绝大部分助词都是有实际含义的，像に，で，へ，から，まで---这些都有意义。

像は，が这样的起到的是语法职能，表示前面的词在句子中是什么成分，没有助词就分辨不出词性，只是单词堆在一起。

翻译时可能翻不出来， 但是没有助词就不成句子。

萧煌奇-思念会惊

歌词：

因为想你、爱上喝咖啡

怀念过去你闻咖啡的表情

那时候我们都笑笑、那时候谁都拆不散

每一天都有说不完的甜蜜

原来幸福都会变流星

永远不变只有两人的个性

後来我们太倔强固执、後来却没办法回去

两个人越来越远、听不到後悔哭悲哀

每时每刻思念会惊、心酸没地方藏

完全没有心情再爱别人、若没有你快了已经无望

胸口破了几个洞、仍然潇洒假轻松

我恨我是倔强的傻瓜、不敢老实说出爱的人

原来幸福都会变流星

永远不变只有两人的个性

後来我们太倔强固执、後来却没办法回去

两个人越来越远、听不到後悔哭悲哀

每时每刻思念会惊、心酸没地方藏

完全没有心情再爱别人、若没有你快了已经无望

胸口破了几个洞、仍然潇洒假轻松

我恨我是倔强的傻瓜、不敢老实说出爱的人

眼睛闭著、看到你在说话却没声音

可以感觉在我身边你在做梦

头发和笑容、透出茉莉香

每时每刻思念会惊、心酸没地方藏

完全没有心情再爱别人、用单身等待你会来找我

胸口破了几个洞、仍然潇洒假轻松

我恨我是倔强的傻瓜、不敢老实说出爱的人

最後的对白：

闻到一阵阵花的香味

我知道、你已经来到我的身边

我的眼泪流不完

你的声音还在耳朵边

因为这个香味就是你

我在这里问

你有想我吗

我听到你的声音

喉咙已经甜

这是我自己翻译的。希望采纳！

敬语表现：一绪（いっしょ）に写真（しゃしん）を撮（と）っていただけませんか？

普通表现：一绪に写真撮ってもらえますか？

注： 后者可省略宾格助动词 ”を“、并且使用比较平易近人的 ”てもらえます“ 请求体