民族怎么翻译成英语?

栏目:古籍资讯发布:2023-08-05浏览:1收藏

民族怎么翻译成英语?,第1张

1

民族 [mín zú]

nation; nationality;

例句:

1

但这也可能意味着屈服于更极端或更民族主义的意见。

But it could mean bending to more extreme or nationalist sentiment

2

这个故事牵涉到一个民族英雄。

The story is concerned with a national hero

3

但这种地缘政治民族主义根植于俄罗斯文化中。

But this geopolitical nationalism has cultural roots

4

社会紧张局势不仅限于民族问题。

The social tensions reach beyond the ethnic

5

许多商学院不太愿意讨论他们少数民族学生的具体数量。

Many schools are hesitant to discuss their diversity numbers in detail

藏族   [zàng zú] [藏族]基本解释

我国少数民族之一。人口四百五十九万多。分布在 自治区 和 青海 、 四川 、 甘肃 、 云南 等省的部分地区。自称“博”或“博日”。语言属汉藏语系藏缅语族藏语支。使用藏文。主要从事农业或畜牧业。多信喇嘛教。

[藏族]详细解释

我国少数民族之一。人口四百五十九万多。分布在 自治区 和 青海 、 四川 、 甘肃 、 云南 等省的部分地区。自称“博”或“博日”。语言属汉藏语系藏缅语族藏语支。使用藏文。主要从事农业或畜牧业。多信喇嘛教。

[藏族]百科解释

藏族是中国的55个少数民族之一,是青藏高原的原住民。藏族是跨境民族,在中国境内主要分布在 自治区、青海省和四川省西部,此外云南迪庆、甘肃甘南等地区也有分布。 是680万藏族人心中的圣地。藏族的历史是中国历史不可分割的一个组成部分,是中国及南亚最古老的民族之一。7世纪初期吐蕃建政之后,吐蕃与唐朝的接触日益频繁。10世纪到16世纪,是古代藏族文化兴盛时期。1951年, 和平解放。藏族有自己的语言和文字。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,分卫藏、康、安多三种方言。藏族普遍信仰藏传佛教。公元七世纪佛教从天竺传入吐蕃,已有1400多年的历史。藏族人民创造了属于自己的民族文化,在文学、音乐、舞蹈、绘画、 更多→ 藏族

[藏族]英文翻译

The Zang or Tibetan people

[藏族]相关词语 侗族 壮族 黎族 京族 瑶族 苗族 彝族 羌族 畲族 汉族 傣族

傣族   [dǎi zú] [傣族]基本解释

我国少数民族之一。古代或称 掸 、 金齿 、 白衣 、 白夷 、 摆夷 等。人口约七十六万。主要分布在 云南省 德宏 、 西双版纳 、 耿马 、 孟连 等地。语言属 汉 藏 语系 僮 侗 语族 傣 语支。多事农业,善植水稻。

[傣族]详细解释

我国少数民族之一。古代或称 掸 、 金齿 、 白衣 、 白夷 、 摆夷 等。人口约七十六万。主要分布在 云南省 德宏 、 西双版纳 、 耿马 、 孟连 等地。语言属 汉 藏 语系 僮 侗 语族 傣 语支。多事农业,善植水稻。

[傣族]百科解释

傣族(Dai nation)即“傣泰民族”,自称“dǎi”与“tài”之间的发音,是中国的少数民族之一,也是泰国和寮国的主体民族。傣族源于澜沧江、怒江中上游地区,曾多次在云贵高原建立政权,后因中原王朝及其他民族的挤压,逐步向中南半岛及南亚次大陆迁徙,分布于泰国、寮国、缅甸、印度、越南、中国、高棉等多个国家,总人口约6800万,泰国境内约4700万,寮国境内约500万,缅甸境内约850万,印度境内约425万,越南境内约133万,中国境内约123万,高棉境内约66万。傣族在中国史籍中,先后被称为“哀牢”、“掸”、“乌蛮”、“白蛮”、“白衣”、“金齿”、“黑齿”、“白夷”、“僰夷”、“摆夷”等; 更多→ 傣族

[傣族]英文翻译

Tai

[傣族]相关词语 畲族 苗族 藏族 黎族 水族 壮族 汉族 仫佬族 高山族 朝鲜族 锡伯族 [傣族]相关搜寻 傣族的傣能组什么词

古书   [gǔ shū] [古书]基本解释

古代的著作

[古书]详细解释

指古文尚书。

《汉书·王莽传上》:“征天下通一艺教授十一人以上,及有逸《礼》、古《书》……史篇文字,通知其意者,皆诣公车。”

