帮助看文言文的工具书

栏目:古籍资讯发布:2023-08-06浏览:2收藏

帮助看文言文的工具书,第1张

1 帮助学习古文、古字最好的工具书是什么

分两个步骤回答,具体如下。

学习古文的辅助材料介绍:

文言文相对于白话文无非佶屈聱牙,晦涩难懂耳。若想致力于学好古文,即不能将眼界局限

于语文书之中。辅助材料推荐:《古文观止》、《资治通鉴》、《史记》、《论语》、《孟子》、《韩非子》等等。

学习古字的辅助材料介绍:

“古字”称呼并不正确,应该称之为“汉字”,1952年后改革的称之为“简体字”。辅助材料推荐:书法字帖、繁体字字典、台湾今日新闻网站、word简转繁等等皆可。

2 帮助古诗文学习的工具书有哪些

辞源

这本书是最好用也是最常用最权威的古汉语工具书。目前已经出到了第三版。

这本书是“沟通今古,是今人通往传统文化的桥梁”(序言语)。

第三版在注音上兼顾今古,不仅有现代的汉语拼音,还有反切注音,并且表明属于哪一韵部,对于近体诗的爱好者也是非常有帮助的。

解释词语的时候,注明了出处,很方便检索原文。

是最适用的古汉语工具书。但是全书都是繁体,对于一些基础较弱的人可能会有点难度,但是克服了,也就没什么了。

王力古汉语字典

王力先生是我国著名的语言学家,这本字典就是他所编写的理想之中的字典。这本字典虽然看起来简略,但是对于读者来说更实用。

首先这本字典扩大了词义的概括性。许多词义都可以合并,但是并不会影响到词义的解释。

对于字的生僻含义列于备考栏。很多词的含义只用过一次,后来不用,只做参考。

对于词的时代发展,字典里面也有介绍,什么词在什么朝代之后才有什么用法,书中都尽量标明。

每篇部首前面都有一个总论,这一总论可以理解造字的一些法则,加深对汉字的理解。

书中还有关于同义词的辨认。

这本书全文也是用繁体,使用起来需要适应。

康熙字典

曾经是收字最多,注音解释最多的字典。它开创的汉字用214部首排列也是这本书最先提出来的。这本书注音反切,解释用文言入门会很不方便。

经籍籑诂

这是一部汇集文字古意的字典。每一个字的解释都会用古籍之中的释义语句来解释,意思解释的齐全,是学习古汉语的重要参考书。

如果感觉上面的还不够用,四川辞书出版社的汉语大词典几乎可以满足你的一切要求。但是据说汉语大词典这本书里面关于佛经的字收录较少,我没看过,不知道如何。

3 常看古文的朋友,备哪些字典

我看见一本古汉语的教材上说,常用的文言文工具书有《说文解字》《康熙字典》等等10来本。

如果查古文字、词用《古汉语大词典》(红色封面的)。古代汉语常用字字典收入字词太少,算是最初级的,我以前就是用古代汉语常用字字典,觉得很多字特别是词语查不到。

如果是看诗词的话,个人建议查《诗词曲语汇释》(现在此书又有人改良增补出版,其书名与诗词曲语汇释大致相同,网上查一下好了)

如果可能的话,再过目一遍《常用典故辞典》熟悉一下各种典故。

当然,每个朝代,每个古人的行文风格是不同的,要“语感”,多读一些就好。

4 如何学习好古文,帮忙解决一下

我拿我高中的心得说下!看是否能帮助你下?

首先,你要有一定的古文功底,至少初中上吧!比如记得一些字的常见古文意义!

二,你准备一下一本不错的古文翻译书(放心不是要你看它)最好是那种高中课本的单独翻译在另一处的!

