这座古墓中国人差不多都知道，这就是位于湖南省长沙市东郊的马王堆，这片陵墓就是长沙国宰相利苍的家族墓。

利苍贵为长沙国宰相，可是在他的陵墓中，却没有出土很多有价值的文物，真正让马王堆闻名世界的就是利苍的妻子——辛追。因为辛追夫人出土的时候，竟是一具保存完好的湿尸。

除了这具湿尸，考古专家们，还在这片古墓中，找到了画风飘逸的帛画，珍贵的漆器，酒具，祭祀器和珍贵的生活用具。甚至还发现了一件世界上最轻巧的素纱襌衣。

总之一句话，马王堆古墓中的文物，让一个文物专家甚至研究两辈子都研究不忘，西方的一些文物界的同行，竟称中国的马王堆为东方的“庞贝城”。

除了对马王堆古墓中出土的竹简感兴趣之外，对那些价值连城的文物，确实不怎么感兴趣，原因简单不复杂：那些文物个顶个都是好东西，可是出土后，就要被放进博物馆，我等平民百姓想要去看，不要意思，您得买票。

可是这些记载着《周易》、《老子》、《导引图》和《养生方》等内容的竹简却不一样，因为那上面写着汉代人如何趋吉避凶，如何谈经论道，如何滋补养生等等方面的知识。

那些出土的金银珠玉的价值，体现在它们的文物价值之上，而竹简的价值，却体现在知识价值之上，汉代竹简上的古字，与现代人已经有了很大的距离，经过专家的成功解读后，随着一篇篇研究论文的公布，上面的文字信息，也就是代表知识的“干货”就呈现在我们的面前。

在《胎产书》中，古人提出了孕妇安胎的“三段论”，第一个月要饮食精美，切莫吃辛辣腥臭之物；第二个月要安静少动；第三个月最关键：要见一些仪表端庄的君子或者大人物，切莫见那些奇形怪状的人，以免影响情绪，不利胎儿。

下面就到了本文的重点：出土竹简的《养生方》中有一养颜方：每天早晨，空腹服用鸡蛋酒，只要连服21天，便可使人精神振奋、容颜秀美、面露红光——这则秘方真的管用吗？

我们首先分析一下这则养颜秘方中的两种材料：鸡蛋和酒。

鸡蛋：富含胆固醇。蛋白质含量为食物中的最高，不仅营养价值丰富，而且易被人体吸收，是非常适合人类的食物之一。鸡蛋富含的营养，还可以修复人体组织，并参与新陈代谢。（鸡蛋可以养颜，但单靠鸡蛋养颜，确实有一个非常缓慢的过程）

酒：白酒自古就有药物的作用（古代的酒都是低度酒）白酒不仅可以促进血液循环，而且还可以化瘀解湿，常喝白酒，不仅可以促健康、益催眠，而且人的气色也会很好，气色好，颜值就高！

低度酒加鸡蛋空腹饮用，确实有美容的效果，这事已经被现代人的证明，但是缺点是时间却缓慢，效果不明显，为了加快美容养颜的作用，现代人是这样用酒泡蛋的。

1、将鸡蛋放入白酒，四五天后取出，然后将蛋白均匀地涂在脸上（鸡蛋中含有维生素E等有益成分，会对皮肤起到一个美容的作用）但酒泡过的鸡蛋，含有酒精的成分，有一些朋友的脸，会对酒精过敏。

2、用糯米酒冲蛋。将酒水煮沸，然后加入打碎的鸡蛋，搅成蛋花状，米酒有促进血液环、润肤等功效，再加上鸡蛋，不仅可以做到膳食互补，还有美容的功效。

有一个事儿提醒大家，一类美容的药膳，只适合某一类人服用，还没有一个药方，完全适合全天下的人，故此，大家在美容的时候，还需进行理性的选择！

中国是一个文明的古国，在古代人民用于增强性功能提高性 的药物或处方很多。古代房中术有大部分这方面的内容，这些药方分为内服和外用，内服的有食物和药物，多为滋补强壮之品；外用的有药液外洗 ，药巾外擦 和 内用药等，多属含有一定程度 性的药物。古方的药物大多数是天然药材制成,相比现今我们一般所采用的 副作用比较少，有些药物更有强身的功效。

