日本的年号是如何选定的?

栏目:古籍资讯发布:2023-08-07浏览:1收藏

日本的年号是如何选定的?,第1张

根据记载,在中国历史上,使用年号的传统最早源于汉朝。日本年号的使用借鉴自古代中国,其最早的年号出现在7世纪。公元645年,日本发生宫廷政变,中大兄皇子领导的改新派在政变成功后,拥立孝德天皇(日本第36代天皇)掌权。孝德天皇效仿中国的年号传统,以“大化”作为年号,开启了日本年号的历史。

“大化”两字来自中国《易经》中的“大化流衍,生生不息,阴阳相动,万物资胜。”还有《宋书》卷二十中的“神武鹰扬,大化咸熙。廓开皇衢,用成帝基”(日本神话传说中第一位天皇神武天皇的“神武”两字也出自此章)。此后几十年,日本断断续续出现了一些年号,直到701年,即文武天皇5年,以年号“大宝”为起点,年号才作为日本一个固定的纪元方式延续到今天。

在日本历史上的两百多个年号中,有些年号跟中国古代王朝的年号一样。比如日本第56代清和天皇(在位858年-876年)的年号为“贞观”,与中国唐朝唐太宗的年号不约而同。再如第96代后醍醐天皇(在位1318年-1336年)在1334年将年号改为“建武”,这正是中国东汉王朝光武帝的年号。

日本的年号每个字都取自中国古籍。比如明治时代的“明治”两字取自《易经》的“圣人南面而听天下,向明而治。”明治时代之前,日本对于年号变更并没有特别严格的规范,虽然一般情况下,新天皇即位才改变年号,但也出现过因其他原因而改变年号的情况。比如明治天皇之前的考明天皇,从1848年2月到明治天皇即位之前的1865年,在位17年,自己就换了6个年号,依次是:嘉永、安政、万延、文久、元治、庆応。考明天皇频繁改元的原因大致有几种:遇到喜庆吉祥之事以示庆祝;遇到地震、瘟疫等天灾,改年号以求转运;受中国阴阳五行说的影响,并参照《易经》中“辛酉为革命,甲子为革令”一说,遇到甲子、辛酉岁次时就改元,以祈求国泰民安。

直到明治维新时期,在“明治”这个年号公布的同时,日本政府才颁布了“一世一元制”,规定此后只有新天皇登基时才能变更年号。

日本目前的年号“平成”出自《史记·五帝本纪》中的“父义,母慈,兄友,弟恭,子孝,内平外成。”以及《尚书》中的“俞!地平天成,六府三事允治,万世永赖,时乃功。”取其“内外、天地都能够平和、成功”之意。“平成”这个目前的年号,在近代考明天皇庆応改元时,也是一个年号候选方案,不过最终没有被采用。

年号正式公布前“见光即死”

日本年号的每一个字的选择都非常考究,极其慎重。根据日本1979年颁布的《元号法》,如果天皇退位,年号也必须改变。按照日本政府规定的年号选定程序,日本首相需要钦点数名精通中国史、中国古典文学和日本古典文学等领域的学者,让他们提出两到五个新年号作为候选方案。新年号只能两个汉字,每个字必须易读,且在历史上的年号中没有使用过。备选方案在经过参众两院的商量,最后由内阁会议决定“胜出”方案。2016年8月,明仁天皇萌生退位意愿之后,日本政府就已开始着手委托有识之士进行年号选定工作。

在日本,年号事关重大,有着祈祷国泰民安的象征意义。由于提出年号方案的学者,都是文史哲领域的泰斗级人物,大多数年过古稀,如果在新年号公布之前不幸去世,其提出的方案也将不会被使用,需要由内阁会议重新决定。

日本内阁还很重视新年号公布前的神秘性和权威性。1926年圣诞节,大正时代结束。日本政府一开始确定的新年号是“光文”,而不是“昭和”。因为日本政界和学者大多认为即将到来的新天皇时代应该以“文”治国,以“文”服人,日本必须文化立国并将“文”发扬光大,于是将“光文”作为新年号的首选。

