진환아,안녕

나 경이야

난 지금 혼자 있어

아빠가 급하게 서울 가셨거든

뭐냐면 너 웃으면 안돼

나 떠나면 내 장례식

영화에서 나오는것처럼 멋지게 해달라고 했거든

드레스도 맞춰달라고 했으니까

아마 돈 좀 드실거야

사람들한테 내 마지막 모습 잘보이고 싶었어

특히 너한테

취직시험은 잘봤는지 걱정돼

너 자꾸 나 보러 내려와서 시간 많이 뺐겼잖아

우리 좀 어색해서 별 말도 못했지만

난 너무 좋았어 옛날 생각나서

너는 어땠어

난 참 복이 많은 아인것 같애

생각해 보면 모두 즐거웠던 기억들뿐이야

손만 까딱해도 웃어주던 사랑하는 수앵이

사진에 찎는다는게 얼마나 행복한지 일인지 알려준

사랑하는 지환이

지환이는 자상하구 친절하구

일방적인 내 키스도 받아주구

좀 창피한 얘긴데

난 그때 너무 좋았어

아--이 말은 지우고 싶은데

몰라 힘들어

내 장례식때 와줄거지

너 꼭 와야돼

보고싶기도 하구

찾아오는 남자 한명 없으면

동네사람들이 날 얼마나 불쌍하게 생각하겠어

참 나 너한테 할말이 있는데

이거 말하면 너 화 낼지도 몰라

그때 니가 순이한테 주라고 했던 쪽지 말야

그거 내가 찢어 버렸어

하--

계속 미안했는데 말하고 나니까 시원하다

용서해줄거지

순이한테 직접만나서 사과할게

지환아 사랑해

널 전에도 사랑했고 지금도 사랑해

안녕 지환아

안녕

(我找了相关视频，记录下来的，很辛苦的，你看一下是不是你要的）

点击下载《标准韩国语》配套mp3：

第一册A-这个网站里就有第二册的mp3啊，在网站的中间部分，可以下载的：

第一册B

第一册C

第二册A

第二册B

第三册A

第三册B

http://wwwyycafcom/bbs/readphptid=7965

标准韩国语MP3下载--

http://anjieblogchinacom/2634442html

标准韩国语第一册/第二册/第三册---配套mp3+一至三册教材电子书

http://bbsexuecomcn/thread_78659_1html

《标准韩国语》这本书是北京大学出版社出版的,每册都有配套的磁带的,你可以听听mp3(课文朗读,不错的:)

另外<韩国语入门>外研社出版的,也不错的

《标准韩国语》课文学习

http://wwwkoreaxincom/

标准韩语发音入门

http://wwwryedunet/Soft/ShowHotasp

《标准韩国语》课文PDF和课文朗读MP3下载

http://anjieblogchinacom/2634442html

《标准韩国语》MP3下载

http://bt7728cn/ShowaspID=2005/1210/1158501364

有几个实用的学韩语基础的网站:)

韩国语入门mp3（3A）下载：）~~

http://examstudacom/classhtml/z4htm

《韩国语入门》的网上自学课程：）

http://wwwxuehaiwuyacom/Korean/mainhtm

开口说韩语：）很好在线发音，日常用语等

http://www591saycom/korea/

《韩国语》网络上共享的mp3下载很少的，推荐韩语自学可以学《韩国语入门》外研社出版的-这套书很适合初学，网上也有很多学习资料（mp3等：）后面有链接：）~

这套韩语教材也不错的,《标准韩国语》这本书是北京大学出版社出版的,每册都有配套的磁带的,你可以听听mp3(课文朗读,不错的:)

另外<韩国语入门>外研社出版的

《标准韩国语》课文学习

http://wwwkoreaxincom/

要想把韩语学好，建议分 3个阶段来学，把学习的难点分散开来。

第一阶段：学发音。初学者要以培养兴趣为主，所以这个阶段要做的是学会常用的词组，比如：家人、水果、时间、数字等基本表达，并掌握基本的实用会话。通过一年的学习，初学者可以掌握标准韩语的发音，并且可以进入“半自学”的状态。

第二阶段：学语法。在掌握了发音的基础上，就可以开始学习基本的语法，对常用的句型进行反复的练习，掌握能够满足基本要求的会话，并能够开始进行有目的的交流。

第三阶段：实际应用。这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段，培养自己实景对话的能力，使韩语的实际应用能力得到提高。