美女倒提金方

药方：硫磺、茱萸、青木香、麝香各等分。

制法、用法：碾为细末，津调入 。

功用：妙极！

灵鬼展势方

药方：人龙一条、乳香二分、没药二分、远志三分、金丝子（去油）三分、丝瓜子七个、木子五分。

制法、用法：碾为细末，油、胭脂为丸如枣粒大。临战，纳马口内。

功用：展、大 。

合欢散

药方：紫稍花一钱、母丁香三钱、桂心二钱。

制法、用法：碾为细末，津调入 。

功用：妙不可言！

旱苗喜雨露

药方：杏仁、丁香、草麻子、白矾非子各二钱。

制法、用法：碾为细末，用蟾酥并炼蜜为膏，临战，调涂于 上入 。

功用：女人如旱苗喜得雨，两情欢洽。

飞燕喜春散

药方：丁香、香附子、石灰末、胡椒、乌龟骨、鹿茸、金毛狗肾各五钱，蛇床、紫稍花、菟丝子各一钱，麝香三分。

制法、用法：碾为细末，炼蜜为丸，梧桐子大小，每服一丸，津调涂于玉茎上入 。

功用：女心欢洽，情动不已。

西施受宠丹

药方：丁香、附子、良美、官桂、蛤蚧各一钱，白矾、山茱萸、硫磺各七分。

制法、用法：碾为细末，炼蜜为丸，梧桐子大小，每服三丸，空心温酒送下。

功用：强而坚大，夜敌十女。

素女与王母

药方：母丁香、蛇床子、白茯苓、甘松、白矾、肉苁蓉、紫稍花各五钱，细辛二钱半、麝香五分。

制法、用法：碾为细末，炼蜜为丸，梧桐子大小，每服一丸，津调涂于玉茎上入 。

功用：凡交战，男女身体轻捷，畅美如仙。

美女一笑散

药方：青木香、龙骨、山茱萸、蛇床子、远志、官桂、石榴皮各等分。

制法、用法：碾为细末，男津调入 。

功用：女情欢美，四肢困懈。

兴阳丹

药方：雄狗胆一个、麝香、当门子一钱。

制法、用法：将麝香放入狗胆内，搅匀，线悬通风处阴干，临战，少许津调涂于玉茎头。

功用：行房耐久不泄。

金枪不倒方

药方：人龙一条（瓦上焙干）、丝瓜子十五个、乳香五分、没药五分、杏仁七个（去油）、麝香五分、樟脑五分。

制法、用法：碾为细末，油、胭脂为丸如麦子大。临战，纳一丸于马口内。

功用：展鬼、长大、坚硬、持久。

汉妃暖炉丹

药方：青木香、枯矾、牡蛎各七分，川椒五分，麝香三分，木毙子九个。

制法、用法：碾为细末，炼蜜为丸，莲子大小；每日一丸，纳于 ，待药自化。

功用： 窄紧，男女快美。

乐安公主热炉方

药方：川椒、枯白矾、吴茱萸、蛇床子各等分。

制法、用法：碾为细末，行房时少许纳于 。

功用：男子兴阳，双美。

热炉双妙丹

药方：细辛、川椒、甘松、丁香、三奈、蛇床子、肉桂、藿香、辛夷、羌活各等分。

制法、用法：碾为细末，炼蜜为丸，梧桐子大小，行房时取一丸纳于 。

功用： 热，兴阳。

双美丹

药方：五味子、远志、蛇床子、樟脑、龙骨各等分。

制法、用法：碾为细末，男津调入 。

功用：男女双美不败。

贴脐膏

药方：阳起石、蛇床子、香附子、韭子各一钱，土狗七个（去翅、足，煅过），大风子（五分去壳）、麝香五分、硫磺五分。

制法、用法：碾为细末，炼蜜为丸，如指顶大，以油纸盖护贴脐上，以绢带缚住。

功用：夜战十女不泄。

金锁玉连环

药方：雄狗胆一个、肉苁蓉三钱（酒浸，瓦上焙干）、川椒五分、紫稍花一钱、硫磺五分、韭子十个。

制法、用法：碾为细末，加入胆汁，搅匀，线扎于通风处四十九天阴干。每用一分，津调涂于玉茎上。

功用：行事交锁不脱。

