目录 1 拼音 2 英文参考 3 国家基本药物 4 概述 5 《跌打损伤方》之活血止痛散 51 方名 52 组成 53 功效 54 主治 55 活血止痛散的用法用量 56 制备方法 6 《赵炳南临床经验集》之活血止痛散 61 方名 62 组成 63 功效 64 主治 65 活血止痛散的用法用量 66 制备方法 7 《古今医鉴》卷十六之活血止痛散 71 方名 72 组成 73 功效 74 主治 75 活血止痛散的用法用量 76 制备方法 8 活血止痛散的药典标准 81 品名 82 处方 83 制法 84 性状 85 鉴别 86 检查 87 含量测定 871 色谱条件与系统适用性试验 872 对照品溶液的制备 873 供试品溶液的制备 874 测定法 88 功能与主治 89 用法与用量 810 注意 811 贮藏 812 版本 9 活血止痛散药品说明书 91 药品名称 92 活血止痛散的别名 93 剂型 94 活血止痛散的主要成份 95 活血止痛散的功能主治 96 活血止痛散的禁忌 97 活血止痛散的不良反应 98 注意事项 99 活血止痛散的用法用量 910 活血止痛散与其它药物的相互作用 911 备注 10 参考资料 附： 1 古籍中的活血止痛散 活血止痛散相关药品说明书其它版本 1 拼音

huó xuè zhǐ tòng sàn

2 英文参考

huoxue zhitong powder [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

huoxue zhitong san [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

3 国家基本药物

与活血止痛散有关的国家基本药物零售指导价格信息

序号 基本药物

目录序号 药品名称 剂型 规格 单位 零售指

导价格 类别 备注 1109 98 活血止痛散 散剂 15g 袋 11 中成药部分 1110 98 活血止痛散 散剂 3g 袋 2 中成药部分

注：

1、表中备注栏标注“”的剂型规格为代表品。

2、表中备注栏加注“△”的剂型规格，及同剂型的其他规格为临时价格。

3、备注栏中标示用法用量的剂型规格，该剂型中其他规格的价格是基于相同用法用量，按《药品差比价规 则》计算的。

4、表中剂型栏中标注的“蜜丸”，包括小蜜丸和大蜜丸。

4 概述

活血止痛散为方名，同名方剂约有三首。

中成药活血止痛散的主要成分为当归、三七、乳香（制）、冰片、土鳖虫、自然铜（煅）[1]。具有活血散瘀，消肿止痛的功效。用于跌打损伤，瘀血肿痛。

《中华人民共和国药典》（2010年版）记载有活血止痛散的药典标准。

5 《跌打损伤方》之活血止痛散 51 方名

活血止痛散

52 组成

当归8分，羌活8分，独活8分，荆芥8分，川芎8分，桃仁8分，木通3分，乌药3分，川断3分，陈皮3分，五加皮3分，红花3分，防风3分，苏木3分，乳香3分，没药3分，甘草3分。

