古书没有标点,为什么卖的四大名著和古书都有标点呢

栏目:古籍资讯发布:2023-08-05浏览:1收藏

古书没有标点,为什么卖的四大名著和古书都有标点呢,第1张

  我国的古籍,一般是没有标点符号的,这给阅读带来极大的不便。其实远在汉代以前,我们的祖先就已创造了句号和逗号。东汉许慎的《说文解字》就有记载。《丶部》:“丶,有所绝止,而识之也。”这便是后代的逗号。《�部》:“�,钩识也。”这就是今天的句号了。古人在写作中,有时就加上它,有时则是碰到容易混淆的地方,加上它以示区别。

  现代意义上的古书标点,是指根据古书的内容,用标点符号把原文的停顿、结构和语气等准确清楚地表现出来。这是一项难度很大的工作,需要经过专门的学习训练。

  关於“句读”的概念

  《增韵》:“凡经书成文语绝处,谓之句;语未绝而点分之以便诵咏,谓之读。”所谓成文语绝处,是指在意义上和语气上可以自足;而“读”则主要是为便於诵读而划分的语言片段。

  韩愈《师说》:“彼童子之师,授之书而习其句读者也。”古代童子学习的一项重要内容便是句读,而老师给学生讲书的过程也就是传授句读古书的能力。所以《礼记·学记》说:“一年视离经辨志。”“离经”就是句读经典文献的能力,能够正确句读文献,也就对文献的思想大意有了正确的理解。古代谚语说“学识如何覌点书。”(唐·李匡义《资暇集》引稷下谚)也是讲能否给古书加上正确的标点,体现了读书人的学识修养和水平。据《后汉书·班昭传》记载,《汉书》始出,多未能读者,马融伏於阁下,“从昭受读”。由此可知,对於没有标点的著作,即使在当时,读起来也有一定的困难,需要经过专门传授。

我们在阅读和写作时通常会特别注意断句,因为这样可以让我们顺利地阅读书籍,加深对书籍的理解。那这就是我们现代人用的。如果我们用带标点符号的短句,有人会问古代没有标点符号怎么办?因为古代人不使用标点符号,读书的时候怎么断句?在古代,人们读书的时候,用短句断句,而读书的时候看到断句的人,就会断句。

雕版印刷的出现让书籍印刷更加方便,但是书籍印刷还是没有句子,一般都是句号(。)作为句子的结尾;句子中语气的转移和停顿用阅读符号(、或、)表示。古人把文章的这种点读切分称为“章句之学”,正确的圈点不仅能使句子、文章的本义清晰,还能显示出人们的基础知识涵养。我们会在古籍中发现,他们的书中没有标点符号。他们在读句子的时候,总是用断句符来断句,所以我们通常会发现古树上没有标点符号,只有一些我们看不懂的符号。

事实上,那些是古人用来断句的词语。当我们看到这样的标志时,我们应该断句,而不是奇怪为什么古籍中没有标点符号。同时,有些书和文章也会用“句”“读”等汉字作为标点符号。也就是在文章的每一句后面加上“句”或“读”字来断句,起到停顿和转折的作用。真正把读句加块刻字,让读者理解词义的做法,始于宋代。约克的《九经三传出版沿革》说:“监管之书,皆无读句,而建书只损馆校书之体,从旁加圈,读书清,为士,惟只逐句读经,而书中加注,兴国本,益于周末”。

无论标点符号是读者加的还是文案加的,至少在秦汉时期,标点符号基本成型,然后逐渐演变成各种新的标点符号。但即便如此,古代的标点符号还是相对有限的,真正有意义的新标点符号直到民国才有,直到清末,很多印刷材料仍然没有标点符号。标点符号的存在在我们现在的书籍中是不可或缺的,因为没有了它们的存在,我们在看书的时候就看不到镜头,就会有长篇大论的感觉,这让我们在看书的时候特别的累。其实标点符号和我们平时说的一样。如果我们继续说,我们将继续在那里说,就像一个无限循环小数。所以我们说话的时候,都有停顿,停顿是我们书本上常用的标点符号。在古代,因为没有标点符号,他们用断句器来断句。

古书一般没有句读(至宋代少数木刻本才有句读),读书的人往往边读边断,直到对文章能完全理解,所以古人很重视句读的训练。《礼记·学记》有“一年视离经辨志”的说法。郑玄注:“离经,断句绝也。”也就是给古书断句。可见断句是古代启蒙教育的第一步。古人断句采取句读(d6u)的方法。句读是指阅读文章时音节停顿的所在。最初,凡文章的音节停顿处,既可称为句,也可叫做读,合称句读。句读又称为句投、句断、句度、句逗等。后来句与读产生区别。 “语绝”,即语意已完处叫做句,;也称句绝,相当于现在使用的句号;“语未绝”或“半绝”,即语意虽未完但须停顿处叫做读,也称逗分,相当于如今使用的逗号。古代主要用、作为句读的符号。《说文》:“、,有所绝止, 、而识之也。”、的读音,古音读如“豆”,今音读如“主”。在文句语意已完的地方,将、.标在该字的旁边,称为句;在文句语意未完而应当停顿处,把、标在该宇与下一字之间,叫做读。标示的位置虽然有所区别,但由于使用同样的符号,便容易造成混淆。后来为了明示句和读的区别,就用圈(O)

作为句的标志,用点(、或·)充当读的记号,而位置一般都放在应当句绝或读分的末字的右下方。现在我们要求的断句,都是用圈(O)标示在当断之宇的右下方。“五·四”新文化运动时,有些学者提倡新式标点,并用以标点古书。今人句读使用标点符号。1951年中央人民政府出版总署公布了《标点符号用法》,共十四种,即句号(。)、分号(;)、逗号(,)、顿号(、)、冒号(:)、问号()、感叹号(!)、引号(“”)、括号( )、省略号(……)、破折号(——)、着重号(·加在字下)、书名号(《·》)、专名号(——加在字下),另有间隔号(.)b口在字间)。前八种统称点号,后六种加上间隔号统称标号。

热门文章
    确认删除?
    回到顶部