“光文”两字出自中国唐朝诗人皇甫威《回文锦赋》中的“於是披阅风前,光文灿然。百花互进,五色相宣。”然而,就在大正天皇逝世几个小时之后,东京《每日新闻》等报纸就抢先把从内部人士获悉的新年号“光文”公布出来。这件事让日本皇室大吃一惊,也让内阁议员颜面扫尽,只能对外宣布新年号“光文”为假新闻,并在随后紧急将新年号令定为“昭和”。

“昭和”两字来自《诗经·大雅·文王篇》中的“周离旧邦,其命维新,百姓昭明,协和万邦。”不知道年号在历史中究竟产生了多少作用,曾经立志“光文”以文服人的日本政府,在改名“昭和”以协和万邦之后,也走上了以“大东亚共荣圈”为口号的对外扩张道路。“昭和”这个年号从1925年到1989年,一共存在了64年,是日本历史上使用时间最长的一个年号,也在日本历史上留下浓重的一笔。

由于年号在日本社会中被普遍使用,所以提前公布新年号可以减少对公共机构和民营企业造成的影响。比如,日本目前的驾照有效期仍使用“平成”进行标记,在更新驾照时可能因为更改年号而造成麻烦。另外,如果年号公布太晚,处于制造过程的日历厂家将产生巨大的回收成本。因而,在新年号公布之前,一般情况下,日历厂家、司机和IT人士对新年号的发布时间最为关注。按照日本惯例,日历生产厂家都是提前两年开始设计、制作新日历,而且一般都在11月份进行。随后利用一年左右的时间进行推广、收集预订者数据。因而,2019年元旦明仁天皇将退位,到时将沿用新年号。如果今年新年号迟迟不公布,日历厂商就难免十分着急。如果公布的时间太晚,就会影响日历制作到销售的流程。在昭和年代末期,由于裕仁天皇的身体不稳定,新年号长时间无法发布,就发生过日历制作被迫停止和紧急启动的情况。

与之前天皇逝世不同,本次明仁天皇是生前退位,所以会提前确定新天皇即位时间。目前日本政府正在考虑将皇太子继位时间定在2018年12月。根据日本媒体的预测,日本政府将在德仁皇太子即位前半年至数个月前公布新年号,即2018年6月左右,以确保日历等出版物和使用年号系统的机构单位有足够的时间来应对年号更改引发的问题,从而避免影响国民生活。

日本年轻人的想法

在上世纪80年代末选定取代“昭和”的新年号时,日本政府委托东京大学名誉教授、东洋史专家山本达郎和中国哲学专家宇野精一、九州大学名誉教授、中国文学专家目加田诚、著名阴阳学者(古代称为阴阳师)安冈正笃等人进行选定。最后提出了“平成”、“修文”和“正化”三个方案。1989年1月7日,裕仁天皇逝世当天,日本政府在之前召开的一系列“有识之士会议”以及听取了众参两院正副议长意见的基础上,通过内阁会议将山本达郎的方案“平成”确定为新年号。

实际上,不单是日本的年号,“天皇”的称呼也深受中国的影响。根据史学家的研究,有多种说法。有一种说法是受到唐朝皇帝唐高宗的影响。公元674年,唐高宗给自己和武氏皇后改变了称号,皇帝改成天皇,皇后改成天后。《资治通鉴》解释了唐高宗换称号的缘由:“皇帝称天皇,皇后称天后,以避先帝、先后之称。”因此有不少人认为日本的“天皇”称号因唐高宗和武则天的“天皇”、“天后”的影响而产生。也有一些史学家不同意这种说法,认为早在隋朝隋炀帝时期,公元607年、608年,日本使者小野妹子呈给隋炀帝的国书中,就有“日出处天子致书日没处天子”、“东天皇敬西皇帝”的说法,这是日本君主在历史上第一次以“天皇”自居,也是有关日本国号起源和统治者自称天皇的最早文字记载(《隋书·倭国传》)。但中国历史上一直称日本天皇为倭国王,直到清朝末期同治年间才跟着称之为“天皇”,不过直到1937年日本侵华战争之后,日本天皇的称号才广为人知。