53 功效

《跌打损伤方》之活血止痛散具有活血止痛之功效。

54 主治

《跌打损伤方》之活血止痛散主治跌打损伤。

55 活血止痛散的用法用量

每服3钱。

56 制备方法

上为末。

6 《赵炳南临床经验集》之活血止痛散 61 方名

活血止痛散

62 组成

土鳖虫10两，当归20两，乳香（醋炙）4两，自然铜（煅，醋淬）6两，三七4两。

63 功效

《赵炳南临床经验集》之活血止痛散具有活血散瘀，消肿止痛之功效。

64 主治

《赵炳南临床经验集》之活血止痛散主治跌打损伤，瘀血肿痛。

65 活血止痛散的用法用量

每服5分，1日2次，温黄酒或温开水冲服。

66 制备方法

上为细末，每8两8钱细粉兑研冰片2钱。

7 《古今医鉴》卷十六之活血止痛散 71 方名

活血止痛散

72 组成

乳香1两，没药1两，赤芍1两，白芷1两，川芎1两，当归2两，生地黄2两，牡丹皮2两，甘草5钱。

73 功效

《古今医鉴》卷十六之活血止痛散具有活血止痛之功效。

74 主治

《古今医鉴》卷十六之活血止痛散主治打扑损伤，落马坠车，一切疼痛。

75 活血止痛散的用法用量

每服3钱，温酒入童便调下。

76 制备方法

上为末。

8 活血止痛散的药典标准 81 品名

活血止痛散

Huoxue Zhitong San

82 处方

当归400g、三七80g、乳香（制）80g、冰片20g、土鳖虫200g、煅自然铜120g

83 制法

以上六味，除冰片外，其余当归等五味粉碎成最细粉；将冰片研细，与上述粉末配研，过筛，混匀，即得。

84 性状

本品为灰褐色的粉末；气香，味辛、苦、凉。

85 鉴别

（1）取本品，置显微镜下观察：薄壁细胞纺锤形，壁略厚，有极微细的斜向交错纹理（当归）。树脂道碎片含**分泌物（三七）。体壁碎片**或棕红色，有圆形毛窝，直径8～24μm，可见长短不一的刚毛（土鳖虫）。

（2）取本品约01g，加稀盐酸1ml，加热煮沸数分钟，滤过，滤液显铁盐（2010年版药典一部附录Ⅳ）的鉴别反应。

（3）取本品1g，加石油醚（30～60℃）15ml，超声处理2～3分钟，滤过，滤液挥散至1ml，作为供试品溶液。另取冰片对照品，加石油醚（30～60℃）制成每1ml含2mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各2μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以石油醚（30～600C）－乙酸乙酯（19：2）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以5%香草醛硫酸溶液，在105℃加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

（4）取本品6g，加乙醚40ml，超声处理10分钟，滤过，药渣备用，滤液挥去乙醚，残渣加乙醇2ml使溶解，滤过，滤液作为供试品溶液。另取当归对照药材1g，加乙醚20ml，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各2μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以正己烷－乙酸乙酯（9：1）为展开剂，展开，取出，晾干，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光主斑点。

（5）取[鉴别]（4）项下的备用药渣，挥尽乙醚，加甲醇30ml，超声处理15分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加水10ml使溶解，用水饱和的正丁醇振摇提取2次，每次15ml，合并正丁醇液，用水洗涤2次，每次10ml，正丁醇液蒸干，残渣加甲醇2ml使溶解，作为供试品溶液。另取三七对照药材1g，加甲醇30ml，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各2μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以正丁醇－乙酸乙酯－水（4：1：5）的上层溶液为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%硫酸乙醇溶液，在105℃加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，日光下显相同颜色的主斑点；置紫外光灯（365nm）下检视，显相同颜色的荧光主斑点。

86 检查

应符合散剂项下有关的各项规定（2010年版药典一部附录Ⅰ B）。

87 含量测定

照高效液相色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ D）测定（避光操作）。

871 色谱条件与系统适用性试验

以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈－甲醇—1%醋酸溶液（1：1：5）为流动相；检测波长为313nm。理论板数按阿魏酸峰计算应不低于2000。

872 对照品溶液的制备

取阿魏酸对照品适量，精密称定，置棕色量瓶中，加甲醇制成每1ml含20μg的溶液，即得。

873 供试品溶液的制备

取本品约23g，精密称定，置具塞锥形瓶中，加05%碳酸钠溶液20ml，超声处理（功率150w，频率20kHz）30分钟，提取液离心（转速为每分钟3000转）10分钟，分取上清液，沉淀再用05%碳酸钠溶液洗涤3次，每次10ml，洗液并人上清液中，用2%氯化钠溶液饱和的乙醚洗涤3次，每次20ml，弃去乙醚液，水溶液用盐酸调节pH值至l～2，再用2%氯化钠溶液饱和的乙醚振摇提取4次（25ml，25ml，20ml，20ml），必要时离心消除乳化层，合并乙醚提取液，回收乙醚至干，残渣用甲醇溶解，转移至25ml棕色量瓶中，加甲醇至刻度，摇匀，即得。

