最近是幼儿手足口病的多发季节，请各位家长留意、注意预防，以下是有关手足口病的症状和治疗方法。 手足口病是一种由肠道病毒引起的、好发于小儿的传染病，近些年来在世界各国广为流行。临床为口腔内、手、足部等部位发生疱疹，故面得此病名。它也是小儿常见的疱疹性疾病之一。全年均可有发病，但3~11月份多见，6~8月份为高峰期。这种病传播速度极快，传播范围极广，发病年龄可从4个月的婴儿到30岁的成人，但以3岁以下的婴儿幼发病率最高。这种病具有周期流行的规律，一般2~3年流行一次。我国近10年来有过两次较大的浒。 治疗手足口病采用中药效果最好，一般用内服药和口腔涂药相结合，无并发站者一周左右即可治愈预后良好。也可采用抗病毒药物治疗。按时工作对患儿预后至关重要。要定时让患儿用温水冲漱口腔；禁食冰冷或辛辣有刺激的食物，不要给予咸食，以免引起疼痛而拒食；饮食要易消化，吃一些清淡、质软、温性的饭菜，多喝温开水；要让患儿有足够的休息；要保证患儿衣服清洁，避免皮疹感染。本人辨证治疗本病多例，效果不错。 治疗方法 急性发作期 手、足、口腔粘膜满布疱疹或溃疡，疼痛、发热烦燥，舌红、苔白或黄，指纹青紫或脉数。证因外感时邪病毒，脾胃蕴热泪盈眶郁蒸所致，治宜清热泻脾，解毒凉血，方用自拟清热泻脾饮。药物组成：金银花、蒲公英、黄芩各10克，连翘9克，野菊花、赤芍大青叶各12克，石膏15~30克。兼高热有动风之亦者加羚羊角、蝉蜕；兼心米之炽盛者，合导赤散；若大便秘结者加大黄、生地黄苡仁；兼阴虚者加麦冬、知母；兼风热犯肺者加桑叶、苦杏仁。每日1剂，水煎分2次服。 恢复期 热退或微热。疱疹逐渐消退，胃纳欠佳等，此乃余邪未尽，治宜理脾助运，兼以清化。外方：谷芽、生意苡仁各15克，蝉蜕6克，钩藤、淡竹叶各9克，甘草5克。每日1剂，水煎分2次服。 本病中药古籍未有专门记载，但根据本病症状和特征，似属于中医“温病”、“湿温”、“时疫”等范畴，系实证、热证，治疗方法有疏风清热、清心泻火、清暑化湿、滋阴降米等。本人在临床观察本病除了手、足、口皮疹外，多兼发热、口臭、流涎、拒食、烦躁、大便秘结或不畅，舌红、苔黄、脉滑数或指纹紫滞等症状和体征。多为外感时邪病毒、内有脾胃蕴热所致治宜清热泻脾，解毒凉血。在急性期间用自拟方清热泻脾饮。本方有清热解毒、凉血透疹、燥湿除烦之功。使用本方应注意病中即止，以防过用苦寒易伤脾胃，即在热渐退、皮疹缩小、其他兼症缓解时改用理脾助运兼以清化之药物，务使祛邪不伤正，邪去正安。 减少感染机会，这一点对幼托机构来讲非常重要。同时要注意居室内空气流通、温度造宜。 预防措施 预防措施主要是隔离病儿，加强婴幼儿卫生保健，以减

目录 1 拼音 2 中药部颁标准 21 拼音名 22 标准编号 23 处方 24 制法 25 性状 26 检查 27 功能与主治 28 用法与用量 29 注意 210 贮藏 附： 1 古籍中的胃痛定 1 拼音

wèi tòng dìng

2 中药部颁标准 21 拼音名

Weitongding

22 标准编号

WS3B158093

23 处方

肉桂 18g 红花经 42g 沉香 60g 五灵脂 18g 豆蔻 18g 雄黄 18g 人参 12g 白胡椒 18g 枳壳 12g 巴豆霜 1 8g 高良姜 18g 丁香 18g 木香 18g

