有几种很诡异的方法 你先要确保电脑里装有繁体字字体，然后把你所学的文章的简体字版找到，把他们用繁体字显示出来即可 如果你找的是繁体字的文章（网上），可以使用傲游浏览器的翻译功能（傲游好像还有某插件也可以做到繁简体转换，叫汉文堂） 还有就是用输入法的繁简体切换来猜 当然，最基本的方法还是多读多背多记

第一张图：（从右往左念）

蠡波复翻 绮罗呈凤彩

管风重兴 锦绣耀龙章

范蠡三江月 范蠡烟波

夷吾一座风 夷吾高风

司马文章重 少伯蒙风

元龙品格高

印章：子鑫

第二张图：印章为“张葆廷图”

第三张图：

陶朱富

经济重华于协帝

夷吾风

商有被泽之美人

经营有被泽

货殖济重华

简化的概念自古就有，随着时代的发展，简化过的字就保留下来了，就是我们今天常用的字。现在人们所说的简化字，是指中国在上世纪五十年代推行的简化字。你说的古籍中有的繁体字没有简化，主要是为了保持古籍的原有特色，方便读者理解原文本意。因为有些字简化之后失去了原来结构，无法理解其本意，不利于文言文学习。例如：“发”就有“发”、“发”之分，用繁体，就能很容易分辨词义。

应该说，中国几乎所有的古籍都是用传统汉字书写的（元代以后有些书刻印时出现不少简体字）。繁体字的概念是针对简化字而言的。而在1956年汉字简化之前，无所谓繁体字。一般只有正体和异体、俗体，通用与非通用之分。

繁体字在国外是被称为繁体中文，或者是传统中文。它是在没有简单化文字之前所用文字。

随着时代变迁，文字和文化逐渐开始发生变化，复杂繁琐文字，被人们开始简单化，才有了现在简化文字。

繁体字经历过两千年以上历史，从小篆，大篆，楷书，隶书，草书，甲骨文，异体字，各族自己文字，到现在简化文字，繁体字有属于自己文化。

繁体字现在在我国各地华人地区依然在被使用，是他们从小接触文字，所以是不会被遗忘。

例如中国港澳台地区，新加坡，马来西亚，美国华侨等都有在使用繁体字文化，不会被人们逐渐遗忘。

繁体字起源是从小篆开始，到西汉时期，官家规定字体是与我们现在接触到繁体字有点不同。

直到秦朝出现在东汉很盛行隶书，才是与我们现在接触繁体字相通一些。

逐渐随着时代更迭，每个朝代负责编写文字文化官员，根据当时皇帝命令改编规范文字。

然后百姓之间是使用简单化一些文字，毕竟当时百姓没有能力去普及知识，能学习识字人少太多。

所以在百姓之间就开始流传属于自己能认识简单化文字。

这样一来在士大夫之上官方家属就用繁体字文化，百姓之间用简单化文字，用这个方式来区别身份地位。

根据历史记载在秦朝之后每个朝代用之玉玺是用篆体，还有各级官员身份印证，也是用篆体。

而简化文字是在我国1956年开始，针对一些复杂繁琐文字进行改造，形成简化文字。

当时国家觉得繁体字进行简单化原则，是应‘述而不作，约定俗成，稳步前进’。

毕竟随着时代不同，文化自然也会更新不同。那么有许多事也要改变。

可是我国仍有不少地区和个人喜欢，也习惯用繁体字，所以是不会被遗忘。