长相思

药方：淀粉、蛇床子、川椒（去目）、狗骨（烧灰）各等分。

制法、用法：碾为细末，津调涂于玉茎上。

功用：初交一次，令女朝思暮想。

浴炉散

药方：松香、甘松、青皮、荆芥、五味子、蛇床子、朴硝个等分。

制法、用法：每用一服水二钟，连根葱三枝，温洗 。

功用：行事兴阳。

四时双美散

药方：龙骨、胡椒、姜蚕、樟脑、枯矾。

制法、用法：碾为细末，男津调入 。

功用：两情相浓。

千金秘精方

药方：早莲蓬、头粉、莲花芯、莲子心各等分。

制法、用法：碾为细末，炼蜜为丸，如鸡头子大，一二丸口含。

功用：任意采战不泄。

惹意牵裙散

药方：牡丹花、天仙子、天茄花各等分。

制法、用法：上为末，放在茶酒内与妇人食之。

功用：迷女性，任君所为。慎用，后果自负。

四时入门欢

药方：石燕两个，阳起石、磁石、朱砂各等分。

制法、用法：上为末，雀脑并糊为丸，梧桐子大小，每服七丸，空心酒下。

功用：男欢女爱。冷水解。

相思锁

药方：辰砂三钱，肉苁蓉三钱（酒浸焙干）、麝香五分、地龙七条（瓦上焙干）。

制法、用法：上为末，龟血调为丸，麦子大，每用一丸纳于马口内。

功用：行事 粗长， 涨满不脱。冷水解。

金屋得春丹

药方：石榴皮、菊花各等分。

制法、用法：上为末，水一碗煎七分，温洗 。

功用： 紧如处女。

一丹

药方：人参、制附子各等分。

制法、用法：碾碎，炼蜜成丸，每次1-3克，温水送服。

功用：适用阳萎不举。

五子丸

药方：菟丝子、炒韭子、益智仁、炒茴香子、炒蛇床子各等分。

制法、用法：碾碎，酒糊成丸，绿豆大小，每次30-70丸，盐水送服。

功用：适用阳萎不举。

乌龙丸

药方：九香虫100克，车前子、陈皮各40克，白术50克，杜仲80克。

制法、用法：九香虫、车前子微炒，碾碎，炼蜜成丸，绿豆大小，每次5克，盐水送服。

功用：兴阳益精。

海马汤

药方：海马6克，九香虫、仙茅、*羊藿各9克，熟地、菟丝子、山药各15克。

制法、用法：碾碎成末，煎服，每日一剂，分2-3次温服。

功用：促进 ，兴奋。

龙雄蛇油

药方：野人参20%，鹿茸10%，海狗鞭10%，冬虫草10%，海马5%，大蛤蚧5%，鹿胎5%，鸡睾丸5%，

杜仲5%，*羊藿5%，锁阳5%，西药10%。

制法、用法：中西医结晶品，日本传入，房事前20分钟喷在 部位。

功用：兴奋、延时。

人参，首载于汉朝《神农本草经》，被列为温补上品。西晋末年开始栽培，迄今1660多年历史，我国系世界最早引种。祖国医学认为，其性温味甘微苦，入脾、肺二经，大补元气，固脱生律，保脾养胃，安神益智，治多种疾患。诸如《本经》载人参“主补五脏，安精神，止惊悸，除邪气，明目，开心益智”。《药性论》谓之“消胸中痰，主肺痿吐脓及痫疾，冷气逆上，伤寒下不食，患人虚而多梦纷纭”。《名医别录》称其“疗肠胃中冷，心腹鼓痛，胸肋逆满，霍乱吐逆，调中，止消渴，通血脉，破坚积，令人不忘”。《本草纲目》记述人参“治男妇一切虚证，发热出汗，眩晕头痛，反胃吐食，痃疟，滑泻久痢，小便频数，淋疠，劳倦内伤，中风，中暑，痿痹，吐血，嗽血，下血，血淋，血崩，胎前产后诸病”。人参亦为与他药配伍的主品，单说东汉医圣张仲景应用人参的方剂达41条，明朝大医家李时珍介绍含人参的处方计62条。