24 制法

以上十三味，除巴豆霜外，其余肉桂等十二味粉碎成细粉，另加糊精 5 4g，过筛，混匀，再与巴豆霜配研，制成颗粒，干燥，压制成 980片，即得。

25 性状

本品为棕褐色；气香，味辛。

26 检查

应符合片剂项下有关的各项规定(附录11页)。

27 功能与主治

舒气，化郁，逐寒止痛。用于胃寒痛，胃气痛，食积疼。

28 用法与用量

口服，一次 1片，一日 2次；重症一次 2片。

29 注意

勿食生冷及不易消化之食物，孕妇忌服。

210 贮藏

密封。

古籍中的胃痛定 《广瘟疫论》：[卷之一辨传经]夹心胃痛

时疫有兼心胃痛者，于其痛时，察其气、色、神、脉、舌苔。若有一于时疫，但治时疫，虽平时因寒而发，此则惟

《本草便读》：[鳞介部鳞介类]瓦楞子

1bmp咸可软坚。消老痰至效。寒行瘀结。治胃痛多灵。（瓦楞子一名魁蛤。出海中。形似蛤。其壳背如

《本草纲目拾遗》：[卷二石部]桃花盐

春深红如桃花，至夏红色渐减，秋冬色白，入春仍红。胃痛人治胃痛，以盐熨之立止。《本草纲目拾遗》清赵学敏

《本草纲目拾遗》：[卷六木部]柏瘿

如瘤，柏性西指，乃禀西方兑金之气，故能平胃土而治胃痛，亦取其气相摄服耳。治胃痛。《本草纲目拾遗》清赵

《医方简义》：[卷四胃痛]自制益肝煎

目录 1 拼音 2 概述 3 《温病条辨》卷一方之五汁饮 31 处方 32 功能主治 33 五汁饮的用法用量 34 摘录 4 《重订通俗伤寒论》方之五汁饮 41 方名 42 组成 43 功效主治 44 五汁饮的用法用量 5 《湿温时疫治疗法》卷下方之五汁饮 51 方名 52 组成 53 功效主治 54 五汁饮的用法用量 6 《医宗金鉴》卷四十二方之五汁饮 61 方名 62 组成 63 功效主治 7 《证治汇补》卷五方之五汁饮 71 方名 72 组成 73 主治 74 五汁饮的用法用量 8 参考资料 附： 1 古籍中的五汁饮 1 拼音