年号在日本具有某种时代划分的功能。1989年1月7日,裕仁天皇逝世,皇太子明仁继承皇位,时任内阁官房长官小渊惠三宣布将年号“昭和”变更为“平成”,日本也从昭和时代进入了平成时代。

日本每个年代都有一些不同领域公认的代表性人物。比如在日本歌坛,滨崎步、宇多田光、仓木麻衣就被称为“平成三大歌姬”。看过动漫《名侦探柯南》的动漫迷也知道,工藤新一被称为“平成时代的福尔摩斯”。

在国内网络上关于日本近代几个时代的评论中流传着这样一种说法:“明治养神,大正养士,昭和养鬼,平成养猪。”虽然这样的概括过于笼统且有失偏颇,但某种程度上也可以看出日本不同历史阶段都有一定的时代特征。明治时代(1868年-1911年)具有改革和前瞻精神的人士让日本走上了国家近代化的道路;大正时代(1912年-1926年)让民主主义思潮席卷日本各个领域;昭和时代(1926年-1989年)前半段日本走上了军国主义道路,后半段走上“经济主义”道路实现了战后经济腾飞;平成时代(1989年- )大体上是日本经济逐渐衰落的时代,经济萎靡带来各种问题,宽松教育环境下成长起来被称为“平成废宅”的年轻人,都让平成时代被视为日本近代之后相对平庸的时代。

“如果时代有颜色的话,你觉得昭和和平成分别是什么颜色呢?”这是不少日本论坛上出现过的问题。有人说昭和时代大家都还用黑白电视机,所以昭和是黑色的;有人说昭和时代日本国民都奋发向上,就像太阳橙色的光芒,昭和应该是橙色的。不过,对于平成时代的颜色,很多日本年轻人都认为是一种灰暗的色调。

为了改变平成年代灰暗的形象,在最近日本网络上,不少日本年轻人积极地给出了自己所期望的新年号。以下是一些得票最多的“新年号”。

安淑:理由是,感觉平成时代是一个无情事件多发的时代,地震、洪水这样的天灾很多。所以,希望下一个时代,不愉快的事情能够少一些,大的天灾不要那么多。好期待一个安心、美丽的世界。

中央:理由是,让日本站立在世界中央!虽然听起来有点像大学的名字(日本有一所中央大学),但是“中央”听起来真的很好!

和光:理由是,和平的“和”跟“光”组成的年号。让人能憧憬光明的未来。和平之光的意义,让人感觉非常积极。每次听到“昭和年代出生”这样的话,就感觉是旧时代的人,有代沟,有时候会想自己是不是不知不觉就跟他们有了同样的思维,想到这个就伤心。还是希望平成时代能够继续。

共立:理由是,希望大家能够一起站立起来,共同奋斗!现在这个时代,每个人都越来越孤独,跟以前比起来,跟周围的人的联系越来越少。但是,试想如果能这样改年号的话,那“共立”就真的太棒了!

辉光:物体不能漂浮起来,但能发光的话,也会令人欣喜。随着时光流逝,2020年东京奥运会期间就是新年号的时候了。到时会期待日本运动员获得奖牌,也会好奇那时候日本还能不能继续发展?各种意义上的辉煌都越来越多的话,那真的太奇妙了。最近负面的新闻、让人不安的东西很多,很希望日本能有个光明、进步的未来。

从公元701年日本政府正式确立年号制度之后的“大宝”开始,到今天的“平成”,日本沿用年号这一传统,共持续了超过1300年。在清朝覆灭后,日本也成为亚洲唯一仍使用年号的国家。算上“大化”之后断断续续的一些年号,日本历史上一共使用过247个年号。