874 测定法

分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl，注入液相色谱仪，测定，即得。

本品每1g含当归以阿魏酸（C10H10O4）计，不得少于010mg。

88 功能与主治

活血散瘀，消肿止痛。用于跌打损伤，瘀血肿痛。

89 用法与用量

用温黄酒或温开水送服。一次15g，一日2次。

810 注意

孕妇禁用。

811 贮藏

密封。

812 版本

《中华人民共和国药典》2010年版

9 活血止痛散药品说明书 91 药品名称

活血止痛散

92 活血止痛散的别名

活血止痛胶囊

93 剂型

散剂：每瓶3g，每袋15g；

胶囊剂：每粒05g。

94 活血止痛散的主要成份

当归、三七、乳香（制）、冰片、土鳖虫、自然铜（煅）。作用为：

95 活血止痛散的功能主治

活血散瘀，消肿止痛。 用于跌打损伤，瘀血肿痛。

96 活血止痛散的禁忌

1孕妇及6岁以下儿童禁用。

2肝肾功能异常者禁用。

97 活血止痛散的不良反应

尚不明确。

98 注意事项

1忌生冷、油腻食物。

2儿童、经期及哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下服用。

3有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。

4服药3天症状无缓解，应去医院就诊。

5对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

6本品性状发生改变时禁止使用。

7儿童必须在成人监护下使用。

8请将本品放在儿童不能接触的地方。

9如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

10按照用法用量服用。

11饮酒不适者可用温开水送服。

99 活血止痛散的用法用量

散剂：用温黄酒或温开水送服。一次15克，一日2次。

胶囊剂：一次2粒，3次/d。

910 药物相互作用

如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。

911 备注

目录 1 拼音 2 国家基本药物 3 《元和纪用经》 31 组成 32 功效 33 主治 34 术散的用法用量 35 制备方法 附： 1 古籍中的术散 术散药品说明书 1 拼音

shù sǎn

2 国家基本药物

与术散有关的国家基本药物零售指导价格信息

序号 基本药物

目录序号 药品名称 剂型 规格 单位 零售指

导价格 类别 备注 395 33 参苓白术散 散剂 6g 袋 06 中成药部分 396 33 参苓白术散 散剂 15g 袋 017 中成药部分 397 33 参苓白术散 散剂 3g 袋 032 中成药部分 398 33 参苓白术散 散剂 9g 袋 087 中成药部分