wǔ zhī yǐn

2 概述

五汁饮为方剂名，其同名方剂约有五首。

3 《温病条辨》卷一方之五汁饮 31 处方

梨汁、荸荠汁、鲜苇根汁、麦门冬汁、藕汁（或用蔗汁）[1]。

32 功能主治

《温病条辨》卷一方之五汁饮功能甘寒清热，生津止渴。治温病热甚，肺胃津伤，口中燥渴，咳唾白沫，黏滞不爽[1]。

33 五汁饮的用法用量

临卧时斟酌多少，和匀凉服；不甚喜凉者，隔水炖温服[1]。

取上五汁，临时斟酌多少，和匀凉服。不甚喜凉者，重汤炖温服。

34 摘录

《温病条辨》卷一

4 《重订通俗伤寒论》方之五汁饮 41 方名

五汁饮

42 组成

梨汁、蔗汁、莱菔汁各两瓢，鲜石菖蒲汁一小匙，生姜汁二滴[1]。

竹沥2瓢，梨汁2瓢，莱菔汁2瓢，鲜石菖蒲汁1小匙，薄荷油3滴。

43 功效主治

《重订通俗伤寒论》方之五汁饮治气郁挟痰阻塞胃脘而致的痰膈，症见饮食入胃，便吐黏涎，膈塞不通，便秘，粪如羊矢[1]。

功在辛凉润肺，生津化痰。主治外感秋燥伤肺，烁津液而化粘痰，咳嗽痰吐质粘。

44 五汁饮的用法用量

和匀，隔水炖温服[1]。

重汤炖温服。

5 《湿温时疫治疗法》卷下方之五汁饮 51 方名

五汁饮

52 组成

生萝卜汁2杯，生姜汁半酒杯，白蜜1酒杯，陈细茶汁1酒杯，生藕汁1酒杯。

53 功效主治

《湿温时疫治疗法》卷下之五汁饮功在清润滑降。主治痢后积热未尽。

54 五汁饮的用法用量

和匀，重汤炖温饮之。无萝卜时，以莱菔子5钱，清水擂浸1时许，绞汁用。

6 《医宗金鉴》卷四十二方之五汁饮 61 方名

五汁饮

62 组成

芦锥、荸荠、甘蔗、竹沥、姜汁。

63 功效主治

《医宗金鉴》卷四十二方之五汁饮功在润燥止吐。主治呕吐。

7 《证治汇补》卷五方之五汁饮 71 方名

五汁饮

72 组成

芦根汁、生姜汁、韭汁、沉香汁、竹沥。

73 主治

《证治汇补》卷五方之五汁饮主治噎膈。

74 五汁饮的用法用量

目录 1 拼音 2 方出《时病论》卷三，名见《湿温时疫治疗法》 21 组成 22 主治 23 四炭阿胶汤的临床应用 24 附注 附： 1 古籍中的四炭阿胶汤 1 拼音

sì tàn ā jiāo tāng

2 方出《时病论》卷三，名见《湿温时疫治疗法》 21 组成

银花、生地、白芍、黄芩（4者均炒为炭）、阿胶（炒珠）、山药（炒黄）、陈皮、石莲。

22 主治

阴虚之体患五色痢。

23 四炭阿胶汤的临床应用

五色痢：鄂渚余某之甥，患痢两月余矣，憔悴不堪，夜不成寐，渴饮不食，脉数苔无，取观所下之痢，五色杂见。丰曰：此五色痢也，乃凶症耳。石顽有云：痢下五色，脓血稠粘，滑泄无度，多属阴虚。今此证分明久痢伤肾，下焦不摄，即先哲所谓阴虚痢是也。斯时即有湿证所彰，亦不能投之渗利。当用本方，连尝34服，遂中肯矣。登圊略减数遭，惟口渴寐少，脉转小数，欠力欠神，此气血津液，皆亏损也。照前方除去枯芩，加入东参、炙草，夜交藤，服数剂更为合拍。后用六味合四君为主，调治月余，始得痊可。

