王镇《农书》和木活字印刷

栏目:古籍资讯发布:2023-10-27浏览:2收藏

王镇《农书》和木活字印刷,第1张

正在中国国家图书馆古籍馆金文楼举行的“中国经典与非物质文化遗产专题展”,旨在从历史经典中阐释非物质文化遗产的起源。据统计,截至2010年,我国已有28项入选联合国教科文组织世界非物质文化遗产,其中《急需保护的非物质文化遗产名录》列有6项,其中木刻活字印刷术名列其中。

活字印刷术的发明者,一般公认是北宋的卜弋碧。《梦溪笔谈》年,毕的泥活字制作方法有了明确的文字记载。展览展出了袁大德书的九年印刷本,这是现存典籍中最早的活字印刷记载。

在毕之后,另一个对活字印刷术的发展做出巨大贡献的人是元代的。王镇,字伯善,元代东平人。贞元年至大德四年,历任宣州旌德、忻州永丰县令。《农书》是一部总结了我国元代农业生产经验的农学著作。是一部系统研究全国各地整体农业的巨著。明清以后,这本书的版本很多。其内容包括《农桑通诀》,《百谷谱》和《农器图谱》,几乎所有的传统农具和主要设施,并附有插图和。农具史料特别详细,后世农书描述的农具大多以此书为蓝本。在王镇担任旌德县令期间,他要求工匠们用上述方法创造了3万多个木制活字。大德二年试印《旌德县志》,不皂洗一个月最多100本,效率高。本书所附的活字印刷书法描述了木制活字印刷的印刷技术,为后人了解木制活字的印刷工艺留下了详细的资料。

王镇制作木活字排版的方法主要有:押韵、刻字。不要按韵写字,贴在板上刻字。增加常用字的刻字数量。共三万字左右。汉字可以编辑。把木板上的刻字锯成单个的字,修剪一下,按照“标准”统一大小。头盔嵌字法。将木活字按韵放入木盔,并排放在旋转排版架上。制轮法。做一个木制的旋转排版架,推动旋转轮,方便取字和还字。取词法。排版的时候,一个人看字号,一个人从转轮上取字。头盔字符的打印方法。在平板上排版木制活字,用小竹片填充等。然后沿边界垂直打印。

展览中展出的《农书》是一批清朝乾隆年间武英殿的珍本。木制活字印刷在清代被广泛使用。武英殿前后共刻大小枣活字2535万枚,印刷于《武英殿聚珍版丛书》年。该系列图书共134种,2300余册,是有史以来木活字数量最多的一次。其中《钦定武英殿聚珍版程式》记载了木制活字制作和印刷技术,比王镇的《造活字印书法》更胜一筹。这是继《梦溪笔谈》、《农书》之后

活字印刷术是一种古代印刷方法,是中国古代劳动人民经过长期实践和研究才发明的。先制成单字的阳文反文字模,然后按照稿件把单字挑选出来,排列在字盘内,涂墨印刷,印完后再将字模拆出,留待下次排印时再次使用。接下来小编为你带来手把手教你活字印刷图解,希望对你有帮助。

  对活字印刷操作流程的阐述

  一、在木盘上排好字,用纸片垫平,行距用木条隔开,空位用白子排满,用纸片卡紧。

  二、首次使用,用水刷在活字面上刷水,让其吸饱,涂抹均匀,看不到水渍,稍等。

  三、上墨,倒出墨汁在墨盘里,用棕立刷或印字拓上墨,涂布均匀。

  四、铺纸要快、准,一次定位由内向外拖平,用平刷或压字拓轻轻压拖,全部每个角落要拖到,轻轻拍拖让纸粘于字上,揭纸完成。

  五、专用蜡的用法:平刷在使用前先打下蜡,利于拖平时平滑不伤纸。

  六、注意事项;用完的字无需清洗,立刷用完后,用水清洗净,放入立刷筒,下次备用,有专用宣纸、玉扣纸,普通纸也可以用,请放于阴暗处。

《梦溪笔谈》是北宋政治学家沈括编纂的,这是一部包括我国古代自然、工艺、社会现象等为一体的综合性的笔记著作。《梦溪笔谈》对现代我国考古研究具有非常重要的作用;并且对世界的影响也非常巨大,先后被翻译成各种语言版本供世界探索研究。

说到印刷术我们都知道,印刷术是我国古代四大发明之一,这对我国文明发展起到非常重要的作用;而北宋最出名的就是活字印刷术了,它的出现极大地推动了我国在文明方面的发展脚步,所以像《梦溪笔谈》这种伟大著作肯定会有活字印刷版本;但是在这之前呢还有一种印刷术叫做雕版印刷术,这种印刷术呢需要花费非常多的精力去刻制,而且但凡有一个地方刻错了就需要重新来,非常地麻烦,但也不排除会有人耐心去刻。至于沈括在《梦溪笔谈》中记录活字印刷术还是一个偶然。