目录 1 拼音 2 《千金珍秘方选》 21 组成 22 主治 23 伤药方的用法用量 附： 1 古籍中的伤药方 1 拼音

shāng yào fāng

2 《千金珍秘方选》 21 组成

当归4两，方87两，三七4两，灵脂2两，党参2两，辰砂2两，乳香2两，草乌1两5钱，僵蚕1两5钱，地龙7两，甲片4两，白胶香2两。

22 主治

跌打损伤。

23 伤药方的用法用量

将地龙和酒打为丸服。

古籍中的伤药方 《万病回春》：[卷之七]癖疾

，入铜锅内，再入酒半茶钟，熬成膏。勿令火大，恐伤药方，量可丸取出。丸如豌豆大，每丸黄酒送下。十岁以

《伤科方书》：秘传方

五钱)百草霜(五钱)当归(二两)共研细末用。洗伤药方(第二十七)艾。葱。桂枝。荆芥。归尾。槐花。苍

《少林真传伤科秘方》：[正文]附录损伤方

超其心胸，其气即出，其人即苏。若登高倒坠者，身有伤，如伤上身，握其手从大指拔到中指。若伤 ，从小

《本草纲目拾遗》：[卷三草部上]金钟薄荷

蚣咬。叶∶治跌打损伤，腹虫牙痛，煎汤咽之。王安采药方∶金钟荷叶即薄荷。止吐血、黄胆、跌打、诸般风气，

《医说》：[卷二医书]方书所出

1 不死之药的文言文怎么翻译

有人给楚王献长生不老的药，传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道：“这东西可以吃吗？”答说：“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒，就要杀死这个卫士。

这个卫士托人向楚王解释说：“我问传达人，他告诉我说是可以吃的，我才拿过药来吃下去，这事我没有罪，有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药，我吃了药大王就杀我，这岂不成了丧死药。大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王，不如放了我吧！”楚王就放了他。

原文：

“有献不死之药于荆王者，谒者操之以入。中射之士问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。王大怒，使人杀中射之士。中射之士使人说王曰：“臣问谒者，曰‘可食’，臣故食之。是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也，是客欺王也。王杀无罪之臣而明人之欺王也，不如释臣。”王乃不杀。

扩展资料：

不死之药的启示：

1中射之士是一个聪明，能言善辩，正直，睿智，善于思考，忠心耿耿的人。

2人在自然界中生存和发展，总是要受到自然规律的制约。但历史上总有些人妄图长生不老，到处寻求不死之药。这个寓言告诉我们，不死之药是没有的，人作为自然界的一部分，必然具有自然性。（追求真理）。

3不死药可以说是一种人生观的体现，生老病死，天理循环。刻意的去追求不老，不如接收岁月洗礼，顺其自然。活好每个年龄段，活出自然精彩。

不死之药作者：刘向历经宣帝、元帝、成帝三朝；历任散骑谏大夫、散骑宗正、光禄大夫等职。曾屡次上书称引灾异，弹劾宦官外戚专权。成帝时受诏命校书近20年，未完成的工作由其子刘歆续成。官终中垒校尉，故又世称刘中垒。刘向典校的古籍主要包括经传、诸子和诗赋。典校时，又撰有《别录》。

其后，刘歆以《别录》为基础，撰成《七略》，这是中国最早的目录学著作。原书已佚。东汉班固因《七略》而成《汉书·艺文志》，从中可以见到《七略》的梗概。据《汉书·艺文志》载，刘向有辞赋33篇，今仅存《九叹》一篇，见于《楚辞》。

刘向的散文主要是奏疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》。刘向的散文叙事简约，论理畅达、舒缓平易是其主要特色。此外，他还编著了《新序》、《说苑》、《古列女传》3部历史故事集，是魏晋小说的先导 。明代张溥辑有《刘中垒集》，收入《汉魏六朝百三家集》中。

-不死之药

2 速长之药文言文翻译

速长之药（一作不死之药）原文有献不死之药于荆王者，谒者操以入。

中射之士问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。

王怒，使人杀中射之士。中射之士使人说王曰：“臣问谒者，谒者曰可食，臣故食之。

是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也。

王杀无罪之臣，而明人之欺王。”王乃不杀。

译文有人给楚王献长生不老的药，传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道：“这东西可以吃吗？”答说：“是可以吃的。”

卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒，就要杀死这个卫士。

这个卫士托人向楚王解释说：“我问传达人，他告诉我说是可以吃的，我才拿过药来吃下去，这事我没有罪，有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药，我吃了药大王就杀我，这岂不成了丧死药。

大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王。”楚王就放了他。

3 刘禹锡《鉴药》原文及翻译

刘禹锡《鉴药》。

原文和翻译在下面。追加分啊！ 刘子闲居，有负薪之忧， 良弗知其旨。

血气交沴，炀然焚如。 客有谓予：“子疾病积日矣，乃今我里有方士，沦迹于医，厉者造焉而美肥，跛者造焉而善驰，矧常病邪？ 将子谒诸！”予然之，之医所。

切脉、观色、聆声，参合而后言曰：“子之病，其兴居之节舛、衣食之齐乖所由 而致也。今夫藏鲜能安谷，府鲜能母气，徒为美疹之囊橐耳。

我能攻之。”乃出一药丸，可兼方寸，以授予曰：“ 服是足以瀹昏烦而锄蕴结，销蛊慝而归耗气。

然中有毒，须其疾瘳而止，过当则伤和，是以微其剂也。”予受药 以饵，过信而膇能轻，痹能和；涉旬而苛痒绝焉，抑搔罢焉；逾月而视分纤，听察微，蹈危如平，嗜粝如精。

或闻而庆予，且关言曰：“子之获是药，几神乎！诚能遭己。顾医之态，多啬术以自贵，遗患以要财，盍重 求之，所至益深矣。”

予昧者也，泥通方而狃既效，猜至诚而惑剿说，卒行其言。逮再饵半旬，厥毒果肆，岑岑 周体，如痁作焉。

悟而走诸医，医大咤曰：“吾固知夫子未达也！”促和蠲毒者投之，滨于殁而有喜；异日，进 和药，乃复初。” 刘子慨然曰：“善哉医乎！用毒以攻疹，用和以安神，易则两踬，明矣。

苟循往以御变，昧于节宣，奚独吾 侪小人理身之弊而已。 翻译：刘某（作者）闲居（家中），得了病， 良的食物不知道是什么味道。

血脉和元气都不通畅，滚烫 滚烫的如同被火烤灼着似的。 有个客人对我说：“您的病很多日子了，如今我那有个方士（会方术之人），沦落混迹于医生（看来古代方 术高于医术。）

得麻风病的去他那治疗会变成漂亮而健康的人，瘸子去他那治疗会变成善于奔跑的人，更何况常 见的疾病呢？请您去他那吧！”我同意了，来到医生那。把脉、看气色、听声音，综合诊断后他说：“您的病， 是因为起居作息时间节奏紊乱，衣食住行安排不和谐所导致的。

如今五脏很难消化食物，六腑很难养育元气，只 能成为装病灶的皮囊了。我能治好的。”

便拿出一枚药丸，大概有一寸见方的两倍那么大，交给我并说：“服用 这枚药丸足够祛除你的昏烦和郁结，消除病症恢复元气。但是药中是有毒的，必须病好了就停药，过量了就会打 破和谐，所以给你的剂量要少。”

我拿了药来吃，过了两个晚上肿胀的脚轻松了， 感觉舒缓了；过了十天 奇痒的感觉没有了，不再会抓挠了；过了一个月可以分辨很细小的东西，听清楚很细微的声音，走高坡如履平地， 吃粗粮如同 细的食物。 有的人听说后来庆贺我，并且关心地对我说：“您所得到的药，几乎是神效啊！实在难得遇到啊。

观医生的 态度，多是吝啬医术让自己显得高明，留后患让自己有财源，何不再要点药，所达到的疗效更好呢。”我糊涂啊， 拘泥于通常的观点而贪心不满足现有的疗效，猜忌诚心而迷惑于邪说，终于按照他的话去做了。

等到再吃了五天 的药，那药的毒性发作，周身胀痛，如同疟疾发作。醒悟了去就医，医生狠狠地责备道：“我就知道你不通事体 啊！”下了和解的要解除毒性，所幸还在危险的边缘；他日，吃了和解的药，便恢复到原来的样子。