注：

1、表中备注栏标注“”的剂型规格为代表品。

2、表中备注栏加注“△”的剂型规格，及同剂型的其他规格为临时价格。

3、备注栏中标示用法用量的剂型规格，该剂型中其他规格的价格是基于相同用法用量，按《药品差比价规 则》计算的。

4、表中剂型栏中标注的“蜜丸”，包括小蜜丸和大蜜丸。

3 《元和纪用经》 31 组成

术8两，桂4两，干地黄，泽泻3两，白茯苓3两。

32 功效

益肾补虚。

33 主治

五劳百损，四肢沉滞，骨肉酸疼，大病后不复常，行动喘惙，吸吸少气，小腹拘急，腰背强痛，心悸，咽干，饮食无味，虚乏瘦削。

34 术散的用法用量

每服方寸匕，酒饮，随性调下，日3次。

35 制备方法

上为末。

古籍中的术散 《小儿痘疹方论》：论痘疹治法

之虚实。若属虚热者。虽欲水拒之而不饮。当用人参白术散。热渴自止。属实热者自甚。索水且喜而饮之。当以犀

《幼科发挥》：[卷之三脾所生病]泄泻

渴。小便短少。宜先清热后补脾。清热薷苓汤。补脾白术夏至后得之泻者。有寒有热。渴欲饮水者。热泻也。先

《太平惠民和剂局方》：[附∶指南总论卷中]论中风证候

金沸草散、来苏散、人参轻骨散、葱白散、和解散、神术散之类可服也。初得病一、二日，头痛发热，身体痛，恶

《杂病广要》：[脏腑类]泄泻

止。用温脾汤尤佳，若难取效，可佐以干姜丸，后服白术散。（《本事》）（白术散，出温中方四柱散下。）泻已

《慈幼便览》：泄泻

目录 1 拼音 2 英文参考 3 煎药法·煮散 4 方剂名·煮散 41 《外台秘要》卷十八引《崔氏方》之煮散 411 方名 412 组成 413 主治 414 煮散的用法用量 415 制备方法 416 用药禁忌 42 《外台秘要》卷十一引《古今录验》方之煮散 421 方名 422 组成 423 主治 424 煮散的用法用量 425 制备方法 426 用药禁忌 43 《外台秘要》卷十九引《苏恭方》之煮散 431 方名 432 组成 433 主治 434 煮散的用法用量 435 加减 436 制备方法 437 用药禁忌 44 《备急千金要方》卷十九方之煮散 441 方名 442 组成 443 主治 444 煮散的用法用量 445 制备方法 45 元侍郎希声引《张文仲方》（见《外台秘要》卷十四）之煮散 451 方名 452 组成 453 主治 454 煮散的用法用量 455 制备方法 456 用药禁忌 46 《普济方》卷二十六方之煮散 461 方名 462 组成 463 主治 464 煮散的用法用量 465 制备方法 47 《备急千金要方》卷八方之煮散 471 方名 472 组成 473 主治 474 煮散的用法用量 475 制备方法 476 附注 5 参考资料 附： 1 古籍中的煮散 1 拼音

zhǔ sǎn

2 英文参考

powderdecocting [湘雅医学专业词典]

powder for boiling [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

3 煎药法·煮散

煮散是指古代把药物制成粗末的散剂，加水煎煮，去渣服用的煎药法[1]。如银翘散的煮服等。

4 方剂名·煮散 41 《外台秘要》卷十八引《崔氏方》之煮散 411 方名

煮散

412 组成

地骨皮12分，麻黄6分（去节），杏仁8分（去皮尖双仁），防己20分，黄芩10分，羚羊角（屑）8两，茯苓12分，泽泻6分，细辛5分，薏苡仁20分，石斛20分，人参6分，白术10分，大黄6分，磁石20分，丹参10分，犀角（屑）8分，蒺藜子12分，甘草10分（炙），桂心6分，生姜12分，前胡8分。

413 主治

《外台秘要》卷十八引《崔氏方》之煮散治脚气不随。

414 煮散的用法用量

3两为1剂，以小饮子（大枣5枚，劈，桑根白皮5两，白前2两，橘皮2分，共切碎，以水5升，煮取2升）药汁2升，煮取1升，顿服，每日1剂，以小便利为度。

415 制备方法

上为末，以粗葛筛度搅使极调。

416 用药禁忌

忌海藻、菘菜、生葱、桃李、雀肉、醋等物。

42 《外台秘要》卷十一引《古今录验》方之煮散 421 方名

煮散

422 组成

桑根白皮6分，薏苡仁6分，通草4分，紫苏茎叶4分，五味子6分，覆盆子8分，枸杞子8分，干地黄9分，茯苓12分，菝葜12分，黄耆2分。

423 主治

《外台秘要》卷十一引《古今录验》方之煮散治消渴病，服花苁蓉丸渴多者。

424 煮散的用法用量

每贴用水1升8合，煎取7合，去滓温服。

425 制备方法

上为末，分为5贴。

426 用药禁忌

忌酢物、芜荑。

43 《外台秘要》卷十九引《苏恭方》之煮散 431 方名

煮散

432 组成

独活6两，茯苓6两，牛膝6两，汉防己6两，白术6两，黄耆6两，麻黄（去节）6两，柴胡6两，当归4两，防风4两，橘皮4两，桂心4两，人参4两，附子3两（生用），磁石16两（碎如豆），羚羊角3两（屑），生姜、杏仁、半夏（洗）、吴茱萸、槟榔（碎）、丹参8两。

