茵陈和白蒿是一种植物，艾蒿又称艾叶、艾草。

艾叶不仅是常见的蔬菜，也是实用的药材。在《诗经》《黄帝内经》和《本草纲目》等古籍中均有关于艾叶医药用途的记载。在民间为了治病祛邪，有三月三吃艾糍粑，五月五门口挂艾叶、洗艾叶药浴的风俗，更有“家有三年艾，郎中不用来。”的说法。

艾叶味苦、辛，性温，归肝、脾、肾经，具有温经止血、散寒调经、安胎、温胃、杀虫止痒、灸百病、止泻痢、开郁等功效。临床上，艾叶内服常用于治疗下焦虚寒所导致的痛经、月经不调等病症，是妇科常用中药之一，外用可治疗湿疹瘙痒、疔疮疖肿等皮肤病。

茵陈甘辛性平，质轻味薄，芳香馥郁，功能宣湿开郁，除治疗黄疸病外，尚可用于湿温及肝脾郁结等病证。

《艾草：新绝句诗集》的作者肖水，曾任久负盛名的“复旦诗社”的第27任社长，并推动了复旦诗社的“复兴计划”，在中国高校中具有较大影响。他现在为复旦大学教师。

他的“从中国回到中国”的诗学主张，在这本《艾草》中得到淋漓尽致的体现。

读这本诗集，可以领略中国古典文学之美，也可以体味当代中国文字的力量。这本书饱承其作者的诗学主张，在经过西方语言、文化改造过的现代汉语的基础上，重新激活和突破以“唐绝句”为代表的中国古典诗歌传统的形式，容纳当下的更复杂的生活现场，构筑、延展更广阔的精神空间，承载多维表达的可能性。

我国著名诗人欧阳江河评价说，肖水这些诗作，以一种迷人而又成熟的呈现方式，将久远的、古老的、几乎遥不可及的诗意，与贴近身边的日常性加以糅合，轻盈，纯粹，慰籍人心，但又在词与经验的平行向度上，带出了优雅的、深邃的、经得起消磨的痛感。

陈先发说，在我眼里，肖水之诗的魅力源自他富于弹性的语言、强悍的塑形或说是结构能力、注力于细部的叙述锐角。他将越来越担得起众人的期待。

艾草是在目前发现中，最早在马王堆出土的帛书中有应用记载的，艾条（艾草制作）艾灸的。如果追溯起源的话，基本上与于火的应用基本同步的。

马王堆是西汉时期的，公元前2世纪早期。长沙为汉长沙国首府临湘县所在地。该墓地曾被讹传为五代十国时楚王马殷的墓地，故称马王堆；又曾被附会为长沙王刘发埋葬其母程、唐二姬的“双女”。

目录 1 拼音 2 英文参考 3 概述 4 拉丁名 5 英文名 6 艾叶的别名 7 来源及产地 8 植物形态 9 采制 10 性状 11 化学成分 12 性味 13 功能主治 14 艾叶的用法用量 15 化学成分 16 艾叶的药理作用 17 中药中毒 171 艾叶作为温里药中毒 1711 不良反应机制 1712 临床表现 1713 治疗 172 艾叶作为止血药中毒 1721 不良反应机制 1722 临床表现 1723 治疗 18 艾叶的药典标准 181 品名 182 来源 183 性状 184 鉴别 185 检查 1851 水分 1852 总灰分 1853 酸不溶性灰分 186 含量测定 1861 色谱条件与系统适用性试验 1862 对照品溶液的制备 1863 供试品溶液的制备 1864 测定法 187 艾叶饮片 1871 炮制 18711 艾叶 187111 性状、鉴别、检查、含量测定 18712 醋艾炭 187121 鉴别 1872 性味与归经 1873 功能与主治 1874 用法与用量 1875 贮藏 188 出处 19 参考资料 附： 1 用到中药艾叶的方剂 2 用到中药艾叶的中成药 3 古籍中的艾叶 艾叶药品说明书 1 拼音