三,自己先读几篇不懂的古文,懂个大概意思,稍稍揣摩下,再用自己的语言翻译出来,翻译后再跟翻译书去对照,看看自己哪些地方不足,慢慢改进,再背背重要的部分,

四,多去翻译,多积累词汇,

书不可死读,老师说的不一定正确!多跟同学,朋友探讨探讨

辞源

这本书是最好用也是最常用最权威的古汉语工具书。目前已经出到了第三版。

这本书是“沟通今古,是今人通往传统文化的桥梁”(序言语)。

第三版在注音上兼顾今古,不仅有现代的汉语拼音,还有反切注音,并且表明属于哪一韵部,对于近体诗的爱好者也是非常有帮助的。

解释词语的时候,注明了出处,很方便检索原文。

是最适用的古汉语工具书。但是全书都是繁体,对于一些基础较弱的人可能会有点难度,但是克服了,也就没什么了。

王力古汉语字典

王力先生是我国著名的语言学家,这本字典就是他所编写的理想之中的字典。这本字典虽然看起来简略,但是对于读者来说更实用。

首先这本字典扩大了词义的概括性。许多词义都可以合并,但是并不会影响到词义的解释。

对于字的生僻含义列于备考栏。很多词的含义只用过一次,后来不用,只做参考。

对于词的时代发展,字典里面也有介绍,什么词在什么朝代之后才有什么用法,书中都尽量标明。

每篇部首前面都有一个总论,这一总论可以理解造字的一些法则,加深对汉字的理解。

书中还有关于同义词的辨认。

这本书全文也是用繁体,使用起来需要适应。

康熙字典

曾经是收字最多,注音解释最多的字典。它开创的汉字用214部首排列也是这本书最先提出来的。这本书注音反切,解释用文言入门会很不方便。

经籍籑诂

这是一部汇集文字古意的字典。每一个字的解释都会用古籍之中的释义语句来解释,意思解释的齐全,是学习古汉语的重要参考书。

如果感觉上面的还不够用,四川辞书出版社的汉语大词典几乎可以满足你的一切要求。但是据说汉语大词典这本书里面关于佛经的字收录较少,我没看过,不知道如何。

1 要学习古文应先学哪些书,有哪些工具书,各推荐几本

在文言文的学习中,常常有会而不对,难拿高分,也有初学者感觉千头万绪,不知从何入手的情况。这篇文章结合本人的学习经验,对古文的学习做一个大致的梳理。

首先,需要认识到的是,我们所说的文言,不过是古代人日常交谈的话语,就像我们现在的普通话一样。所以说学好文言文不难,难在有文采上。结合我自己的学习经验,如果古文基础较弱,建议按照以下顺序来学习:

1,朗读《三字经》、《千字文》、《声律启蒙》、《笠翁对韵》、《诗经(节选)》,并且能达到流利背诵的水平(上述都是三字和四字短句,兼有音律美,朗朗上口,可以结合历史故事)

2,《小学生古文100篇》(很经典的小短文集,可以先自行翻译,然后熟读,仿写)。

3,《三言二拍》、《史记》、《战国策》、《资治通鉴》上述十一本书的文白本较好。以上系列以史书和文白小说为主,浅显易懂而且趣味性较强,同时也具有较高的文学性,可读性强。可以作为课外书看,看懂即可,不需要背诵(三言二拍不建议小学生阅读,儿童不宜)。

4,《世说新语》、《颜氏家训》、《菜根谭》、《东坡笑林》、《笑林广记》、《小窗幽记》、《浮生六记》、《幽梦影》、《曾国藩家书》上述九本书中主要涉及古人修身养性,臧否人物,简短易懂,且富含哲理。可以摘选经典段落背诵。

5,《古文观止》、《经史百家杂钞》、《古文辞类篹》、《桐城派名家文集》、《水经注》、《洛阳伽蓝记》、《荀子》、《孟子》、《庄子》、《韩非子》。

散文的发展大体上经历了五个比较重要的阶段,分别是先秦、两汉,魏晋南北朝,唐宋、明清之交。上述十本书在这五个阶段上都占据着非常重要的地位,可说是各有千秋:

《古文观止》、《经史百家杂钞》、《古文辞类篹》是集古今名家名篇之大观,但三者各有千秋,《古文观止》较为基础,难度较低;后两者较为艰深,适合有一定积累的学习者。两汉时期和唐宋时期的代表作大部分都被这三本书收录,所以不单独列举。