泛称传世的古籍。

晋 葛洪 《抱朴子·钧世》:“然古书者虽多,未必尽美。” 宋 曾巩 《<列女传目录>序》:“自 唐 之乱,古书之在者少矣。” 曹禺 《北京人》第一幕:“桌上有一盆佛手……两三本古书。”亦专指经史之外的古代著作。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通二·述类例》:“书作于经史间,而非经史可附者,概曰古书。”

指隶书以前的古代字型。

唐 张怀瓘 《书断上·八分》:“既言古书,岂得称隶。”

指古人手书。

元 虞集 《题吾子行小篆卷后》:“丹书所载,器亡文存,所尤可思者,古书之不可复见也。”

[古书]百科解释

古书的读音是gǔshū,英文是[grey record;ancient books],含义是 古代的著作。 更多→ 古书

[古书]英文翻译

Ancient books

[古书]近义词 旧书 [古书]反义词 新书 [古书]相关词语 旧书 竹简 孤本 刻本 书籍 抄本 国学 古籍 新书 善本 兵书 山海经 [古书]相关搜寻 乱点古书

The following is a list of ethnic groups in China where "China" is taken to mean areas controlled by either of the two states using "China" in their formal names, the People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC, "Taiwan")

The Han Chinese are the largest ethnic group, where some 9159% of the population was classified as Han Chinese (~12 billion) Besides the majority Han Chinese, China recognizes 55 other "nationalities" or ethnic groups, numbering approximately 105 million persons, mostly concentrated in the northwest, north, northeast, south, and southwest but with some in central interior areas

The major minority ethnic groups are Zhuang (161 million), Manchu (106 million), Hui (98 million), Miao (89 million), Uyghur (83 million), Tujia (8 million), Yi (77 million), Mongol (58 million), Tibetan (54 million), Buyei (29 million), Dong (29 million), Yao (26 million), Korean (19 million), Bai (18 million), Hani (14 million), Kazakh (12 million), Li (12 million), and Dai (11 million)

Officially recognised ethnic groups in China

In order of population,[1] this is the list of the 56 ethnic groups in China that are officially recognized However, the government of the People's Republic of China only claim 55[2] different minority groups within their borders Members of several ethnic groups reside in Hong Kong and Macau, but due to the long separation from China, many of these ethnic groups are generally unknown to the Special Administrative Regions (of People's Republic of China) of Hong Kong and of Macau