虽然2018年日本公布的新年号是什么对我们可能没有任何影响,不过了解日本年号的来龙去脉之后,到时留意一下新年号出自哪一本中国古籍,也不失为一件乐事。

民族文化宫4月

免费

展览

1

各族人民心向党

——建国初期全国少数民族敬献中央人民政府礼品展

展览分“开启民族平等团结新纪元”和“建国初期全国少数民族敬献中央人民政府礼品”两个单元,展出各地区少数民族代表敬献的礼品文物和锦旗130余件。

时间:已开展,长期

地点:展览馆西二厅

2

文化记忆

——中国丝绸之路非物质文化遗产展

展览展出159套307件馆藏国家级“非遗”代表性项目有关的文物和展品,涉及我国21个民族的乐器、瓷器、书画、金银器、漆器、服饰、织锦、刺绣等,10余部视频资料配合着丰富、生动的“非遗”项目互动活动,展示丝绸之路沿线13个省区市“非遗”文化的独特魅力和文化底蕴。

时间:已开展,长期

地点:展览馆东二厅

3

楚雄彝族自治州文献展

展览精选馆藏相关古籍文献10余部、新书200余册,并结合图文并茂的展板展示楚雄彝族自治州悠久的历史文化。

时间:3月30日4月18日

地点:中国民族图书馆

4

齐鲁水墨十家暨青年水墨十家

作品巡展

——北京展

参展艺术家有“齐鲁水墨十家”中的梁文博、岳海波、沈光伟、李勇、李学明、宋丰光、张宜、杨晓刚、王书侠,“齐鲁青年水墨十家”中的于磊、李兴杰、吴疆、张健、韩斌、邓云、孙文韬、杨恩国、杨斌18位齐鲁水墨名家。

时间:4月11日13日

地点:展览馆东一厅、西一厅

5

世纪伟人腾飞梦

——周恩来与两弹一星展

主办:中华人民共和国国史学会两弹一星历史研究分会

承办:北京福佑堂民族文化发展有限公司

时间:4月11日17日

地点:展览馆中央大厅

纪念马克思诞辰200周年

《***宣言》发表170周年

——李德林书法展

主办:中联国兴书画院

承办:四川顺程建工集团

时间:4月18日23日

地点:展览馆西一厅

7

丹青赞美新时代翰墨描绘中国梦

——当代知名书画家杨皓暄先生书画作品展

主办:北京汉文盛唐书画院、缘惜阁书画院、世界名家书画院、北京天坛宝盛轩

承办:北京昌明时代文化发展有限责任公司、北京航天海纳科技发展有限公司

时间:4月19日23日

地点:展览馆中央大厅

古人在下葬的时候通常会以大量的名贵财宝陪葬,随着现在考古事业的发展,大量的文物得以出土重现在人们的眼前。要说文物爱好者最感兴趣的出土文物是哪一类的古物,十有八九他们都会说是古代冷兵器,保存的越好在文物市场上就越受欢迎,虽然这些兵器大多已经腐朽,也不能和一些珠宝首饰一样当作装饰品使用,但是这些兵器总能使人浮想联翩,让收藏者梦回那个金戈铁马的年代。在众多冷兵器最受欢迎的大概就是青铜兵器了吧,青铜剑在春秋战国时期最受重用,但是随着后面铁器的发展他们逐渐退出了历史舞台,不过青铜器确实见证了一个战火纷飞的年代。

上个世纪六十年代的时候,湖北出土了一把青铜剑,剑一出鞘便震惊四座,现场的专家无不惊叹,虽然这些专家大多见多识广,可以说他们见过的国宝太多了,自然也见过无数的宝剑,但是这把剑一出世,他们便认识到了这将是当之无愧的传世名剑毫无疑问也将是国宝。这把剑距今已经两千多年了,但是这两千多年的岁月好似在剑身停滞,剑身没有丝毫的腐朽,出鞘之时人们甚至能感受到剑身上逼人的寒光。值得一提的是,当时有个年轻的考古人员在处理剑的时候不慎被剑划伤,后来被一些网友调侃为滴血认主。说到这里想必大家都知道这把剑的真实身份了。

这把剑的剑身上铭刻着钺王XX,自乍用鐱,这两个X最主要的原因还是以当时人们的认知,根本就不知道这两个字代表着什么,后四个字很容易辨认,毕竟那个年代的出土宝剑都出带着这几个字,说明这把剑是主人自用的兵器,钺王用现在的文字翻译出来也就是越王,毫无疑问这柄剑的主人是一个王者。