标准韩语发音入门

http://wwwryedunet/Soft/ShowHotasp

韩语学习发音网站

http://wwwsalonfrcom/waiyu/hanstudy/200506/1529html

还有两个实用的学习网址，也很不错哦：）~~

韩语语音入门

http://wwwxuehaiwuyacom/Korean/mainhtm

更详细的可以看：韩语发音文章列表：）

[韩语发音]韩语发音-韩语元音

[韩语发音]韩语发音-辅音

http://wwwlewaicom/han/study/fayin/

《标准韩国语》课文PDF和课文朗读MP3下载

http://anjieblogchinacom/2634442html

《标准韩国语》MP3下载

http://bt7728cn/ShowaspID=2005/1210/1158501364

有几个实用的学韩语基础的网站:)

韩国语入门mp3（3A）下载：）~~

http://examstudacom/classhtml/z4htm

《韩国语入门》的网上自学课程：）

http://wwwxuehaiwuyacom/Korean/mainhtm

开口说韩语：）很好在线发音，日常用语等

http://www591saycom/korea/

哈哈，自学韩语真是有魄力~

自学韩语的书籍：《标准韩国语》分三册-北京大学出版社；《韩国语教程》分六册-韩国延世大学编的，世图出版的；《韩国语》-韩国首尔大学编的，外研社出版的；《大学韩国语》-朴性泰-北京大学出版社；《现代韩国语》-大连理工大学音像出版社等，以上数目大多都是现在国内各大高校韩国语专业学生使用的教材，权威性比较强，并且随书都带有朗读光盘，发音纯正，对自学者来说这个是非常重要的。努力把发音关通过了，以后学起来就容易多了。

发音：你说的这些名词都太复杂了，应该是研究语言的学者才研究这些啊，其实韩语的语音没有这么复杂啊！初学者就记住韩国语韩国语共有基本字母40个，收音（韵尾）27个。

辅音(19个)

ㄱ

ㄲ

ㄴ

ㄷ

ㄸ

ㄹ

ㅁ

ㅂ

ㅃ

ㅅ

ㅆ

ㅇ

ㅈ

ㅉ

ㅊ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

ㅎ

元音(21个)

ㅏ

ㅐ

ㅑ

ㅒ

ㅓ

ㅔ

ㅕ

ㅖ

ㅗ

ㅘ

ㅙ

ㅚ

ㅛ

ㅜ

ㅝ

ㅞ

ㅟ

ㅠ

ㅡ

ㅢ

ㅣ

收音(27个)

ㄱ

ㄲ

ㄳ

ㄴ

ㄵ

ㄶ

ㄷ

ㄹ

ㄺ

ㄻ

ㄼ

ㄽ

ㄾ

ㄿ

ㅀ

ㅁ

ㅂ

ㅄ

ㅅ

ㅆ

ㅇ

ㅈ

ㅊ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

ㅎ

辅音中基本辅音（10个）ㄱ

ㄴ

ㄷ

ㄹ

ㅁ

ㅂ

ㅅ

ㅇ

ㅈ

ㅎ

双辅音（也叫做紧音5个）ㄲ

ㄸ

ㅃ

ㅆ

ㅉ

送气音（4个）

ㅊ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

元音中单元音（6个）ㅏ

ㅓ

ㅗ

ㅜ

ㅡ

ㅣ

合成元音（15个）ㅐㅑ

ㅒ

ㅔ

ㅕ

ㅖ

ㅘ

ㅙ

ㅚ

ㅛ

ㅝ

ㅞ

ㅟ

ㅠ

ㅢ

韩国语的拼写规则就是：辅音+元音=가

辅音+元音+辅音（收音）=읽

韩国语中还有一些发音规则，主要是变音现象，在你的学习中会遇到了，按照书上的发音规则记住就行了！

和你解释了这么多，不知道你看明白了没有，不过既然想学就加油吧화이팅~ㅋㅋ

韩语（朝鲜语）的标记方法分为汉字和韩文，汉字是表意文字，而韩文（朝鲜文）是音素文字。古代韩民族长期没有本民族的书写文字，所以历史上借用汉字记录韩语，用音读的方法使用汉字表述韩语（朝鲜语）。但因为韩语（朝鲜语）同汉语语系上的天然差异，加上汉字量的庞大，普通朝鲜人更没有学习汉文化的机会，直到朝鲜王朝世宗大王创制民族文字韩文。韩文的发明并没有排斥汉字，而且在当时的历史条件下，韩文也不可能取代汉字的地位。

