)

萨非王朝(1500年-1722年)

欧洲人的“大博弈”(1722年-1914年)

第一次世界大战及之后(1914年-1935年)

统治下的诸民族腓尼基人

犹太人

阿拉米人

米底人

巴比伦人、埃及人和亚洲希腊人

波斯人的统治

波斯文明

帝王世系

波斯和伊朗概述

崛起

扩张

衰亡

势力扩张

大流士的改革

历史分期 阿契美尼德王朝(前550年-前330年)

希腊时期(前330年-前170年)

安息帝国(前170年-226年)

萨珊王朝(226年-650年)

伊斯兰教时期(650年-1290年)

蒙古人的统治(1219年-1500年)

萨非王朝(1500年-1722年)

欧洲人的“大博弈”(1722年-1914年)

第一次世界大战及之后(1914年-1935年)

统治下的诸民族 腓尼基人

犹太人

阿拉米人

米底人

巴比伦人、埃及人和亚洲希腊人

波斯人的统治波斯文明帝王世系波斯和伊朗展开

又称阿契美尼德王朝。波斯帝国从美索不达米亚横跨到印度,由里海伸展到波斯湾,势力扩及今天的伊拉克、伊朗和阿富汗,首都苏萨。波斯部落最初居住在伊朗高原西南部,后经过数十年扩充疆土,公元前550年,居鲁士二世大帝推翻米底部落的统治,建立了波斯帝国。在国王大流士一世(公元前522年至公元前486年)统治时期,波斯帝国达到鼎盛时期,其疆土东起印度河流域和中国西部(时值春秋战国时期)的葱岭西部地区(今帕米尔高原以西的喷赤河和瓦罕之路一带,这里是波斯帝国的东北部地区,与塞种人相接壤),西至巴尔干半岛,北起亚美尼亚,南至埃塞俄比亚。包括70个民族,5000万人口,近700万平方公里土地,成为世界上第一个地跨亚、非、欧三大洲的大帝国。波斯帝国在公元前492年希腊——波斯战争后逐渐由鼎盛走向衰落。公元前334年,兴起于欧洲巴尔干地区的马其顿国王亚历山大三世东侵,征服波斯全境。 在波斯,历史上有多个帝国先后建立、兴盛、和衰亡。阿契美尼德帝国,又称波斯“第一帝国”。公元前559年居鲁士二世统一古波斯部落,建立阿契美尼德王朝。居鲁士二世并于前550年击败了当时统治波斯的米底王国,使波斯成为一个强盛的帝国。前539年,居鲁士二世占领巴比伦。 到了冈比西斯二世时代则于前525年征服古埃及后王朝 到了大流士一世,帝国疆域得到了空前的发展。大流士在前519年挥军东进印度河平原,西面则出兵多瑙河三角洲、色雷斯、马其顿、希腊,但却因马拉松战役(前490年)之失利而功败垂成。其子薛西斯一世后来(前480年)再度对希腊用兵,可惜最终未竟全功。 阿契美尼德帝国是当时世界上疆域最大的帝国。[编辑]希腊化时期(前330年-前141年/前129年) 前334年—前330年间马其顿王国亚历山大三世的大军击败大流士三世,波斯成为马其顿帝国的一部分。亚历山大的帝国很快就分崩离析。亚历山大手下大将塞琉西一世经过继业者战争最终在前312年自立塞琉古帝国,以塞琉西亚和安条克为中心,统治波斯地区。 这一时期波斯成为东西方的交流的一个枢纽:丝绸之路由此连接中亚河中地区和印度,佛教从印度孔雀王朝传来,琐罗亚斯德教则西去影响了犹太教。 塞琉古帝国的后期在前247年东部的帕提亚和大夏(巴克特里亚,今阿富汗北部)独立之后,东部被大夏所扰和安息帝国西征,在前190年之后,西面又面临罗马共和国的征伐,最终在阿尔沙克王朝米特里达梯一世时期丧失了伊朗高原和美索不达米亚的大片领土。最终被罗马共和国于前63年将其彻底灭亡。 简介 波斯帝国兴起于伊朗高原的古国。波斯人属印欧语系的一支,约公元前二千年代末叶从中亚一带迁至伊朗高原西南部(法尔斯地区—),有十个部落(六个农耕,四个畜牧)。曾一度处于米堤亚统治之下。前550年,居鲁士领导波斯各部落推翻米堤亚王国,建阿契美尼德王朝(一说始于前558),定都苏萨,是为波斯帝国之始。继而向外扩张,征服小亚细亚、两河流域、叙利亚等地,又向东占领大夏(巴克特里亚)、粟特等,但在和北方游牧部落马萨盖特人作战时居鲁士失败被杀。其子冈比西即位后,率兵征服埃及(前525),因发生高墨达政变,(前522),返国途中暴卒。大流士一世镇压高墨达政变和各地起义,夺得政权;实行巩固中央集权的改革;继续扩张领土,帝国疆域东起印度河,西至爱琴海及非洲东北部(埃及)。前五世纪初(大流士一世在位时),波斯不断西进导致持续约半个世纪的希波战争,最后以波斯失败告终。波斯的统治激起各地人民的不断反抗,境内经常爆发反波斯统治的起义。前四世纪以降,国势转衰(前404-前343年埃及曾获独立)。前333年,大流士三世被马其顿亚历山大大帝彻底打败,前330年被杀,波斯帝国灭亡。古代波斯是东方专制政体的典型,帝国期间西亚各地奴隶制经济进一步得到发展;波斯文化多受两河流域文化影响,使用楔形文字,造型艺术有较高的成就,如波斯波利斯的百柱厅、浮雕和壁画等均甚著名。帝国都城有苏萨、波斯波利斯、巴比伦和埃克巴坦那。产生于伊朗高原的琐罗亚斯德教,大流士一世时被定为国教,并广泛传播;后传入中国,称为袄教或拜火教