那两个字在很长的时间里人们都难以辨认,也不知道具体该怎样翻译,但是这两个字又是断定主人身份的关键信息,人们只能猜测到这个是人名,但是总的来说有不知道该怎样辨别。最终现场的历史学家方壮猷断定这两个字是邵滑,后来这柄剑的照片和文字信息传到北京经过一众历史学家和文字学家参考之后也对其表示了认同。邵滑此人在战国策中有所提及,当时他奉楚王的命令一直潜伏在越国,最终帮助楚国灭掉了越国,于是这把剑很有可能是楚王赏赐。

但是关于这柄剑的真正主人还有一些人提出了不同的看法,其中最著名的就是故宫博物院研究员唐兰先生,他在翻阅了大量古籍和文字资料之后发现这两个字或许并不是邵滑而是鸠浅,看到这两个字或许很多人都是一头雾水,但是在古文中这两个字的读音和勾践是一样的,于是这个谜底便是呼之欲出了,这柄剑的主人是越王勾践。当时还有人猜测将这两个字强加到越王身上是不是只是为了增加剑的名气,但是后面随着研究的越发深入最开始反对的人也逐渐屈服。

这柄王者之剑发掘之后便是当之无愧的国宝,自然也受到了国家的保存和保护,为了开拓中国文物的知名度,这把剑曾经还被当作为门面被送到日本展览。其实文物送到海外交流本该是非常正常的事情,但是这把剑在1993年新加坡展览期间因为展览会工作人员的操作失误,在剑身上压了一道整整七厘米的划痕,这件事很快引起了国内的热议,最终为了文物的安全和妥善保存,这把剑被列为永久禁止出国展览文物。

1日上午,日本内阁官房长官菅义伟在记者会上正式公布日本新年号为“令和”,出自日本诗歌集《万叶集》,成为日本历史上首个源于日本古籍的年号。然而,《万叶集》与中国古典文化之间却有着不可分割的关联。

日本新年号为“令和”

日本首相安倍晋三当日在记者会上介绍称,“令和”出自日本古籍《万叶集》中的“初春‘令’月、气淑风‘和’”,愿每位日本人,都能如度过寒冬、在春日中盛开的梅花一般,在对明天充满希望的同时,各自绽放出绚烂的花朵。

安倍还说,悠久的历史、浓郁的文化以及四季皆美的大自然代表着日本的国民性,要坚定不移的把这一国格移交给下一代。希望人民在美丽的心灵当中,孕育滋养出文化,正因怀有此番心愿,最终将年号选定为“令和”,象征着新时代的来临。自此“令和”成为645年日本启用首个年号“大化”以来,历史上的第248个年号,也是首个出自日本古籍的年号。

具体来说,“令和”出自《万叶集》第五卷《梅花之歌》32首的序文,“初春‘令’月、气淑风‘和’、梅披镜前之粉、兰熏佩后之香”。在“令和”之前的247个年号中,凡是得以辨明出处的年号均出自中国古籍。

《万叶集》是日本现存最古老的和歌集,收录诗歌4500余首,其地位相当于中国的《诗经》。尽管被看作是日本古籍,《万叶集》仍然无法抹去源于中国古典文化的影响。公开资料显示,《万叶集》借鉴了中国诗歌的题材、形式以及表现方法,收编了部分汉诗。值得一提的是,《万叶集》成书时,日本尚未拥有自己的文字,全部诗歌采用汉字为注音符号记录而成。

汕头大学长江新闻与传播学院日籍教授、原日本读卖新闻编辑委员加藤隆则告诉《环球时报》记者,《万叶集》第五卷《梅花之歌》的原文部分,还是按照古代中文的写法记录下来。而且,《万叶集》收录了118首关于梅花的诗歌,看得出是受到了中国审美的影响。不过“和”代表“和风”,因此加藤隆则认为“令和”带有中日融合的含义。

日本现任明仁天皇将在4月30日“生前退位”,皇太子德仁将于5月1日即位新天皇,当日零时开始正式启用新年号“令和”。自此,始于1989年1月的“平成”时代,仅剩1个月便将退出历史舞台。▲

热门文章
    确认删除?
    回到顶部