ài yè

2 英文参考

folia artemisiae argyi [朗道汉英字典]

artemisiae argyi folium [湘雅医学专业词典]

folium artemisiae argyi [21世纪双语科技词典]

Argy Wormwood Leaf [湘雅医学专业词典]

Folium Artemisiae Argyi(拉) [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

argy wormwood leaf [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

3 概述

艾叶（图出自《中国针灸学词典》）

艾叶

艾叶为中药名，出自《名医别录》[1]。艾叶为灸用材料[2]。又名冰台[2]。菊科多年生草本植物艾Artemisia argyi levlet vant的干燥叶[2]。各地均产，湖北蕲州产者称蕲艾，河北产者称北艾，浙江四明产者称海艾[2]。《诗经·王风》：“彼采艾兮”；注：“艾所以疗疾。”《本草纲目·卷十五》：“凡用艾叶，须用陈久者，治令细软，谓之熟艾。若生艾灸火则伤人肌脉。”关于艾叶的性能，《本草从新》说：“艾叶苦辛，生温，熟热，纯阳之性，能回垂绝之阳，通十二经，走三阴，理气血，逐寒湿，暖子宫……以之灸火，能透诸经而除百病。”说明艾叶用作施灸材料，有通经活络，祛除阴寒，回阳救逆等作用[2]。《中华人民共和国药典》（2010年版）记载有此中药的药典标准。

4 拉丁名

Folium Artemisiae Argyi（拉）（《中医药学名词（2004）》）

5 英文名

argy wormwood leaf（《中医药学名词（2004）》）

6 艾叶的别名

蕲艾、灸草[1]。

大艾叶、杜艾叶、萎蒿。

7 来源及产地

菊科植物家艾Artemisia argyi Lévl etVant的叶。我国大部分地区均产。

8 植物形态

多年生草本，高05～12m。茎直立，被白色细软毛，上部分枝。叶互生，中下部叶片广阔，3～5深裂或羽状深裂，裂片椭圆形或椭圆状披针形，边缘有不规则的锯齿，上面散生白色腺点，疏生毡毛，下面密生白色毡毛。头状花序钟形，长3～4mm，直径2～25mm，几无柄；总苞片4～5层，密被白色绵毛，边缘膜质，外层披针形；雌花长约1mm；两性花结实，长约2mm，紫褐色。瘦果椭圆形，无毛。花期7～10月。

生于荒地、林缘，有栽培。分布于东北、华北、华东、西南各省区。

9 采制

夏季花未开时采收，除去杂质，晒干。

10 性状

多皱缩，破碎，有短柄。完整叶片卵状椭圆形，羽状深裂，裂片椭圆状披针形，边缘有不规则的粗锯齿，上表面灰绿色或深黄绿色，有稀疏的柔毛及腺点，下表面密生灰白色绒毛。质柔软。气清香，味苦。

11 化学成分

含挥发油，油中主要为Ⅰ，8桉叶精、α侧柏酮（αthujone）、α水芹烯（αphellandrene）、β丁香烯（βcaryophyllene）、莰烯、樟脑、藏茴香酮、反式苇醇（transcarveol）、Ⅰα松油醇（Ⅰαterpineol）。

12 性味

苦、辛，温，有小毒[1]。入脾、肝、肾经[1]。

13 功能主治

温经散寒，止痛，止血，安胎[1]。

1治月经不调，痛经，崩漏，带下，宫冷不孕，胎动不安，腹中冷痛[1]。

2治吐血，衄血，便血，血痢[1]。

3近用治慢性气管炎[1]。煎服：3～6g[1]。

4治疥、癣、湿疹[1]。研末调敷或煎水熏洗[1]。

14 艾叶的用法用量

止血炒炭用[1]。干叶捣绒，制成艾卷、艾炷，供灸疗用[1]。

15 化学成分

本品含挥发油，内含桉叶素、β丁香烯、松油烯醇、芳樟醇、蒿属醇、樟脑、龙脑等[1]。

16 艾叶的药理作用

艾叶油、β石竹烯及松油烯醇对豚鼠有镇咳及明显的平喘作用，对小鼠有祛痰作用[1]。艾叶油在体外对白色葡萄球菌、甲链球菌、奈瑟菌、肺炎球菌及多数革兰阴性杆菌有抑制作用[1]。此外，艾叶油对豚鼠尚有抗过敏性休克的作用[1]。

