伤寒杂病论最接近原貌的版本是康治本。当然各个版本互参是最好的。

1800多年前，医圣张仲景撰《伤寒杂病论》，当时只有简牍传抄，图书流传十分局限，加之战火兵燹，《伤寒杂病论》一度散失。

此后，该书一支经西晋王叔和重新编撰，通过官方流传，如宋本《伤寒论》、《金匮要略》、《金匮玉函经》，以及由日本回流我国的《康平本伤寒论》、《康治本伤寒论》等；一支散落于民间，如《唐本伤寒论》、民国时期现世的《湘古本伤寒杂病论》、《涪古本伤寒杂病论》；一支由仲景后人保存，如白云阁藏本《伤寒杂病论》。

目录 1 拼音 2 英文参考 3 注解 4 参考资料 1 拼音

jīn kuì yào luè

Synopsis of Preions of the Golden Chamber [湘雅医学专业词典]

Jingui Yaolue [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

Synopsis of Golden Chamber [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

《金匮要略方论》，简称《金匮要略》，为中医临床著作[1] ，东汉张仲景撰[1] 。《金匮要略方论》是讨论内伤杂病的专著。全书3卷，25篇。系统论述了急性热病之外的各科、各类疾病、病症的理、法、方、药等。第一篇为脏腑经络先后病脉证，是全书立论基础，主要是以脏腑经络学说为基础，阐明各类证候的发生变化及其与脏腑经络的关系。第二至第二十二篇分别论述痉湿暍病、百合狐惑阴阳毒病、疟病、中风历节病、以及妊娠病、产后病、妇人杂病等20余种、类病症。所述病症以内科杂病为主，兼及外科妇科病症各有专篇。在病因方面，《金匮要略》明确地划分为三娄，认为：“千般疢难，不越三条：一者，经络受邪入脏腑为内所因也；二者，四肢九窍，血脉相传，壅塞不通，为外皮肤所中也；三者，房室、金刃、虫兽所伤。以此详之，病由都尽。”对后世病因学说有直接启示。

《金匮要略》现存最早版本为元刻，注本颇多，以元代赵以德的《金匮方论衍义》较早，而以清·尤怡的《金匮要略心典》最为著名。据统计，历代注释、发挥、方论及歌括也有百余家之多。

《伤寒论》、《金匮要略》不但在国内历代注家、研究著作有数百家之多，为历代研究、治疗急性热病的医学家所遵循，成为他们发展、发挥医学理论和医疗技术的基础、依据和教育后学的课本。在国外也有着广泛而深入的影响。例如日本，不但收藏和刻刊许多《伤寒论》之珍本，并由日本再传中国而发挥了巨在的影响，而且日本学者研究、注释《伤寒论》的著作，仅就先后传到中国而现存者也有60多家。再如《金匮要略》较好版本也有收藏于日本者，日刻本也不少，日本医学家之研究《金匮要略》而有专著流传至中国者，有10余种之多。关于将《伤寒论》《金匮要略》并作重编、方论者，日本名家之专著流传中国者有近20种，由此可见张仲景《伤寒论》与《金匮要略》在日本的影响之广泛和深远。在日本现代医学昌盛的今天，日本学者仍给予张仲景《伤寒杂病论》的研究以特殊的重视，许多医学家在临床医疗中，仍然十分重视该书原方之应用，并取得很好效果，运用该书中成方制造的成药，也为日本医界所依赖。

《金匮要略方论》（[汉] 张仲景）在线阅读：zhongyiguji21tcm/198/jinyaoluefanglun/indexs

《金匮要略浅注》（[汉] 陈修园）在线阅读：zhongyiguji21tcm/197/jinyaolueqianzhu/indexs

《金匮要略心典》（[清] 尤怡）在线阅读：zhongyiguji21tcm/199/jinyaoluexindian/indexs

《高注金匮要略》（[清] 高学山）在线阅读：zhongyiguji21tcm/294/gaozhujinyaolue/indexs

《订正仲景全书金匮要略注》在线阅读：zhongyiguji21tcm/628/dingzhengzhongjingquanshujinyaoluezhu/indexs

《金匮玉函经二注》（[清] 周扬俊）在线阅读：zhongyiguji21tcm/200/jinyuhanjingerzhu/indexs

《金匮玉函要略述义》在线阅读：zhongyiguji21tcm/201/jinyuhanyaolueshuyi/indexs

《金匮方歌括》（[清] 陈念祖）在线阅读：zhongyiguji21tcm/94/jinfanggekuo/indexs

《金匮玉函要略辑义》（[清] 元简）在线阅读：zhongyiguji21tcm/290/jinyuhanyaoluejiyi/indexs

《金匮翼》（[清] 尤怡）在线阅读：zhongyiguji21tcm/302/jinyi/indexs