据说活字印刷术的起源是由一位老工匠发明的。有一次沈括回到了老家,经过一家老工匠的店铺,看见那个老工匠正在用一种非常细腻的黏土做许多的小方块,他一时好奇便停下来观看。只见老工匠在这些小方块上都刻了字,然后放到窑里烧硬,最后出来就变成一个个活字;用这种东西排版印刷的时候就可以灵活调换,比雕版印刷术方便太多了。沈括非常感兴趣,就详细记录在《梦溪笔谈》中。

所以《梦溪笔谈》如果要印刷的话肯定用活字印刷术的可能性更大一些,这种印刷方式实在太方便了,而且《梦溪笔谈》历经流传,我国文明发展迅速,各种造纸术、印刷术越来越先进,所以也有可能会被后人印刷成各种各样的版本供世人学习。

1 活字印刷 文言文翻译

庆历年间,有位叫毕升的平民,又发明了活字版。

它的方法是:用胶泥刻成字,字模薄得像铜钱边缘似的,每个字刻一个字模,用火烧使它坚硬。先设置一块铁板,它的上面用松脂、蜡混合着纸灰这一类东西覆盖好。

想要印刷,就拿一个铁框子放在铁板上,便在铁框内密密地排上字模,排满一铁框就成为一块印板,把它拿到火上烘烤;等到铁板上的药物稍微熔化,就拿一块平板按压字模上面,那么所有排在板上的字模就像磨刀石一样平。如果只印刷三两本,不能算是简便;如果印刷几十乃至成百上千本,那就极其快速(非常快)。

印刷时,通常制作两块铁板,这一块板正在印刷,另一块板已经另外在排字模了,这一块印刷刚刚印完毕,第二板已经准备好了,两块相互交替使用,(很)极短的时间就可以完成。每一个字都有几个字模(印模),像“之”、“也”等字,每个字都有二十多个字模(印模),用来准备(防备)同一版里面有重复的字。

不用时,就用纸条给它们作标志(用纸条做标签分类标出它们),按照字的韵部分类,每一个韵部做一个标签,用木格把它们贮存起来。遇到平时没有准备的生僻字(如果有生僻字平时没有准备的),马上把它刻出来,用草火烧烤,很快就可以刻制成功。

不用木料制作活字模的原因,是因为木料的纹理有的疏松有的细密,一沾水就会变得高低不平,又会同药物粘在一起,拆板时拿不下来;不像用胶泥烧制的字模,使用完毕后再用火一烤,使药物熔化,用手轻轻擦拭它,那些字模就会自己掉下来(自行脱落),一点也不会被药物弄脏。

2 活字印刷文言文

庆历中,有布衣毕升,又为活版。

其法用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁版,其上以松脂腊和纸灰之类冒之。

欲印则以一铁范置铁板上,乃密布字印。满铁范为一板,持就火炀之,药稍镕,则以一平板按其面,则字平如砥。

若止印三、二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字。

此印者才毕,则第二板已具。更互用之,瞬息可就。

每一字皆有数印,如之、也等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用则以纸贴之,每韵为一贴,木格贮之。

有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,木理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取。

不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。

3 英文介绍活字印刷术,要求有翻译

活字印刷术是一种古代印刷方法,是中国古代四大发明之一。先制成单字的阳文反文字模,然后按照稿件把单字挑选出来,排列在字盘内,涂墨印刷,印完后再将字模拆出,留待下次排印时再次使用。活字印刷术的发明是印刷史上一次伟大的技术革命。

Movable type printing was a kind of ancient printing method, is one of the four great inventions of ancient China Made into words raised the text mode first and then words are selected in accordance with the articles, is arranged in the carriage, ink printing, printed after the then font down, until the next time typography used again The invention of movable type printing is one of the most great technology revolution in print

北宋庆历间(1041-1048)中国的毕升(约970年—1051年)发明的泥活字标志活字印刷术的诞生。他是世界上第一个发明人,比德国人约翰内斯·古腾堡活字印术早约400年。

Beeen the northern song dynasty qingli periods (1041-1048) used in China (about 970-1051) invented by mud type marks the birth of movable type He is the world's first inventor, than the germans, Johannes Gutenberg, movable type printing technique about 400 years earlier

王镇《农书》和木活字印刷

正在中国国家图书馆古籍馆金文楼举行的“中国经典与非物质文化遗产专题展”,旨在从历史经典中阐释非物质文化遗产的起源。据统计,截至2010...
点击下载
热门文章
    确认删除?
    回到顶部