泰斯帕斯,阿契美尼斯之子 居鲁士一世,泰斯帕斯之子 冈比西斯一世,塞鲁士一世之子 居鲁士(大帝),冈比西斯一世之子,约前550年–前530年在位 (ruler of Anshan 约前559年 –前550年 征服米底王国) 冈比西斯二世,居鲁士大帝之子,前529年–前522年在位 高墨达 Smerdis (Bardiya),据称是居鲁士大帝之子,前522年 在位(可能是篡位者) 大流士一世, brother-in-law of Smerdis 及阿尔沙米斯之孙,前521年–前486年 在位 薛西斯一世, 大流士一世之子,前485年–前465年在位 阿达薛西一世,薛西斯一世之子,前465年–前424年在位 薛西斯二世,阿达薛西一世之子,前424年–前423年在位 大流士二世,half-brother and rival of 薛西斯二世,前423年–前405年在位 阿达薛西二世,大流士二世之子,前404年–前359年在位 阿达薛西三世,阿达薛西二世之子,前358年–前338年在位 阿尔塞斯,阿达薛西三世之子,前338年–前336年在位 大流士三世,大流士二世之曾孙, 前336年–前330年在位

波斯是伊朗在欧洲的旧称译音。历史上在这一西南亚地区曾建立过多个的帝国。全盛时期领土东至巴基斯坦,西北至土耳其、欧洲的马其顿、色雷斯,西南至埃及。自从前600年开始,希腊人把这一地区 公元600年的萨珊王朝

  叫做“波斯”。这个名称来自于波斯的一个地区帕斯(Pars)。直到1935年,欧洲人一直使用波斯来称呼这个地区和位于这一地区的国家。而波斯人则从萨珊王朝开始称呼自己的国家为“伊朗”,意为“雅利安人的家园”。 1935年,波斯国王礼萨·汗宣布国际上该国应被称作“伊朗”。但“波斯”一词在这之后还有人使用。 在中文里,“波斯”被用于描述1935年之前的事,或该民族从古就有的事物,如波斯语和波斯地毯。现代政治、经济等事物则用“伊朗”一词。

波斯帝国、亚历山大帝国、罗马帝国、拜占庭帝国(东罗马帝国)、阿拉伯帝国、奥斯曼帝国 历史上横跨欧亚非的大帝国总共有11个,按照时间顺序排列如下: 一、波斯帝国,万王之王大流士一世建立了波斯帝国的最大版图。 二、马其顿帝国,亚历山大大帝消灭了波斯帝国,继承和扩大了波斯帝国的版图,可惜他英年早逝,马其顿帝国一分为三(欧亚非)。 三、罗马帝国,奥古斯都大帝吞并埃及后,基本确定了以后两百年罗马帝国的版图,地中海成为了罗马的内湖。 四、拜占庭帝国,罗马帝国分裂后,西罗马帝国被蛮族灭亡,东罗马帝国在查士丁尼大帝的带领下维持着罗马帝国最后的血脉和荣耀。 五、阿拉伯帝国,在圣战的旗帜下,穆斯林把安拉的训令带到了欧亚非三大洲。 六、土耳其奥斯曼帝国,苏里曼苏丹灭亡了拜占庭帝国,把黑海变成了土耳其的内湖。 七、葡萄牙殖民帝国,以达伽马为代表的航海家们为葡萄牙在非洲亚洲美洲都建立了殖民地。 八、西班牙殖民帝国,以麦哲伦为代表的航海家们为西班牙在非洲亚洲美洲都建立了殖民地。 九、荷兰殖民帝国,海上马车夫们在非洲亚洲美洲都建立了殖民地。 十、法兰西殖民帝国,同样在非洲亚洲和美洲都建立了殖民地。 十一、大英帝国,日不落帝国的米字旗在全世界都会升起。 其为惟一的伊斯兰势力能于十五至十九世纪期间,挑战日趋强盛之欧洲霸权。然而,终不敌之,于十九世纪初趋于末落,并最终于第一次世界大战里败于协约国之手,因而奥斯曼帝国之四分五裂。国民陷于水深火热之中,今土耳其国父凯末尔因而领导国民起义,击退西方势力,据小亚细亚立国,废哈里发,更国号为土耳其,奥斯曼帝国至此灭亡。