17 中药中毒 171 艾叶作为温里药中毒

艾叶又名冰台、艾蒿、医草、黄草、家艾、甜父、艾莲、草艾、狼尾蒿子、香艾、白艾、大叶艾、野莲头、阿及艾等[3]。本品为菊科艾屑植物艾的干燥叶[3]。主要含挥发油，有34种成分，如α罗勒烯、β罗勒烯、桧烯、α蒎烯、β蒎烯等[3]。具有散寒除湿，温经止血，安胎之功效[3]。

1711 不良反应机制

艾叶煎剂小白鼠腹腔注射的LD50为23g/kg（生药）；艾叶油小鼠灌胃LD50为247ml/kg，腹腔注射为112ml/kg[4]。本药内服煎剂常用量3～9g[4]。人口服20～30g可引起中毒，100g左右可致死亡[4]。有报道用陈艾6根（约80g）煎服，10min后出现头昏、呼吸急促，相继抽搐死亡[4]。也有服艾叶水500ml，出现昏迷死亡的报告[4]。本药主要损害胃肠道、肝脏及神经系统[4]。

1712 临床表现

口服过量艾叶30min至1h后，可出现中毒症状，表现为咽喉干燥、恶心、呕吐、胃肠不适、全身无力、头晕、耳鸡、四肢震颤、全身痉挛、肌肉弛缓，严重者出现谵妄、惊厥，甚至瘫痪现象[4]。也可有肝脏肿大、黄疸、胆红素尿等[4]。孕妇可引起出血或流产[4]。

1713 治疗

艾叶中毒的治疗要点为[4]：

1口服中毒者应尽早进行催吐、洗胃、导泻处理，可给予口服牛乳、蛋清或服用药用炭混悬液等[4]。

2置暗室内静卧休息，避免光、声等 [4]。出现痉挛、惊厥，给予地西泮、苯巴比妥钠等镇静、抗惊厥药物[4]。

3出现腹痛、腹泻时，可给予阿托品1mg皮下或肌肉注射[4]。

4保护肝脏，可给予联苯双酯、甘利欣等药物[4]。

5对症、支持治疗[4]。

172 艾叶作为止血药中毒

艾叶又名艾蒿草、家艾叶、灸草等，属温经止血药[5]。为菊科植物艾的叶片。含有挥发油，包括各种生物成分，叶还含有黄酮类成分[5]。主要药理作用有抑菌，止血，镇咳，祛痰，平喘，保肝和胆，抗过敏等[5]。

1721 不良反应机制

其挥发油成分对局部有 作用，可使肢体末梢麻痹，胃肠道急性出血，严重时可引起癫痫伴惊厥，全身吸收后造成肝细胞代谢障碍。[5]

1722 临床表现

中毒后先出现咽部干燥、恶心、呕吐等 症状，继而全身无力、四肢震颤，随后局部乃至全身痉挛，多次发作后导致惊厥、瘫痪、精神症状，还可至肝功能异常、肝大、黄疸，慢性中毒者感觉过敏、神经炎、癫痫等。孕妇可致流产[5]。