《孟子》说理精辟,文字流畅,语言形象;《庄子》多用寓言借喻,汪洋恣肆,极有表现力;《荀子》擅长说理,论辩机锋百出,思想深邃,逻辑周密,《韩非子》以寓言和史料进行深入浅出的论证,平易中见哲理。这四本是先秦时期的巅峰作。

《洛阳伽蓝记》、《水经注》记载较杂,山川地理风情世俗皆有涉猎,这两本书是魏晋南北朝时期的代表作

《桐城派文集》和《古文观止》一脉相承,可以看做是其延续。桐城派在明清时期的复古派、唐宋派、公安派等学派中占据比较重要的位置,受八股取士的影响,明清时期的文章大都缺少气势,灵气不足,但也有一些大家譬如姚鼐,归有光这样的大家。不妨从多个方面来学习,相互印证,全局观可以形成。

可以对上述文章进行主题阅读,选择其中部分文章章节抄录背诵均可。

6,另外,在学习古文的时候,需要准备一本工具书,一本即可。就是王力主编的《古汉语词典》。

注意事项:

a,需要注意的是,《古文观止》名气最大,流传最广,经常有想学习古文的同学想抄近路,认为把《古文观止》的文章背一背,就可以达到古文通。《古文观止》只是古文选集中的一本,虽然有一定的代表性,但是这本书编纂的初衷是用来科举时做策论,所以选入了一些八股气息比较浓重的文章。更何况中国传统文化博大精深,需要多加涉猎才可开阔眼界,达到“不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层”的境界。

b,就学习的方法来讲,学习语言类都是四大法宝:听说读写。对于古文来讲,最重要的就是读、背。建议多背诵一些古文的经典名篇,然后进行主题阅读,渐渐的就能找到古代人在使用语言的规律和感觉,或者说,语感。找到了语感,日常的学习,做题难度就不大。

c,最后,如果不是对古文很感兴趣,只是侧重于做题,那么我的建议是要把课本上的一些常用字词比如实虚词的意思、用法,通假字,还有一些特殊的句式比如顶真,谓语前置等弄清楚,一些经典的段落要能熟练背诵。

如果想在考试中古文部分拿到比较高的分数,《史记》,《资治通鉴》这两本书的古文版和白话版都必须要看,能做到可以自行翻译的程度。

在日常的考试中,题目常常是选择某个人的事迹,而后联系已学过的古文知识来进行考察,所谓千变万化,不离其中。这两本书一本是纪传体,一本书编年体,很具有代表性,考试中的小短文也大都选择类似的文章进行考察。通读这两本书,是非常有必要的。

2 帮助学习古文、古字最好的工具书是什么

分两个步骤回答,具体如下。

学习古文的辅助材料介绍:

文言文相对于白话文无非佶屈聱牙,晦涩难懂耳。若想致力于学好古文,即不能将眼界局限

于语文书之中。辅助材料推荐:《古文观止》、《资治通鉴》、《史记》、《论语》、《孟子》、《韩非子》等等。

学习古字的辅助材料介绍:

“古字”称呼并不正确,应该称之为“汉字”,1952年后改革的称之为“简体字”。辅助材料推荐:书法字帖、繁体字字典、台湾今日新闻网站、word简转繁等等皆可。

3 要学文言文下什么软件或者是看什么书

如果你学文言文,只是想随便学学,附庸风雅,隔壁古风吧、汉服吧不送~如果是为了考试,建议前方右转新华书店买本教参辅导书~如果是想踏踏实实看懂古人的文章打算长期阅读,那我建议,从基础学起。这是一个长期的过程,就像学习英语、并非一朝一夕可以一蹴而就,需要长期的阅读、书写才能基本掌握。以下是学习文言文必读的书。按照顺序依次阅读,或者按照顺序两本并列阅读亦可

1 《古代汉语》王力。狭义上说文言文是指先秦时期的书面语,后来口语渐渐变化,但文人写文章依然沿用先秦时期的书面语。学文言文,就是学习先秦时期书面语。看完这本书,你已经对古代汉语的语法、语音、词汇、三个方面有了基本了解(也会教你写诗填词)。同样、不论学习哪一门语言,也都主要是从这三方面入手学习,我们称之为语言三要素,剩下的书,只是填充这三个方面罢了。

