中国文化博大精深，此次《白蛇缘起》走出国门是进一步让我国的古典文化走向世界，走向未来，更加让全世界的人们更好的了解中国，认识中国。

《白蛇缘起》算是《白蛇传》的前传，是对于白素贞跟许仙恋爱原因的追溯，讲述他俩的前世。故事的背景要从柳宗元的《捕蛇者说》开始，国师为了重得皇上的信任，取蛇的精气来充实自己的法力，命令永州的村民们展开捕蛇行动。国师的这种行为刺激了蛇妖一族的领袖，蛇妖们试图刺杀国师，**的开头就是小白在刺杀国师失败之后，因受伤失忆被救，与阿宣相识，再展开一段寻找记忆和相互爱慕，最后留下遗憾的剧情。

据了解这部动画**将推出英文配音版本，但很多网友表示对于中国风加英文配音的混搭套餐会感觉非常的奇怪，不过相比于小部分人的争议呼声，大多数人还是非常支持的，网友们对于这部动画**在北美市场上映非常的期待，也对**本身大嘉赞。

不知道这部极具中国风的动漫**会让外国人有一种怎样的感想和体验，希望这部在国内累计票房448亿动画**《白蛇缘起》在北美上映之后能够收割更高的票房，让更多的人爱上中国文化，让中国经典走向全世界。

我告诉你我是怎么看红楼梦的，我首先看啦一遍87版本的央视电视剧红楼梦，36集数！然后我百度梳理一下红楼梦几百号人物关系图！注意不要看李少红版本新红楼梦，太偏离原著！最后读原著！有种选择：1 你是读程高本一百二十回的通行本 ;2 你是读带脂砚斋评语的八十回石头记原著本 。如果你注意故事情节你选前者，像我喜欢红学，所以坚决读原著后者！读原著因为涉及很多清朝古代的民风习俗，价值观念等等，我两个工具：1、百度这个工具，碰到专业词汇不懂，果断百度像“梯己” 2、下载蒋勋的《细读红楼梦1-80回》MP3音频（如果时间充足以这个听为主，适合通读精读红楼梦）！电视，原著，音频三个立体式，基本可以搞懂红楼梦！我花啦将近40天，全天候的红楼梦阅读！可以现在基本搞懂人物情节，思想艺术！红学很多充满老庄思想！

呵呵，我觉得应该是看不懂的，因为外国人的古代统称洋人，

我们中国的古代是各个朝代更迭，一直到现在才慢慢转化为现代人，但是外国人从古代开始就一直是洋人的形象，和现在并没有多大区别，只是说现在更加先进而已。

日文汉字（日文：汉字、真名，罗马字：Kanji），是书写日文时所使用的汉字。日文汉字的写法基本上与中文使用的汉字大同小异。但日文中有一部分独创的汉字，则称为“日制汉字”或“和制汉字”。

《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典，共记载接近5万个汉字，古典日文中的汉字则与繁体汉字无异。二战后，日文汉字进行了一系列的简化与合并，汉字传入于日本的历史，至少可以追溯至公元前1世纪（弥生时代中期后半）。考古学家在当时的墓葬中发掘出西汉时制造的直径为74厘米的连弧文镜，上有铭文“久不相见，长毋相忘”；同时还发现了王莽新政时传入的“货泉”、“货布”等刻有汉字的货币。当时的日本并没有自己的文字，《隋书》中记载倭国“无文字，唯刻木结绳。敬佛法，于百济求得佛经，始有文字。”日方的史料也确认了这一观点。汉字是随佛教经朝鲜半岛正式传入日本的。虽然具体传入的年代如今已不可考，但是历史学家普遍认为汉籍最早在五世纪初流入日本。

日本最早诗歌集《万叶集》中的汉字

汉字并非由中国本土直接进入日本的，而是通过日本所谓渡来人或称归化人（即朝鲜与中国来到日本的侨民）带入的。应神十五年（404年）百济国（朝鲜半岛一国家）派阿直岐赴倭教太子菟道稚郎子汉文，次年王仁来日本，成为太子师傅。这说明当时社会上层已注重汉字、汉文的学习。[1]