433 主治

《外台秘要》卷十九引《苏恭方》之煮散治脚气，经春、夏及秋，脚弱或肿，气时上冲心，身体痹闷者。

434 煮散的用法用量

每贴着生姜1两（合皮碎切），杏仁14枚（去皮尖，碎），以水2升，煮取7合，去滓。顿服，每日1服，或2日1服。

435 加减

冷多，加吴茱萸半两；热多，加麦门冬半两；大热，以竹沥1升代水；呕逆食不下，加半夏1两；毒闷，加青木香2分；以意消息之。患人大便难，加大黄半两；腹满食不消，加槟榔23枚。所加药，病愈即止，不常服。

436 制备方法

上不著分量者，各自随时加减，余切如豆大，分作30贴。

437 用药禁忌

忌猪肉、冷水、羊肉、饧、生葱、桃李、雀肉等。

44 《备急千金要方》卷十九方之煮散 441 方名

煮散

442 组成

丹参2两半，牛膝2两半，葛根2两半，杜仲2两半，干地黄2两半，甘草2两半，猪苓2两半，茯苓1两18铢，远志1两18铢，子芩1两18铢，石膏3两，五加皮3两，羚羊角1两，橘皮1两，生姜1两，淡竹叶鸡子大。

443 主治

《备急千金要方》卷十九方之煮散治肾劳热，妄怒，腰脊不可俯仰屈伸。

444 煮散的用法用量

每服2方寸匕，以水3升，煮取8合，帛滤去滓。1日2次。

445 制备方法

上为粗散。

45 元侍郎希声引《张文仲方》（见《外台秘要》卷十四）之煮散 451 方名

煮散

452 组成

茯神6两，防风4两，牛膝4两，枳实（炙）4两，防己4两，秦艽4两，玄参4两，芍药4两，黄耆4两，白鲜皮4两，泽泻4两，独活4两，桂心3两，五味子1升（碎），人参4两，薏苡仁1升（碎），麦门冬1两（去心），羚羊角2枚（屑），石膏1斤（碎，绵裹），甘草3两（炙），磁石24两（绵裹）。

453 主治

元侍郎希声引《张文仲方》之煮散治诸风。

454 煮散的用法用量

每日1贴，加杏仁14枚（去皮尖双仁，碎），以水3升，煮取1升，去滓，空腹顿服。每春中夏初时服。

455 制备方法

上切，如麻豆大，分作24贴。

456 用药禁忌

禁生冷，忌醋、生葱、海藻、生菜。

46 《普济方》卷二十六方之煮散 461 方名

煮散

462 组成

茯苓6钱，麻黄6钱，黄耆3钱，大青3钱，桂心3钱，细辛5钱，杏仁5钱，石膏2两，丹参半两，五味子1两，甘草1两，贝母1两，橘皮1两，川芎1两，枳实2枚。

463 主治

《普济方》卷二十六方之煮散治肺与大肠俱实，令人气凭满。

464 煮散的用法用量

帛包裹，以井花水1升5合，煮取7合。温服，1日2次。

465 制备方法

上为散。

47 《备急千金要方》卷八方之煮散 471 方名

煮散

472 组成

防风1两，独活1两，防己1两，秦艽1两，黄耆1两，芍药1两，人参1两，白术1两，茯神1两，芎1两，远志1两，升麻1两，石斛1两，牛膝1两，羚羊角1两，丹参1两，甘草1两，厚朴1两，天门冬1两，五加皮1两，桂心1两，黄芩1两，地骨皮1两（一云各4两），橘皮3两，生姜3两，麻黄3两，干地黄3两，槟榔2两，藁本2两，杜仲2两，乌犀角2两，薏苡仁1升，石膏6两（一云3两）。

473 主治

《备急千金要方》卷八方之煮散治风痱。

474 煮散的用法用量

每服3两，以水3升，煮取1升，去滓顿服，1日1服。取汗。若心中烦热，以竹沥代水煮之。

475 制备方法

上为粗散，和搅令匀。

476 附注