1723 治疗

艾叶中毒的治疗要点为[5]：

1患者出现抽搐、惊厥时，先给予镇静药控制，缓解后方可给予洗胃、导泻，静脉补液，口服药用炭或用解毒剂处理[5]。

2对症治疗：腹痛、腹泻明显者可皮下或肌肉注射阿托品；出现中毒性肝炎者，给予氢化可的松静滴，并口服B族维生素、维生素C及肝泰乐等[5]。

18 艾叶的药典标准 181 品名

艾叶

Aiye

ARTEMISIAE ARGYI FOLIUM

182 来源

本品为菊科植物艾Artemisia argyi Levlet Vant的干燥叶。夏季花未开时采摘，除去杂质，晒干。

183 性状

本品多皱缩、破碎，有短柄。完整叶片展平后呈卵状椭圆形，羽状深裂，裂片椭圆状披针形，边缘有不规则的粗锯齿；上表面灰绿色或深黄绿色，有稀疏的柔毛和腺点；下表面密生灰白色绒毛。质柔软。气清香，味苦。

184 鉴别

（1）本品粉末绿褐色。非腺毛有两种：一种为T形毛，顶端细胞长而弯曲，两臂不等长，柄2～4细胞；另一种为单列性非腺毛，3～5细胞，顶端细胞特长而扭髓，常断落。腺毛表面观鞋底形，由4、6细胞相对叠合而成，无柄。草酸钙簇晶，直径3～7μm，存在于叶肉细胞中。

（2）取本品粉末2g，加石油醚（60～90℃）25ml，置水浴上加热回流30分钟，滤过，滤液挥干，残渣加正己烷1ml使溶解，作为供试品溶液。另取艾叶对照药材1g，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各2～5μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以石油醚（60～90aC）甲苯一丙酮（10：8：05）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以1%香草醛硫酸溶液，在105℃加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的主斑点。

185 检查 1851 水分

不得过150%（2010年版药典一部附录Ⅸ H 第二法）。

1852 总灰分

不得过120%（2010年版药典一部附录Ⅸ K）。

1853 酸不溶性灰分

不得过30%（2010年版药典一部附录Ⅸ K）。

186 含量测定

照气相色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ E）测定。

1861 色谱条件与系统适用性试验

以甲基硅橡胶（SE30）为固定相，涂布浓度为10%；柱温为110℃。理论板数按桉油精峰计算应不低于1000。

1862 对照品溶液的制备

取桉油精对照品适量，精密称定，加正己烷制成每1ml含010mg的溶液，即得。

1863 供试品溶液的制备

取本品粉末（过三号筛）约25g，精密称定，置具塞锥形瓶中，精密如入正己烷25ml，称定重量，加热回流1小时，放冷，再称定重量，用正己烷补足减失的重量，摇匀，滤过，取续滤液，即得。

1864 测定法

分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各2μ1，注入气相色谱仪，测定，即得。

本品按干燥品计算，含桉油精（C10H80）不得少于0050%。

187 艾叶饮片 1871 炮制 18711 艾叶

除去杂质及梗，筛去灰屑。

187111 性状、鉴别、检查、含量测定

同药材。

18712 醋艾炭

取净艾叶，照炒炭法（2010年版药典一部附录Ⅱ D）炒至表面焦黑色，喷酷，炒干。

每100kg艾叶，用醋15kg。

本品呈不规则的碎片，表面黑褐色，有细条状叶柄。具醋香气。

187121 鉴别

（除显微粉末外）同药材。

1872 性味与归经

辛、苦，温；有小毒。归肝、脾、肾经。

1873 功能与主治

温经止血，散寒止痛；外用祛湿止痒。用于吐血，衄血，崩漏，月经过多，胎漏下血，少腹冷痛，经寒不调，官冷不孕；外治皮肤瘙痒。醋艾炭温经止血，用于虚寒性出血。

1874 用法与用量

3～9g。外用适量，供灸治或熏洗用。

1875 贮藏

置阴凉干燥处。

188 出处

《中华人民共和国药典》2010年版

19

1、北艾：

艾叶的产地记载，最早见于梁代本草学专著《名医别录》："生于野"。没有具体的说明。宋代苏颂的《图经本草》则记载曰："叶，今处处有之，以复道及四明者为佳。"书中认为，复道和四明的艾最好。