English name Pinyin S Chinese T Chinese Population

Han Hàn Zú 汉族 汉族 1,230,117,207

Zhuang Zhuàng Zú 壮族 壮族 16,178,811

Manchu Mǎn Zú 满族 满族 10,682,263

Hui1 Huí Zú 回族 回族 9,816,802

Miao2 Miáo Zú 苗族 苗族 8,940,116

Uyghurs Wéiwúěr Zú 维吾尔族 维吾尔族 8,399,393

Tujia Tǔjiā Zú 土家族 土家族 8,028,133

Yi Yí Zú 彝族 彝族 7,762,286

Mongols Měnggǔ Zú 蒙古族 蒙古族 5,813,947

Tibetan3 Zàng Zú 藏族 藏族 5,416,021

Buyei Bùyī Zú 布依族 布依族 2,971,460

Dong Dòng Zú 侗族 侗族 2,960,293

Yao Yáo Zú 瑶族 瑶族 2,637,421

Korean Cháoxiǎn Zú 朝鲜族 朝鲜族 1,923,842

Bai Bái Zú 白族 白族 1,858,063

Hani Hāní Zú 哈尼族 哈尼族 1,439,673

Kazakh Hāsàkè Zú 哈萨克族 哈萨克族 1,250,458

Li Lí Zú 黎族 黎族 1,247,814

Dai4 Dǎi Zú 傣族 傣族 1,158,989

She Shē Zú 畲族 畲族 709,592

Lisu Lìsù Zú 僳僳族 僳僳族 634,912

Gelao Gēlǎo Zú 仡佬族 仡佬族 579,357

Dongxiang Dōngxiāng Zú 东乡族 东乡族 513,805

Gaoshan5 Gāoshān Zú 高山族 高山族 458,000

Lahu Lāhù Zú 拉祜族 拉祜族 453,705

Sui Shuǐ Zú 水族 水族 406,902

Va Wǎ Zú 佤族 佤族 396,610

Nakhi6 Nàxī Zú 纳西族 纳西族 308,839

Qiang Qiāng Zú 羌族 羌族 306,072

Tu Tǔ Zú 土族 土族 241,198

Mulao Mùlǎo Zú 仫佬族 仫佬族 207,352

Xibe Xíbó Zú 锡伯族 锡伯族 188,824

Kyrgyz Kēěrkèzī Zú 柯尔克孜族 柯尔克孜族 160,823

Daur Dáwòěr Zú 达斡尔族 达斡尔族 132,394

Jingpo7 Jǐngpō Zú 景颇族 景颇族 132,143

Maonan Màonán Zú 毛南族 毛南族 107,166

Salar Sǎlá Zú 撒拉族 撒拉族 104,503

Blang Bùlǎng Zú 布朗族 布朗族 91,882

Tajik Tǎjíkè Zú 塔吉克族 塔吉克族 41,028

Achang Āchāng Zú 阿昌族 阿昌族 33,936

Pumi Pǔmǐ Zú 普米族 普米族 33,600

Ewenki Èwēnkè Zú 鄂温克族 鄂温克族 30,505

Nu Nù Zú 怒族 怒族 28,759

Jing8 Jīng Zú 京族 京族 22,517

Jino Jīnuò Zú 基诺族 基诺族 20,899

De'ang Déáng Zú 德昂族 德昂族 17,935

Bonan Bǎoān Zú 保安族 保安族 16,505

Russian Éluōsī Zú 俄罗斯族 俄罗斯族 15,609

Yugur Yùgù Zú 裕固族 裕固族 13,719

Uzbeks Wūzībiékè Zú 乌孜别克族 乌孜别克族 12,370

Monba Ménbā Zú 门巴族 门巴族 8,923

Oroqen Èlúnchūn Zú 鄂伦春族 鄂伦春族 8,196

Derung Dúlóng Zú 独龙族 独龙族 7,426

Tatars Tǎtǎěr Zú 塔塔尔族 塔塔尔族 4,890

Hezhen9 Hèzhé Zú 赫哲族 赫哲族 4,640

Lhoba Luòbā Zú 珞巴族 珞巴族 2,965

Athe population only includes the People's Republic of China and the Republic of China

1also includes Utsuls of Hainan, descended from Cham refugees

2also known as Hmong

3including Amdowa and Khampa

4also called Dai Lue, one of the Tai ethnic groups

5a collective name for all Taiwanese aborigine groups in Taiwan6also included are the zh:摩梭; Mósuō

7known as Kachin in Myanmar

8The same group as Vietnamese or Kinh in Sino-Vietnamese and historically referred to as 越 Yuè, or Sino-Viet Việt See Yue (peoples)

9the same group as Nanai on the Russian side of the border

The People's Republic of China officially recognizes 56 ethnic groups, or Mínzú (民族), usually translated as nationalities, within China: the Han being the majority (>92%), and the remaining 55 nationalities being the minorities The official self-description of China is it is a unitary multi-national state

While Han Chinese make up the vast majority of China's total population, the population distribution is highly uneven with large parts of western China having Han Chinese as a minority In addition the lumping of most Chinese into the majority Han, obscures some of the large linguistic, cultural, and racial differences between persons within that group

详细资料参看:http://wwwartwork-cncom/Html/56geminzu/2005html

畲族   [shē zú] [畲族]基本解释

居住在中国浙江省和福建省之间的内地边界山区的民族

[畲族]详细解释

中国 少数民族之一。自称“山客”,古称“輋人”或“畲民”。人口368万(1982年),分布在 福建 、 浙江 、 江西 、 广东 、 安徽 五省八十多个县(市)的部分山区,以 福建 、 浙江 两省为最多。通用汉语。主要从事农业。

[畲族]百科解释

畲族,中国南方游耕民族,一千多年来,畲民不畏艰辛险阻,从原始居住地——广东省潮州市凤凰山四散迁徙到福建、浙江、江西、安徽等省份,有的还到贵州和四川,90%以上居住在福建、浙江广大山区,其余散居在江西、广东、安徽等省,畲族早在唐永泰二年(766)就从福建罗源迁居浙江景宁。唐代,居住在福建、广东、江西三省交界地区的包括畲族先民在内的少数民族被泛称为“蛮”、“蛮僚”、“峒蛮”或“峒僚”。南宋末年,史书上开始出现“畲民”和“拳民”的族称。畲(She),意为刀耕火种。1956年中国国务院正式公布确认畲族是一个具有自己特点的单一的少数民族。从此,畲族成为法定的族称。1985年4月22日,即畲族传统的三月三 更多→ 畲族

[畲族]英文翻译

the She ethnic group

[畲族]相关词语 羌族 白族 傣族 彝族 佤族 水族 客家 苗族 京族 布依族 纳西族

热门文章
    确认删除?
    回到顶部