在创制韩文的过程中，朝鲜学者先后13次前往辽东。向谪居在那里的明代翰林学士黄瓒请教音韵和发音的表记。尽管如此，韩文一开始就受到来自各方的阻力，当时的崔万里等学者提出：“放弃汉字使用谚文，违背了恭敬中国的思想，等于承认自己不开化。”有关韩文的公告《训民正音》在韩文发明后的第三年才得以正式颁布。

在古代韩国古籍文献基本都是使用汉字记录的，韩文创制以来长期遭到抵制，直到19世纪初才被民族主义者倡议下才真正属于民族文字。当时也使用韩汉混用的文字，在韩国叫国汉文。后来汉字逐渐退出韩国主流文字，目前韩国的主要书写文字就是韩文，汉字仅仅是辅助文字。

韩语中汉字词并非全部是中原汉字词，韩语中的汉字词包括三部分。第一就是中原汉字词，在汉字引入半岛以后，主要是单词的借用，后来中国的影响扩大，引入了大量古汉字词。一般认为时间在公元4-6世纪左右。虽然近代以来韩文逐渐取代了汉字，但是朝鲜语中的汉字词却无法被取代。朝鲜语中的汉字词大部分来自古汉语，像车站称为“驿”，书称为“册”，酒杯称为“盏”。而且由于韩文发音比较少，几个汉字只有一个韩文相对应。只用韩文经常不能将一些同音词汇的意义区分出来，完全使用韩文容易产生混淆。有些词汇不标明汉字就不知道确切的称呼。所以在韩文创制之后的几百年里，朝鲜半岛的语言书写形式还是以汉字为主。后来汉字、韩文混合使用，汉字词使用汉字，其余使用韩文。这种混合型文字形态渐渐成为朝鲜半岛通用的文字形式的主流。但在1910年日本占领朝鲜半岛以前，官方文书，典籍制作、科举取士仍使用汉字。第二是日源汉字词，近代东亚日本开化最早。日本人组合新造了不少新汉字词，这些新生的汉字词同时传到中国和朝鲜半岛。另外韩国人在长期使用汉字过程中也自己音注或组合了一些汉字词，这些汉字词在中国日本都没有使用。由于汉字文化的长期影响，现代韩语中仍然有近50%的汉字词语。汉字虽然退出韩语主要书写舞台，但汉字仍然是韩国的辅助文字，作为古代东亚通用文字的汉字仍然将影响韩语。另外现代韩语也出现西式外来语增多的趋势，这也符合韩语标音语言的特点。

先看一下古代日本进入的外族人种，北海道的阿依努族就是古蒙古人的后裔，所说的阿依努语也和朝鲜语和日语接近，现在这个民族已经不复存在（2004年的时候听几个日本朋友说的）；而古通古斯人（满族）通过大陆桥进入日本后在出云一带定居被称为出云族，以及南方进入的少数古马来人，还有后来从朝鲜和中国进入日本，后被称为“归化人”的韩人（主要从事劳役）和汉人（主要传授技能），也就是说日语祖语分别由南北两方的语系组成。

南方语系：日本祖语最早源于九州周边地带，尤其是古琉球语，可谓是日语祖语的核心。

北方语系：是由朝鲜语、满语和蒙古语为主的阿尔泰语组成的。（朝鲜语和日语之前被划分为阿尔泰语系，但是有争议，现在划分为独立语系。）

南北双重语系：是在南岛语系的基础上吸收北方大陆语系而形成的。是构建上古日本语的重要基础之一。

所以你说的“现在要听正统的古汉语发音只有听日语和韩语”是不可能的事。因为从语种划分上来说，汉语是汉藏语系，古汉语保留比较多的应该就属客家话了。比如“垃圾”这个词古汉语就读“le se”，现在粤语也还是这么说。你说日语发音只有五个（元）音组成那么好听的说法是不对的，国外有专家说每个字的发音只有两个音节组成的发音是最好听的，而日语正好符合这个标准（每个字都是由一个元音和一个辅音组成的），所以他说日语是世界上最好听的语言。（个人觉得他是不是喜欢听日本女人叫。。。。）