据考证，复道为今天的河南安阳市汤阴县所辖，即今天的伏道。李时珍《本草纲目》中有言曰："汤阴者谓之北艾"。

2、海艾：

海艾即今天浙江宁波及其附近地区的艾草。

宋代苏颂的《图经本草》则记载曰："叶，今处处有之，以复道及四明者为佳。"这里的四明，就是今天的宁波地区。

《本草纲目》记载："四明者谓之海艾"

潇湘一叶检索文献资料，无所获。仅在梅全喜《艾叶的研究与应用》一书中发现一段文字。梅全喜教授在做艾叶研究时，去信宁波药检所胡双丰，请求代为采集艾叶样品，结果胡告知：“宁波地区很久不产艾叶了，所用艾叶均从外地调入”。由此看来，古代名艾-海艾，已经退出了历史舞台。

3、蕲艾：

到了明代，蕲艾闪亮登场。

明弘治年间定稿的《本草品汇精要》记载："生田野，今处处有之 道地：朝州、明州。"蕲州就是今天的湖北蕲春，明州就是今天的浙江宁波及附近地区。

其后的《本草蒙笙》收录了"蕲州艾叶"图，并记载曰："倘有收藏，不吝价买，彼处仕宦，亦每采此，两京送人，重纸包封，以示珍贵，名益传远，四方尽闻

李时珍在《本草纲目》中，首次提出了"蕲艾"之名。书中写道："自成化以来，则以蕲州者为胜，用充方物，天下重之，谓之蕲艾。”从此，蕲艾跻身中国名艾之列。

明清医家皆重视并推崇蕲艾。明代《本草乘雅半偈》记载，"（艾叶）生山谷田野，蕲州者最贵，四明者亦佳”。该书还说，"蕲州贡艾叶，叶九尖，长盈五七寸，厚约一分许，岂唯力胜，堪称美艾。

4、祁艾：

祁艾和蕲艾谐音，但这是两个不同产地的艾。

祁艾是上世纪初出现的一个艾叶优良品种，专指产于河北安国（古称祁州）的艾叶。祁州处于北方中心地理位置，盛产药材，为北方药材集散地。由清至今，祁艾声誉渐传，成为"祁药"的主要品种之一。

清官医案中亦有应用祁艾的记载，清《祁州志》的“物产"中亦有记载。但其应用不及蕲艾，有人统计过，清宫医案处方中，蕲艾与祁艾的使用频率比约为10：3，中国中医研究院中药研究所对产于河北安国的祁艾与产于湖北蕲春的蕲艾药材特性进行过比较研究，结果表明在某些特性方面，"祁艾"优于"蕲艾"。

清代小说家李汝珍晚年所著《镜花缘》中之药方，以祁艾灸三次，治疣目（痪子）落后永不复发。《镜花缘》一书约成书于清嘉庆二十三年（1878年），远在鸦片战争之前。书中出现"祁艾"，正印证了当时祁艾作为中药材已经为医家所用的历史事实。

民谚说“清明插柳，端午插艾”。端午节插艾，是我国传统的端午习俗之一。记得每年到了端午节前，菜市场的小贩儿们都会早早备好系成小捆儿的艾草，待到五月初五当天，人们就会三把两把地买了去，或置于门前，或悬于堂中，走在大街上，会时不时的传来阵阵的艾草香。

在我国，端午插艾的风俗由来已久。南北朝时就出现了在门口挂艾叶的风俗。南朝梁的学者宗懔《荆楚岁时记》记载:“五月五日……采艾以为人，悬门户上，以禳毒气。”那么端午插艾究竟为哪般？我们从文化起源和科学原理两个方面来了解一下。

艾草是一种古老的植物，艾文化由来已久。最早诗经中就曾有记载：“彼采葛兮，一日不见，如三月兮！彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！“。当时，在诗人的笔下艾草是一个你侬我侬的热恋情人，可见在春秋时期艾草就已经是很重要的民生植物。

