佛教的第一部典籍，是《华严经》，《华严经》的开头几句话证明，佛祖在这个世界说的第一部经典是《华严经》。

道教的第一部典籍，是《道德经》，《道德经》的作者老子李聃，道教奉为太上老君，即道德天尊。道观的三清殿都有供奉。

            这两本书同样作为我国的经典著作，在我国的文坛之上是有着极高的地位的。因为知识改变命运，不管是哪一方面的，掌握的多一点，总是有好处的。而在我国的文学史的发展之中，《六祖坛经》又占据着一个十分重要的地位，也许很多人不知道这本书，但是在禅宗，佛法里面，这本书是不可或缺的。因为这本书中所讲述的佛法禅意是用尽一生也很难完全领悟的。同样的，《西游记》作为四大名著之一，看似是一部讲述神话故事的小说，但是却也有极其深厚的佛法精髓蕴含在其中，唯有细细品味，才能明白。

      《六祖坛经》是我国历史上第一部真正的白话文的书籍，由惠能大师所说，其弟子法海所记录的。在这本书中，详细的记录了惠能大师一生的佛法的禅意精髓。其中包括：唯心净土思想。指的是在这个时间，只有人们的内心是唯一的净土，因为只有心是可以做到纯洁无瑕的。还有：见性成佛，顿悟见性等佛法的精髓。修习佛法的人，主要在于修心，内心清净，纯洁不被世俗沾染，那么任何一个地方就都是佛门，都是清净之地。

       《西游记》的佛法都蕴含于师徒四人的取经之路上，其佛法禅意和《六祖坛经》极为相似。主要就是，只要一心向善，一心向佛，那么不论身处在何地，都会置身于净土之中。取经的道路上，师徒四人的一路的艰难险阻，一路的行善，正是这本书所要表达的深刻的禅意。禅意是需要悟的，它不会在这本书中直接的写出来。但是一旦领悟出来，就会是一辈子都受益无穷的。

最早产生的天台宗，由智颉在天台山创建。此宗以《法华经》为主要经典，所以又称法华宗。《法华经》又称《妙法莲华经》，此经说三乘方便、一乘真实和一切众生皆能成佛等内容，为天台宗据以立说。智颉为《法华经》作《法华玄义》20卷、《法华文句》20卷两部注疏，又根据《法华经》的思想撰写了《摩诃止观》，提出了“一念三千”“三谛圆融”等天台宗的基本学说。

玄奘写的重要历史和佛学的典籍是《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》和《大唐西域记》。

为探究佛教各派学说分歧，玄奘于贞观元年一人西行五万里，历经艰辛到达印度佛教中心那烂陀寺取真经，前后十七年，遍学了当时大小乘各种学说。

公元645年玄奘归来一共带回佛舍利150粒、佛像7尊、经论657部，并长期从事翻译佛经的工作。玄奘及其弟子翻译出典75部。

译典著作有《大般若经》《心经》《解深密经》《瑜伽师地论》《成唯识论》等。《大唐西域记》十二卷。

扩展资料：

玄奖对中国文化的发展所做的贡献是多方面的，其中最伟大的是他对佛学典籍截续真，开兹后学的翻译。

唐贞观十九年，46岁的玄奘自印度归国。此后的20年中，他把全部的心血和智慧奉献给了译经事业。

在长安和洛阳两地，玄奘在助手们的帮助下，共译出佛教经论74部，1335卷，每卷万字左右，合计1335万字。

占去整个唐代译经总数的一半以上，相当于中国历史上另外三大翻译家译经总数的一倍多，而且在质量上大大超越前人，成为翻译史上的杰出典范。

—玄奘