刘某感慨道：“善哉医术！用毒攻击疾病，用和解之药安定心神，改换了两样都不利，有道理啊。如果遵循 老办法应付变化了的新问题，愚昧地执着于（过去的）章法和普通的见解，岂只是我等小人治疗疾病而已。”

4 速长之药文言文翻译

速长之药（一作不死之药）

原文

有献不死之药于荆王者，谒者操以入。中射之士问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。王怒，使人杀中射之士。中射之士使人说王曰：“臣问谒者，谒者曰可食，臣故食之。是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也。王杀无罪之臣，而明人之欺王。”王乃不杀。

译文

有人给楚王献长生不老的药，传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道：“这东西可以吃吗？”答说：“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒，就要杀死这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说：“我问传达人，他告诉我说是可以吃的，我才拿过药来吃下去，这事我没有罪，有罪的乃是传递人。况且客人所献的是长生不死药，我吃了药大王就杀我，这岂不成了丧死药。大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王。”楚王就放了他。

5 文言文《药帖》的原文加翻译

内阁学士永公讳宁婴。

疾颇委顿。延医诊视未遽愈。

改延一医。索前医所用药帖弗得。

公以为小婢误置他处。责使搜索。

云不得。且笞汝。

方倚枕想息。恍愧有人跪灯下曰。

公勿售婢。此药帖小人所藏。

小人即公为臬司时。平反得生之囚也。

问藏药帖何意。曰医家同类皆相忌。

务改前医之方以见所长。公所服医不误。

特初试一剂。力尚未至耳。

使后医见方。必相反以立异。

则公殆矣。所以小人阴窃之。

公方昏闷。亦未思及其为鬼。

稍顷始悟。悚然汗下。

乃称前方已失。不复记忆。

请后医别疏方。视所用药。

则仍前医方也。因连进数剂。

病霍然如失。公镇乌鲁木齐日。

亲为余言之。曰。

此鬼可谓话识世情矣。译文内阁学士永宁先生得了一场大病，身体疲乏，精神憔悴。

请医生诊治，当时未见好转。便另请一位医生诊治。

这位医生向他索要以前服过的药方以备参详，他没有找到，以为是小丫环们误置在什么地方。就命丫环们寻找，说是找不到的话，就要给她们一顿痛打。

永宁心里又气又急，就躺下来倚枕闭目养神。恍惚之中，似乎看见有人跪在案前灯下，对他说：“请大人不要鞭打丫环。

那张旧药方是小的给藏起来的。小的便是你任臬司时，替我平反昭雪得以生还的那个死囚啊。”

永宁就问他藏药方有什么用意？那人说：“通常医家同行相忌。他拿到旧药方，必定要更改前一位医生的方子，以显示自己的医术高明。

而你所服的药并没有错，只是你才服一剂，药力不得持续发挥，所以不能即时见效。假如这位医生见到旧药方，必用相反的药以立异，这么一来，药不对症，大人的性命可就危险了。

所以小的才把旧药方暗暗收藏起来。”永宁当时昏昏沉沉，并没有意识到跪在他面前的是个鬼。

过了会儿，才忽然有所醒悟，不禁出了一身冷汗。于是，他就称说以前那张药方已丢失了，而且用的是些什么药也记不清了，请这后一位医生另开新方。

待这位医生开了药方，他拿过来一看，方子上所用的药，竟与前一位医生开的处方完全相同。于是连服数剂，他的病很快就好了。

永宁先生镇守在乌鲁木齐的时候，曾亲口对我说起他治病的这段经过。并说：“这个鬼真可说是深悉世故人情啊！”。

6 不死之药文言文的翻译

不死之药

原文

有献不死之药于荆王者，谒者操之以入。中射之士问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。王大怒，使人杀中射之士。中射之士使人说王曰：“臣问谒者，曰‘可食。’臣故食之。是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也，是客欺王也。夫杀无罪之臣，而明人之欺王也，不如释臣。”王乃不杀。

译文

有人给楚王献长生不老的药，看门人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道：“这东西可以吃吗？”看门人说：“可以吃。”于是卫士就抢过来吃了。楚王非常生气，要让人杀了这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说：“我问看门人，他告诉我说可以吃，所以我就吃了。这样说来我没有罪，而有罪的是看门人啊。况且那人（向您）进献长生不死药，我吃了大王就杀我，这是催死药啊，这就说明是那人欺骗大王啊。大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王，不如放了我。”于是楚王就（赦免那个卫士）没有杀他。

