山海经实际属于地理类，不是楼上说的那样属于古代文学，不过有的书店分类就可能分在古代文学里，或者叫古籍类

岳麓出版社带图，不过没翻译

商务印书馆的带注释和翻译，不过价格也较贵，但是值得收藏

中华书局也有

很多出版社都有

不过你想买古籍，建议还是中华书局的好，不过是竖排的。

古文观之市场上有全的和删掉了苏门学士文章的好几种版本。建议你买左传。古文观止毕竟是两个秀才所编，一来是给孩子们看的，比较短，而来收录了很多有害的东西比如公羊春秋的郑伯克段于殷～左传我知道平装版的李梦生先生译注的《十三经译注》系列左传，两本加起来120多……好书嘛，值得牺牲一下

不过即使是最贵的古文观止也不到30块。如果你只考虑经济因素，那么选择古文观止吧