究竟汉字什么时候传到日本没有定论，不过一般认为，汉字是于公元5世纪随着一些佛教僧侣将中国的经书带到日本而传入的。这些经书的汉字当初是模仿中国僧侣的发音来读的，不过一套称为“汉文”的书写系统开始得以发展。汉文主要是中文文章插入日语独有的助词，让日语使用者可以依从日语的语法去阅读汉字写成的文章。

日文汉字

后来发展出一套源自《万叶集》、称为万叶假名的表音系统，万叶假名使用的是一套指定的汉字，纯粹假借它们的发音来表记日文诗歌。以草书书写的万叶假名后来演变成今日的平假名。当时不被允许接受高等教育的女性也能使用这套平假名来书写日文。平安时代大部分的女性文学都是以平假名来书写的。片假名也是从差不多的方式发展的：寺庙里面的学生把汉字的其中一部分分拆出来成为片假名，用来标注汉字的发音，还有汉文里的日语助词。

随着日文书写系统得以成熟和发展，如今汉字用于大部分名词、形容词和动词，而平假名则用来书写动词词尾（送假名）、纯日语词汇、或者表记汉字难写的词汇。平假名也用于标记日文汉字的读音（振假名）、和书写给汉字水平不够的人为对象的读物，如小孩、日语学习者的书籍。

片假名则由于它的方形结构，用于象声词和外来语。片假名用来书写外来语的习惯来的比较晚，外来语原先是用汉字书写表意的，如“烟草”代表“tabako”。不过现在反过来有许多外来语词汇正在代替一般词汇。有语言学家估计现今常用日语有3分之1是外来语及和制英语。代日文中常用汉字为2136字。

考古除了可以开好地发掘文物，还有更深一层的意义，那就是通过考古，我们可以更全面更真切地了解古人的相关信息。虽然每个朝代都有相关的史料文物流传下来，但是它毕竟人为书写的，多多少少有些失真的地方，而考古恰好弥补了这一块，它是一个很重要历史参证。

有些被发掘的考古资料，有时会颠覆我们对历史固有的认知，在一次考古行动中，专家们曾发掘出28本文献，在专业学者对这些文献进行研究会，发现其中的一本古藉，让外国专家大感震惊。

中国人向来对风水这块十分重视，这点从古代就已经开始了，古时上至皇族贵胄下至平民百姓，大家都非常重视占卜，只不过每个朝代都有其自身的特征而已。从汉代开始，就出现我们今天常说的天文学，当时的人们的通过判断天象星宿的变化，来占卜吉凶。这本在马王堆汉墓出现的《五星占》古书，一被发掘就引起了很大的震动。

这本距离现代上千的古书，所记载的关于金星会合周期的数值，与现代数据相对，仅有048的误差，在那个没有任何高科技技能的年代 ，居然能如此准确地计算出天文相关的知识，实在是让人匪夷所思。

为什么在那个没有任何天文设备作为辅助的朝代下，古人却依然能够把行星的动态跟位置推算得如此精准呢，跟据专家的推测，当时的天文学家，可能已经懂得距离等速度与时间的积，这个运算公式了，但这也仅仅是专家的推测，事实是否如此，也无从肯定，不过不管怎么样，能有如此缜密的天文学记载，我们不得不佩服古人的智慧。

当西方专家弗拉马利翁得了《五星占》内记载的内容，真呼不敢相信，在他看来，那个没有任何精准仪器的年代，能得出如此准确的数据，简直是超出正常的认知。的确《五星占》的出土，等于是宣告中国的天文学预测比西方远远提早了近二千年，这也让我们身为华夏子孙的我们十分自豪。

我认为外国人基本上是不可能真正了解《红》的 首先,中国的文字里有太多层次意义,而且<<红>>又是一本未完成的小说,许多 地方不衔接,有矛盾,连中国人自己都有许多不解的地方 再者,外国人看的大部分是翻译本,翻译本是由翻译者自己对<<红>>的理解来翻译的,理解的层次有限我看了几个作者的翻译本,感觉已失<<红>>的韵味 最后,中西方文化不同,喜好不同,看法不同,没有中国的文化底酝,外国人即是看了,我想外国人也会觉得看<<红>>与其它小说没什么太大区别