你的=당신의(dang sin ae)(敬语)/ 너의(neo e)--->(演变成)네(nae)(non-敬语) 老师=선생님(seon seng nim) 学校=학교(hak gyo) 我的= 저의(jeo e)--->(演变成)제(jae)(敬语)/ 나의(na e)--->(演变成)내(nae)(non- 敬语) 老婆/老公= 여보(yeo bo)<--- 亲爱的 没有=없어요(eop seo yo)(敬语)/ 없어(eop so) 相信=믿어요(mi deo yo)(敬语) /믿어(mi deo)

参考: me(要更多explanation不妨add我做知识友)

希望可以帮到你番释!

参考: trlategoogle/aq=f&q=yah&um=1&ie=UTF-8&hl=zh-TW&sa=N&tab=wT#ja|ko|%E6%88%91%E6%84%9B%E4%BD%A0

1 你好! �2�7�8�0�6�9�1�7�3�9!

发音：an nyeong ha se yo

中文近似发音：俺娘哈些哟

2 你好吗 �2�5�9�6�7�5 �3�1�8�9�2�4�9�1�8�3

发音：eo deo ke ji nae xim mi ga

中文近似发音：哦多ke 几捏新米嘎？

3 (向走的人) 再见! �2�7�8�0�6�9 �7�5�1�7�3�9

发音：an nyeong hi ga se yo

中文近似发音：俺娘hee 嘎些哟

4 初次见面！ �4�9�3�3 �1�6�7�5�2�8�9�1�9�9

发音：ceo em puep get sim mi da

中文近似发音：搓恩m 撇get思米打

5 认识您很高兴。 �9�0�2�1�3�5 �2�1�7�5�9�7�2�5 �8�5�1�1�3�9

发音：tang xin ner ar ge due eo ki beo yo

中文近似发音：汤新呢r 挨ge对哦 ki波哟

6 请多关照。 �3�9 �1�5�5�4�9�3�0�2�9�1�9�9

发音：car pu tark te lim mi da

中文近似发音：才儿 普踏特立米打

7 (向留下的人) 再见! �2�7�8�0�6�9 �7�1�1�7�3�9

发音：an nyeong hi gie se yo

中文近似发音：俺娘hee gie些哟

8 好。 �2�9

发音：ye

中文近似发音：耶

9 不是。�2�3�9�1�3�9

发音：a ni yo

中文近似发音：阿溺哟

10 谢谢。 �7�1�1�7�6�6�9�1�9�9

发音：kam sa ham mi da

中文近似发音：卡m 萨 哈密打

11 不客气。 �4�3�0�7�2�3�3�9

发音：ceon man ne yo

中文近似发音：参曼涅哟

12 对不起。 �0�3�2�7�6�6�9�1�9�9

发音：mi an nam mi da

中文近似发音：米安哈米打

13 没关系。 �7�9�4�3�2�8�9�1�9�9

发音：kuaen can sim mi da

中文近似发音：款灿思米打

14 他什么时候回来？ �8�9�8�9 �2�9�3�1 �9�1�2�3�2�4�9�1�8�3

发音：ke nen eon je do la om mi ga

中文近似发音；可嫩 on界 多啦哦米嘎？

15我爱你 �1�7�9�6�6�7�3�9

发音：sa lang hae yo

中文近似发音：萨朗嘿哟

1안녕하세요(安宁哈塞哟)：见到韩国朋友说一句“您好”

2만나서 반갑습니다(满拉所 盼嘎不是米大)：见到你很高兴

3잘 부탁합니다(擦儿不它卡米大)：多多关照

4감사합니다(卡目沙哈米大)：谢谢

5죄송합니다(罪送哈米大)：对不起

6안녕히 가세요(安宁习 卡色哟)：再见，走好，在客人离开的时候主人对客人说的话

7안녕히 계세요(安宁习 给色哟)：再见，对主人说的话

8사랑해요(萨朗黑哟)：我爱你，在韩剧中经常可以听到的。

9좋아해요(做啊黑哟)：喜欢

10맛있게 드세요(吗习给 多色哟)：吃好啊

11배불러요(别不儿罗哟)：我吃饱了

12고파요(过怕哟)：肚子饿了

13연락할게요(眼儿拉卡儿给哟)：我联系你

14안녕히 주무세요(安宁习 租目塞哟)：晚安

15생일 축하합니다(生一儿 粗卡哈米大)：生日快乐

16아자!아자!회이팅!(啊杂，啊杂，华一听)：加油！

17오빠,사랑해요(哦吧，沙浪黑哟)：看到自己喜欢的韩国歌星可以说的一句很实用的话，让他能一下子注意到你。要注意这里的“오빠”是女孩子才能说的哦

18도와주세요(多哇主塞哟)：请帮我

19저는 김희선이라고 합니다(错能 近米森一拉过 哈米打)：我叫金喜善，”저는“是我的意“是我的意思，”이라고 합니다“是叫的意思。

20저는 중국사람입니다(错能 总谷沙拉米米打)：我是中国人。

韩语里面的汉字是繁体字，朝鲜半岛在很早以前受中国文化的影响，古汉字也进而被引入。

据我所知古代朝鲜半岛的贵族才会用古汉语，后来世宗创建了自己的语言文字——韩语，并推广。

所以韩语里面的汉字词应该可以说大多数是古汉语。

不过在韩国，繁体字应该没有读音，比如黄，누를 황

他们是用字面上的意思来理解汉字的，还有早期中国的许多古诗词也在朝鲜广为流传。

以前朝鲜的很多书生会拜读研究中国的古诗词，并对他们的文学创作产生了一定影响。

中国在以前作为世界最先进的国家，对许多邻近国都产生深远的影响。