24 附注

《湿温时疫治疗法》本方用银花炭、条芩炭、白芍炭各一钱半，生地炭三钱，真阿胶一钱半，炒黄淮药三钱，广陈皮、甜石莲各一钱半。

古籍中的四炭阿胶汤 《伤寒指掌》：[卷二]少阴总要述古

四逆汤。通脉四逆加人参汤。真武汤。猪苓汤。黄连阿胶汤。四逆散。大承气汤。《伤寒指掌》清吴坤安公元1

《济生集》：[卷四]三症辨治

大能食其血，而经自停。若胎漏下血，多属血热，宜阿胶汤清之。或漏下黄汁，或如豆汁甚多，其胎干枯，必倚

《杨氏家藏方》：[卷第十三肠风痔漏方五十九道]胜金丸

前，熟水送下。或入麝香少许作散子，每服二钱，煎阿胶汤调下，或酒调亦得。出秽脓血、生肌为效。《杨氏家

《妇科心法要诀》：[卷三胎前诸证门]激经、胎漏、尿血证治

阿胶汤黄汤银苎酒加味四物汤激经无病不须治，子大能食经自停。胎漏下血多因热，四物阿胶栀侧芩；或下黄汁

《医宗金鉴》：[卷四胎前诸证门]激经胎漏尿血证治

目录 1 拼音 2 阴虚胃痛颗粒药典标准 21 品名 22 处方 23 制法 24 性状 25 鉴别 26 检查 27 含量测定 271 色谱条件与系统适用性试验 272 对照品溶液的制备 273 供试品溶液的制备 274 测定法 28 功能与主治 29 用法与用量 210 规格 211 贮藏 212 版本 3 阴虚胃痛颗粒中药部颁标准 31 拼音名 32 标准编号 33 处方 34 性状 35 鉴别 36 检查 37 功能与主治 38 用法与用量 39 规格 310 贮藏 4 阴虚胃痛颗粒说明书 41 药品类型 42 药品名称 43 药品汉语拼音 44 药品英文名称 45 成份 46 性状 47 作用类别 48 适应症/功能主治 49 规格 410 阴虚胃痛颗粒的用法用量 411 禁忌 412 阴虚胃痛颗粒的不良反应 413 注意事项 414 阴虚胃痛颗粒与其它药物的相互作用 415 阴虚胃痛颗粒的药理作用 416 备注 附： 1 古籍中的阴虚胃痛颗粒 阴虚胃痛颗粒相关药品说明书其它版本 1 拼音

yīn xū wèi tòng kē lì

2 阴虚胃痛颗粒药典标准 21 品名

阴虚胃痛颗粒

Yinxu Weitong Keli

22 处方

北沙参、麦冬、石斛、川楝子、玉竹、白芍、炙甘草

23 制法

以上七味，加水煎煮二次，第一次2小时，第二次1小时，煎液滤过，滤液合并，浓缩至适量，加3倍量乙醇，搅匀，静置；取上清液浓缩至相对密度为118～122（ 50℃）的清膏；取清膏1份，蔗糖2份，糊精08份，制成颗粒，即得。

24 性状

本品为淡黄棕色至黄棕色的颗粒；味甜、微苦。

25 鉴别

（1）取本品25g，加石油醚（30～60℃）30ml，浸泡1小时，弃去石油醚液，加乙醇50ml，浸泡2小时，倾取上清液，浓缩至1ml，作为供试品溶液。另取甘草对照药材1g，加水煎煮二次，合并煎液，浓缩至于，加乙醇5ml搅拌使溶解，滤过，滤液浓缩至05ml，作为对照药材溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各15μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯—乙酸乙酯—冰醋酸（2：2：01）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%硫酸乙醇溶液，在110℃加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

（2）取本品2g，加水10ml，搅拌使溶解，加2mol/L盐酸溶液25ml，加热回流30分钟，取出，放冷，加三氯甲烷5ml振摇提取，分取三氯甲烷层，浓缩至约1ml，作为供试品溶液。另取麦冬对照药材1g，加水20ml，煎煮10分钟，滤过，滤液加2mol/L盐酸溶液25ml，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ B）试验，吸取供试品溶液2μl，对照药材溶液3μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以三氯甲烷—乙酸乙酯—丙酮（8：1：1）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%硫酸乙醇溶液，加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

26 检查

应符合颗粒剂项下有关的各项规定（2010年版药典一部附录Ⅰ C）。

27 含量测定

照高效液相色谱法（2010年版药典一部附录Ⅵ D）测定。

271 色谱条件与系统适用性试验

以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈—水（15：85）为流动相；检测波长为230nm。理论板数按芍药苷峰计算应不低于4000。

272 对照品溶液的制备

取芍药苷对照品适量，精密称定，加甲醇制成每1ml含25μg的溶液，即得。

273 供试品溶液的制备

取装量差异项下的本品，研细，取约2g，精密称定，置具塞锥形瓶中，精密加入水100ml，密塞，称定重量，超声处理（功率250W，频率40kHz）10分钟，放冷，再称定重量，用水补足减失的重量，摇匀，滤过，取续滤液，即得。