我们通常会在小说当中听说过波斯古国,然而现在我们却很少会听说的,事实上,这个国家是存在的,但是如今已经变成了伊朗这个名字,为何会这样改名。在武侠小说中,我们经常会看到波斯古国。但是,如今把名字改成了伊朗。其实要说到波斯古国,其实是有非常久的历史的,在最早的时候时候是居鲁士大帝创建了波斯帝国。

相关资料表明,居鲁士大帝当时是现在伊朗的一个地区的小头领,在不断的扩展中,对古中东进行了统一,于是创建了波斯古国。最后波斯帝国灭掉了古巴比伦王国。波斯帝国其实欧亚非三大洲都有他们的领土。在繁荣的时候疆土是非常大的。

在之后,波斯帝国遇到多次的灭国,但是之后都重头再来,可以说波斯帝国像小强一样顽强,我们中国在换了朝代之后都会改名字,但是波斯帝国一直没有改名字。这其实要从波斯帝国的民族历史来说起。雅利安人在古代的时候是非常强大的,经过了古巴比伦以及古印度还有古埃及, 波斯帝国延续的时间非常长,很多人都听说过,但是之后却改名为伊朗。

其实波斯帝国是被礼萨·汗推翻的,这个人从小生活很贫困,年纪很小就加入军队,之后还带兵镇压过革命,到了1925年的时候,他因为有英国的支持,因此发动政变,当上了首相以及国防大臣。之后他推翻了波斯帝国卡扎尔王朝,之后上台把帝国名字改成了伊朗。

为何会有伊朗这个名字呢?其实说到伊朗,翻译过来中文就是雅利安人家园,我们都知道波斯帝国其实都是在伊朗高原活动的,其实伊朗高原也有这个意思。由于礼萨·汗明白,波斯帝国这么长历史的会功绩都是雅利安人的功劳,因此想要得到更多的雅利安人的支持。

从这点来说,伊朗的意思就会比波斯更加广泛,波斯只是住在波斯的雅利安人,但是伊朗可以表示全部的雅利安人。另外,在波斯的时候,波斯和伊朗常常是通用的,然而在波斯的历史书籍当中,波斯人的祖先也是在伊朗,所以之后波斯帝国改名成为伊朗其实也是可以理解的,因为伊朗有更深层的意义。

然而礼萨·汗即便想要把伊朗建设得更好,但是这一切并没有他想象的这么好,之后他还是因为英国和美国的逼迫,之后只能选择退位,并且被赶出了伊朗,在海外逃亡,之后病逝,可见命运也是非常悲惨的。如果大家想要了解更多波斯帝国和伊朗的历史,可以多看相关的资料和书籍,会让你有更深的理解!

梁书,周书等。

波斯帝国是位于西亚伊朗高原地区以古波斯人为中心形成的君主制帝国,始于公元前550年居鲁士大帝开创阿契美尼德王朝,终于1935年巴列维王朝礼萨·汗改国名为伊朗。

历史上波斯人曾建立过多个帝国,如阿契美尼德王朝、帕提亚帝国、萨珊王朝、萨曼王朝、萨非王朝等。全盛时期领土东起印度河平原、帕米尔高原,南抵埃及、利比亚,西至小亚细亚、巴尔干半岛,北达高加索山脉、咸海。

波斯兴起于伊朗高原的西南部。自从公元前600年开始,希腊人把这一地区叫做“波斯”。直到1935年,欧洲人一直使用波斯来称呼这个地区和位于这一地区的古代君主制国家,而波斯人则从依兰沙赫尔时期起开始称呼自己的古代君主制国家为埃兰沙赫尔,意为“中古雅利安人的帝国”。