1、端午插艾求平安的神话传说

在古代，端午被认为是“恶日。相传每年在端午节前后，各种蚊虫和毒物都会频繁出动伤人，各种鬼怪出来作乱，导致瘟疫大面积爆发。但因古代医疗水平有限，很多大夫都对瘟疫束手无策，老百姓叫叫苦不迭、民不聊生，人们缺乏科学观念，误以为疾病皆由鬼邪作祟所至，大家都觉得这是鬼神作怪。之所以选择艾草来辟邪，是因为中医认为艾草是人间至阳之物，瘟疫是至阴之物。据本草纲目记载“鬼击中恶”，“狐惑”等怪病，艾草都可以治疗。根据阴阳相生相克的理论，故古人认为艾草可祛除秽气，对抗瘟疫和五毒。《荆楚岁时记》：“五月五日，采艾以为人，悬门户上，以禳毒气。于是便有了端午插艾求平安、禳解灾异的习俗。

2、端午插艾辟邪的历史传说

史书记载“手执艾旗招百福，门悬蒲剑斩千邪”。用艾草“驱邪避毒”，是我们中国几千年的传统习俗。有关艾叶辟邪的历史传说也有很多个版本，但流行最广泛也是常被世人所津津乐道的是唐代黄巢的故事。相传唐僖宗年间，黄巢的起义军攻打邓州时，偶遇一位女子带着两个孩子，奇怪的是女子却抱着大的，牵着小的。黄巢不解便问其原因，那女子称怀里抱的是大伯家留下的独苗，手里牵着的才是自己的亲儿子，如若遇到情况危急只能带一个孩子逃离，便舍弃自己的儿子保下大伯家的后代。黄巢被这位女子的大义所感动，便承诺这位她只要在门前插上艾草作为记号，便不会让手下士兵伤害他们家人，消息传开，家家户户都插上艾草，保以平安。后来这个习俗从河南传到各地，甚至传遍了整个中国，并由此沿袭至今。

3、艾草辟邪祛病的科学依据

农历五月初五开始进入夏季，尤其是南方高温高湿的气候来势凶猛。天气转热，空气潮湿，，蚊蝇蛇虫开始盛行。因此，五月被俗称为“毒月”。而艾草的茎、叶都含有挥发性芳香油。它所产生的奇特芳香，可驱蚊蝇、虫蚁，净化空气。端午时节，正是艾草长势旺盛之时，艾草的清香味道正好吻合抗击“毒日”的需要。故而古人认为的将艾草悬于门前或者将艾叶做成香囊可以祛鬼禳邪、保持健康。其实，真正起到净化环境、驱虫祛瘟作用的，还是艾草的香气。

艾草在我国的分布也很广泛，在我国现有的艾蒿品种有180余种，可谓种类繁多。翻阅古代典籍，历史上比较有名的艾草有四种，分别是北艾、海艾、蕲艾、祁艾。

北艾即现在的“九头仙艾”，又称伏道艾。一代名医扁鹊就葬于伏道镇，而“九头仙艾”产地主要集中在扁鹊庙周围。宋代苏颂在《图经本草》曾记载道：“艾叶，……今处处有之，以复道及四明者为佳。”书中认为，复道和四明的艾最好。与其他种类的艾草相比，北艾植株更加高大茂盛，出绒率更高，药用价值更盛。跟北艾齐名的是四明的海艾。四明，在今天的宁波，目前海艾的普及量不是很大。到了明代，又发现了一种艾草，叫蕲艾，产地在李时珍的家乡—湖北蕲州，蕲艾在当今市场的知名度很高。最后说说祁艾。祁艾与蕲艾读音相同，但产地相差甚远，祁艾因产自于河北安国(古称祁州)而得名。

艾草被誉为“草中钻石”，有着丰厚的文化历史底蕴。虽然如今艾草文化日益兴盛，人们对于艾草的关注度也越来越强。但是作为一种传统文化，人们对于艾草的认识还远远不够，普及“艾”文化，是我们当代人的责任。

免责声明：此文和转载于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的。不负任何法律责任，如有侵权请及时联系，我们会第一时间内删除。