请用英语写出不少于十条图书馆规定,带翻译

栏目:古籍资讯发布:2023-08-05浏览:1收藏

请用英语写出不少于十条图书馆规定,带翻译,第1张

如下:

1、Readers can borrow the library with their own borrowing card Those who are not well dressed are not allowed to enter

读者凭本人借阅证入馆借阅,衣冠不整者谢绝入内。

2、When readers arrive at the library, please consciously abide by the relevant regulations of each room Bags, bags, material clips and other objects shall not be brought into the open shelf room

读者到馆请自觉遵守各室的有关规定,包、袋、材料夹等物不得带入开架室内。

3、 Smoking and kindling are not allowed in the museum

馆内不准吸烟,严禁火种。

4、Readers should keep the library quiet, not noisy and noisy

读者应保持馆内安静,不喧哗,不吵闹。

5、Spitting, eating snacks and littering are prohibited

禁止随地吐痰、吃零食、乱扔垃圾。

6、Readers should take good care of all public property and facilities in the library, and it is forbidden to deface or steal books and documents

读者应自觉爱护馆内一切公物设施,禁止污损、盗窃图书文献资料。

7、Overdue borrowing shall take the initiative to pay a fine Lost or damaged books shall be compensated according to relevant regulations

借阅逾期要主动交纳罚款。遗失或损坏书籍要按有关规定赔偿。

8、Readers should respect the work of library staff, obey management, and consciously maintain and abide by various rules and regulations in the library

读者要尊重图书馆工作人员的劳动,服从管理,自觉维护和遵守馆内各项规章制度。

9、Those who violate the above provisions and the rules and regulations of the library will be criticized and educated or fined accordingly

对违反上述条款和本馆各项规章制度者,将给予批评教育或相应罚款。

孔夫子网,这个你直接百度就可以了,孔夫子是一个卖旧书的网站,并非全部是古籍,但是里面的确是有古籍的,而且古籍还不少。不过古籍善本的影印版不便宜啊,应该说是非常贵。当然,有些方志根本不能算善本了,连点校本都出来了,比如说《华阳国志》,还有南京、杭州等大城市的地方志,现在都有出版社直接出的,这些方志一点都不贵,而且多半也不是影印版。但是大多数地方志很少有出版的,还是很少的,很多都是在图书馆里面,等闲根本见不到,连历史学家都很难去看一眼,因为现在清代嘉庆以前的书都被严格保护起来了,很难看到的。也很少有影印出版。

这种古籍你要去找它原来的名称叫什么!比如现在的《黄帝内经》古代是不叫这个词的,而是《素问》和《灵枢》,《黄帝内经》是修编之后的产物!!!

看这书千万不要看翻译的全文,否则味如胶腊!而且你会迷失自我的!拿字典一个个的查,然后用自己的语言组合,得到的是自己的体会。

比如——现在的《老子》书都是共和党编改过的作品了,失去了原味。它原名为《南华真经》,这部书我仔细品味过,才发现瀚海无边啊!每个人看过之后和体悟都不是一样的。如《南华真经》最后一章《秋水〉——庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”这典型的主观与客观的讨论,作著没有说教也没有强加主观意识,让读者有自已的选择,这种书失传了。

庄子曾被皇帝封——南华真人。此书原藏于《中华道藏》中的,所以共和党死为它是宗教反思想的作品,现〈庄子〉全是修改之后的难产之物。此物虽是宗教的作品,但我看没有一点是说法术、迷信之类的东西,全是教人为本,修身为主,明是非,论真理。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。当你在图书馆阅览室借阅图书的时候,遇到带有红色标签的书籍,请勿动,那是馆藏留底图书,概不外借的。所谓镇馆之宝,一般都是古籍文献,都有着重要的价值,需要好好保存的,所以不能供普通读者借阅,仅供相关的研究人员查看。

高校一般都是有图书采购部的,像四库这类大部头的古籍影印书,一般要买的也多,充门面比较好,所以可以联系各图书馆采购中心,最好能上门谈,谈好回扣啥的,多吃吃饭,估计还是好处理的。毕竟一套价格也不菲啊

热门文章
    确认删除?
    回到顶部