2 《文字学概要》裘锡圭。认识汉字的基本性质、了解语言和文字之间的关系,为以后独立阅读文言文、训诂提供帮助。

3 《音韵学教程》唐作藩。了解古代汉语的语音特点。如果把训诂比作一个人走路,音韵学学不好,就相当于断了一条腿,而另一条腿是文字学。

4 《训诂学 》郭在贻。训诂、就是使一段晦涩难懂的文字的意思 通顺。因为读到后面你会发现,很多书上的注释是不准确的。这时需要你自己去运用文字学、音韵学、文献学等知识独立地正确疏通文字含义。

5 《汉语史稿》王力。对汉语从古至今的演变有一个历时性的认识。

可以说1-4本读完后,你已经有了基本的阅读能力,已经可以不用完全依赖他人的注释去阅读。不会再人云亦云,把书上的翻译完全当真,有了自己训诂的能力。相对来说,音韵学是比较难学的,如果不想深究、可以暂时放弃。而文字学则相对容易也有趣得多,最重要的是,要明白语言和文字之间的关系。

如果再想深入学习、则可以直接根本性地从头开始。

①《语言学纲要》叶蜚声、徐通锵。了解世界上一切语言的共性与差异

②《现代汉语》黄伯荣、廖旭东。学习现代汉语的基本特点、因为由古代汉语演变而来,所以很多东西可以追根溯源。主要是帮助你对汉语有一个全面的认识,因为《古代汉语》的预设前提是读者已经阅读过《现代汉语》,对汉语语法已经有了初步的认识。所以《古代汉语》中有很多重要且基本的语言概念都没有讲(重点,很多重要的语言学基础概念都没有讲)。

以上专业书是教你理论知识的。理论明白了,也要在阅读中去体味所学的理论才可以更深刻地理解和记忆。

还有一点很重要,以上这些书并非只可以读我所指出的版本。比如:我说可以最先先看《古代汉语》王力版。并不是说只有这一种版本的《古代汉语》,除此之外还有很多其他老师编撰的《古代汉语》,比如常用的还有郭锡良、王宁等等,只是说在种种《古代汉语》中,最推荐王力版。文字学、音韵学等也相同,只是挑出了一个比较经典的版本。

再说工具书:

《王力古汉语字典》中华书局出版社(注意不是二三十块钱绿色皮子那本)

《古代汉语词典》(第二版)商务印书馆

《说文解字》不需要买书

《方言》、《尔雅》如果你学得够深入的话,也许会用到他们

工具网站:

百度:国学大师,我已知网络上辞书汇总最全的网站,还有海量的影印古籍。

百度:“汉典”查阅说文解字、说文解字注、篆体字、异体字、古籍

百度“汉字叔叔”查阅甲骨文、金文

百度“诗词吾爱”查阅诗律、词律

工具app:

国学大师:实际上也是网页=。=

汉典:和上文网站是一家,不过app做得让我觉得很尴尬,不是特别好用,不如网页厉害。

最后说说读原著的问题,以上都是理论书、没有配合的阅读,理解很难深入、记忆也不深刻,所以学习文言文同时也要注重阅读,把王力《古代汉语》前两本的文选全部熟读、甚至熟背一些篇章,并且尽力把每个字都搞懂是很有必要的。然后再精读如《论语》这类接近先秦口语的书大有裨益。注意选书时要选择尽量好的版本。比如若想读论语,就先在网上查,“论语看谁的版本比较好?”然后再加以选择。不要在书店里稀里糊涂随便买一本就读了。

如果你觉得挑来挑去很麻烦、又想要见识到各种各样古代的文学作品,最推荐的方法是买一套《中国历代文学作品选》

至于剩下的、随便读吧[笑哭]

顺便也许你还需要一个可以和你一起学习的小伙伴,可以相互显摆、呸、相互学习。

热门文章
    确认删除?
    回到顶部