如何制作竖排版epub电子书?
修改标点置中的方法将段落中所有标点居中的一个参考做法。利用正则表达式替换文章中的标点符号,将文章所有的标点符号都加入为“span”,并定义标点符号的字体为“Song T”,这样就标点符号调用了繁体宋体字,可以与正文的字体区别,标点是可以居中。缺点:代码会显得很繁琐、不够简洁美观,当标点数量比较多时,编辑处理和验证EPUB文件的时间会很慢,甚至可能造成Sigil卡死。模仿古籍书从右往左翻,在contentopf中编辑,<spine toc="ncx">,加上page-progression-direction="rtl"的内容,变成<spine toc="ncx" page-progression-direction="rtl">。⑤添加KindleGen转换时识别竖排的属性。在contentopf文件中添加,<meta name="primary-writing-mode" content="vertical-rl"/>。
标点居中和字体有关,比如一点明IMing字体的CP版本(IMingCP-700ttf),它的标点就是居中。
排版软件很多,word也可以做到竖排版,只是细节不是很理想。其他排版软件比如InDesign等,有支持竖排。
在汉字的排版中,横排有两种方式,即从左至右和从右至左;而竖排则只有一种方式,即从上至下。在新中国之前,很多的汉字排版都是从右至左的,现在能看到的大多是牌匾一类的东西上,依然存在着这种方式;
除此之外,在报纸、网络、电脑文档等大多是从左至右的。而英文却自古至今在横排的时候,都是从左至右的。在中国,不能绝对的英文横排说都是从左至右的。偶尔能看到从右至左的,很富有十足的中国特色。
汉字竖排也经常遇到,从上至下一个字一个字码起来,很容易辨识。但是有个例外,在汉字竖排中遇到外文单词或长数字,要把外文单词或长数字整体顺时针扭转90度,以便和竖排的汉字形成自然的美观行列,而不是把英文单词中单个字母或长数字中的单个数字挨个按“回车键”。也有例外,如下图为北京某公交车上的英文,也算是一种创意罢。
在古代写法中,竖排版的引号通常采用不同的写法,具体如下:
1 引号的前一半:在书写时应该从左上方起笔,向右下方书写,类似于汉字的“撇折钩”笔画,收笔时向左下方钩出。
2 引号的后一半:在书写时应该从左上方的起笔处开始,向右下方书写,收笔时向右下方钩出。
需要注意的是,在古代写法中,引号的两个部分通常是分别书写,而不是一笔写完。此外,引号在竖排版中的位置一般是在文字的左侧,紧挨着前面的文字,而不是像现代印刷体那样在文字的右上角。
竖版古籍没有每段开始空2字的规定,甚至没有标点,更没有书名号。现在使用的尖角形书名号“《》”是从西方标点中引进的。清代有些书籍使用过八角方框作书名号,如《康熙字典》和《佩文韵府》。阮元在《经籍纂诂》(嘉庆三年刊行)的凡例中把该书篇名所加的这种八角书名号称为“墨匡”。1951年《标点符号用法》沿用1919年《请颁行新式标点符号议案》的规定,以波浪线“﹏”为书名号,但说明标点符号用法所举的一些例证均借用引号“ ”代替书名号。50年代下半期至60年代上半期,《》在中国逐渐确立。到1990年《标点符号用法》根据实际使用情况,正式确定以“”为引号,以《》为书名号。
如何制作竖排版epub电子书?
本文2023-10-23 13:02:32发表“古籍资讯”栏目。
本文链接:https://www.yizhai.net/article/161372.html