注释

(1)荆王：指楚顷襄王。荆：楚国别称。（2）谒者：为国君掌管传达的近侍。（3）中射之士：即中射士，君王的侍御近臣。（4）说：游说；劝说。这里是解释的意思。（5）是：这。（6）夫：句首发语词，无实义。（7）明：使明白；证明。（8）释：释放。

感悟

1、中射之士是一个聪明、能言善辩而又正直、睿智的人。

2、人在自然界中生存和发展，总是要受到自然规律的制约。但历史上总有些人妄图长生不老，到处寻求不死之药。这个寓言告诉我们，不死之药是没有的，人作为自然界的一部分，必然具有自然性。

3、“不死药”的寓言可以说是一种人生观的体现。生老病死，天理循环，刻意地去追求不老，不如接收岁月洗礼，顺其自然，活好每个年龄段，活出自然精彩。

注：参考，舛误之处有修订，缺憾之处有补充。

链接网址：

/linkurl=ys6aj59SjKK9LKTXhyT8DFdve8HD6pUpzc_-jmUVSzocVkNjmGPRTLU5tBjqAmzTs92-Ox14LqGxlNBhb2Nk5_

目录 1 拼音 2 《全国中草药汇编》:黑虎七 21 黑虎七的别名 22 来源 23 性味 24 功能主治 25 黑虎七的用法用量 26 摘录 附： 1 用到中药黑虎七的方剂 2 用到中药黑虎七的中成药 3 古籍中的黑虎七 1 拼音

hēi hǔ qī

2 《全国中草药汇编》:黑虎七

21 黑虎七的别名

铁杆七、黑龙七、大叶狗牙七

22 来源

蕨类裸子蕨科凤丫蕨属植物中华凤丫蕨Coniogramme intermedia Hieron，以根状茎入药。夏秋采挖，去须根，洗净，鲜用或晒干。

23 性味

甘、涩，温。

24 功能主治

祛风湿，强筋骨，理气，活血。用于风湿性关节炎，腰痛，白带，跌打损伤。

25 黑虎七的用法用量

1～2钱。

26 摘录

《全国中草药汇编》

用到中药黑虎七的方剂 黑虎丸

拼音：hēihǔwán《圣济总录》卷一四三:黑虎丸：别名：黑虎丹处方：白矾（研）2两，鸡冠花（干者）

乳香黑虎丹

拼音：rǔxiānghēihǔdān《丹溪心法附余》卷二：方名：乳香黑虎丹组成：苍术3两，草乌5两，

黑虎散

用，不可入口。贮藏：密封。《百一》卷十一：方名：黑虎散组成：干姜1两，良姜1两，片子姜黄1两，巴豆3

更多用到中药黑虎七的方剂

用到中药黑虎七的中成药 黑虎散

用，不可入口。贮藏：密封。《百一》卷十一：方名：黑虎散组成：干姜1两，良姜1两，片子姜黄1两，巴豆3

更多用到中药黑虎七的中成药

古籍中的黑虎七 《景岳全书》：[卷之三十四天集·杂证谟疠风]论外备用方

（外二八四）洗疠方（外二八六）敷疠方（外二八五）黑虎丹（外二百八十）《景岳全书》明张介宾公元1640

《雷公炮制药性解》：[卷六虫鱼部]虾蟆

牝牡之分，而种类之异也。雷公云∶有多般勿误用，有黑虎，有黄，有黄蛤，有蝼蝈，有蟾，其形各别。其虾蟆皮

《雷公炮炙论》：[下卷]虾蟆

雷公云∶凡使，有多般，勿误用。有黑虎、有黄、有黄KT、有蝼蝈、有蟾，其形各别。其虾蟆，皮上腹下有斑点

《青囊秘诀》：[上卷]无名肿毒论

收奇功。余不敢秘，传之书册，以救万世之人也。方用黑虎汤∶玄参（一斤）甘草（一两）柴胡（三钱）三味煎汤

《古今医统大全》：[卷之九厉风门]药方