白话文意思？本书书名是什么？ [桂枝香]是此宝卷的曲调，那个你说的问题就是个符号，作为注释，此处该念，或唱，或打。意思：首先讲到宝卷，中国宝卷是在宗教（佛教和明清各民间教派 ）和民间信仰活动中，按照一定仪轨演唱的一种说唱文本，演唱宝卷称作“宣卷”（或做“讲经”、“念卷”）。宝卷及其演唱活动，既是古老的，也是现实的，在中国民间文化史上，已经延续发展了近800年。说到《福国镇宅灵应灶王宝卷》，灶君在民间信仰中，是一位司命人间善恶的神。每年年底的十二月二十四日，灶君会上报玉皇大帝，世人在这一年来所作的善恶功过，所以灶君与每个人的关系至为密切。於是民间秘密宗教也藉由灶君的信仰，强调斋戒念佛的重要性。所以意思也就不难理解了。具体不翻译了。字面意思就可以了，翻译了反而意思表达不准确了。 对了，朋友，对于具体的 [桂枝香]这个曲牌，我也不是很了解，最好找些戏曲专家问问，那个东西也就是这个曲牌格式在唱词上的标注。希望能帮到您。