琐罗亚斯德教是流行于古代波斯(今伊朗)及中亚等地的宗教,中国史称祆教、火祆教、拜火教,是摩尼教之源。

琐罗亚斯德教是伊斯兰教诞生之前西亚最有影响的宗教,古代波斯帝国的国教,曾被伊斯兰教徒称为“拜火教”。琐罗亚斯德教的教义一般认为是神学上的一神论和哲学上的二元论。琐罗亚斯德教的经典主要是《阿维斯塔》,意为知识、谕令、或经典,通称《波斯古经》。

波斯是伊朗在欧洲的古希腊语和拉丁语的旧称译音,也就是说波斯是伊朗的古名。历史上在西亚、中亚、南亚地区曾建立过多个的帝国,如阿契美尼德王朝、萨珊王朝、萨法维帝国等。

波斯帝国历史悠久。它可以追溯到公元前550年,当时赛勒斯大帝建立了波斯帝国。据记载Cyrus the Great是当今伊朗西南部的一位小领袖。

在一系列胜利之后,他打败了三个帝国,即米德斯、利迪亚和巴比伦,统一了古代中东的大部分地区,并建立了一个从印度到地中海的伟大帝国。当你看到巴比伦王国时,人们会认为这个国家曾经是世界四大文明之一。

公元前540年秋天,普鲁士完成了对亚洲周边地区的征服,并为对巴比伦的战争准备了大量的粮食和草料。几年后,巴比伦王国完全被消灭了。

波斯帝国由波斯战士赛勒斯建立,历史上被称为第一波斯帝国。波斯帝国幅员辽阔,横跨欧洲、亚洲和非洲。在其鼎盛时期,领土范围从印度平原到东部帕米尔高原再到南部的埃及和利比亚,西部则达到了小亚细亚和巴尔干半岛,北部延伸到高加索山脉和死海。

扩展资料

波斯帝国的统治好像一个矛盾的集合体。波斯国王掌握着帝国所有重要官职的任命,以及帝国最为重要的财政资源,通过赏赐和忠诚,控制着波斯的达官显贵。普通臣民的命运,可能因为国王的一道旨意被彻底改变。国王权威的神圣性,得到了大神阿胡拉马兹达的护佑。

为了创造国王的光辉形象,帝国通过仪式、文件以及视觉艺术,把国王打造成为无所不能、无所不在、公正仁义的君主。如果说波斯帝国以宫廷为中心,则宫廷的中心人物,无疑是国王。在这个意义上,波斯的王权确实是专制的。

可是,这位无所不能的君主在中央层面缺乏帮助他管理国家的专门机关。权力的行使主要取决于国王个人的意愿和能力。

而在处理与地方的关系时,他的权力主要体现为对总督的任免,以及偶尔的直接介入地方共同体事务。在日常活动中,总督在自己的行省内享有近乎自主的政治、司法、军事和外交权力。

不过,总督的无限权威,似乎到总督府为止。地方共同体和城市的事务偶尔可能受到总督的左右,并被总督的决定改变。但总督对地方共同体的掌控,很大程度上限于对地方统治者的任命。这些共同体的内部事务很多情况下大体自主。

由此,波斯帝国呈现出来的图景,是国王的高度集权,加上总督的高度自主和地方共同体的基本自治。造成这种状况的原因,其一可能是波斯帝国疆域广大,从印度河到巴尔干、从多瑙河到尼罗河瀑布。

在古代那种交通条件下,要实现从中央到地方一条龙的统治,并使自己的统治深入到村社基层,是不可能完成的任务。

波斯的开国君主因此采用了比较实际的宽容政策,即在征服这些地区之后,“地方政府形态、经济组织、政治结构和法律,只要其运作不与帝国的需要冲突,就让其原封不动地保留”。其二可能与波斯作为一个征服者的帝国有关。

从本质上说,波斯帝国是波斯人的帝国,大权始终掌握在波斯人手中。从中央到行省、从军事到民政,最高权力一般都掌握在波斯人手中,外族虽有可能担任某些官职,但只能是相对次要、基层的官吏,因此,“只要国王能够保持对最高层事务的控制,帝国的事业就足以实现”。

由此造成了国王的高度集权与地方的高度分权这个看似矛盾的特征。至少在波斯帝国,专制主义并未伴随中央集权。

-波斯

人民网-波斯帝国的统治图景:有“集权”无“专制”

中国的“皇帝”称号源于“功盖三皇五帝”一说,那西方的“皇帝”称号又是怎么来的?

这个,和翻译有关系的,和借鉴没有关系,各国有各自的体系,我们只是找一些我们的词汇作为比对。西方“皇帝”称号来源于罗马,最初称元首,...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部