274 测定法

分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各20μl，注入液相色谱仪，测定，即得。

本品每袋含白芍以芍药苷（C23H28O11）计，不得少于80mg。

28 功能与主治

养阴益胃，缓急止痛。用于胃阴不足所致的胃脘隐隐灼痛、口干舌燥、纳呆干呕；慢性胃炎、消化性溃疡见上述证候者。

29 用法与用量

开水冲服。一次10g，一日3次。

210 规格

每袋装10g

211 贮藏

密封。

212 版本

《中华人民共和国药典》2010年版

3 阴虚胃痛颗粒中药部颁标准 31 拼音名

Yinxu Weitong Keli

32 标准编号

WS3B340798

33 处方

北沙参　　　　　麦冬　　　　　石斛　　　　　　川楝子　　　　　　玉竹　　　　　　白芍　　　　　甘草（炙）

34 性状

本品为淡黄棕色至黄棕色的颗粒；味甜、微苦。

35 鉴别

取本品 25g，加石油醚（30～60℃）30ml，浸泡1小时，弃去石油醚液，加 乙醇50ml，浸泡2小时，倾取上清液，浓缩至1ml，作为供试品溶液。另取甘草对照药材 1g,加水煎煮二次,合并煎液，浓缩至干，加乙醇5ml搅拌使溶解，滤过，滤液浓缩至05 ml,作为对照药材溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ　B）试验,吸取上述两种溶液各15μl, 分别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯醋酸乙酯冰醋酸（2:2:01）为展开剂，展开， 取出，晾干，立即喷以硫酸溶液（1→10），在110℃加热10分钟。供试品色谱中，在与对 照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

36 检查

应符合颗粒剂项下有关的各项规定（附录Ⅰ　C）。

37 功能与主治

养阴益胃，缓中止痛。用于胃阴不足引起的胃脘隐隐灼痛，口干 舌燥，纳呆，干呕，慢性胃炎、消化性溃疡见上述症状者。

38 用法与用量

开水冲服，一次 10g，一日3次。

39 规格

每袋装 10g

310 贮藏

密封。

辽宁省药品检验所　　起草

4 阴虚胃痛颗粒说明书 41 药品类型

中药

42 药品名称

阴虚胃痛颗粒

43 药品汉语拼音 44 药品英文名称 45 成份 46 性状 47 作用类别 48 适应症/功能主治

养阴益胃，缓急止痛。用于胃阴不足所致的胃脘隐隐灼痛、口干舌燥、纳呆干呕；慢性胃炎见上述症状者。

49 规格

每袋装10克

410 阴虚胃痛颗粒的用法用量

开水冲服。一次10克，一日3次。

411 禁忌 412 不良反应 413 注意事项

1饮食宜清淡，忌酒及辛辣、生冷、油腻食物。

2忌愤怒、忧郁，保持心情舒畅。

3虚寒胃痛者不适用。

4糖尿病患者及有高血压、心脏病、肝病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。

5儿童、孕妇、哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下服用。

6胃痛严重者，应及时去医院就诊。

7服药3天症状无缓解，应去医院就诊。

8对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

9本品性状发生改变时禁止使用。

10儿童必须在成人监护下使用。

11请将本品放在儿童不能接触的地方。

12如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

414 药物相互作用

如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。

415 阴虚胃痛颗粒的药理作用 416 备注

请仔细阅读说明书并按说明使用或在药师指导下购买和使用。

古籍中的阴虚胃痛颗粒 《广瘟疫论》：[卷之一辨传经]夹心胃痛

时疫有兼心胃痛者，于其痛时，察其气、色、神、脉、舌苔。若有一于时疫，但治时疫，虽平时因寒而发，此则惟

《本草纲目拾遗》：[卷六木部]柏瘿

百草镜∶老树生此，其状如瘤，柏性西指，乃禀西方兑金之气，故能平胃土而治胃痛，亦取其气相摄服耳。治胃痛

《本草便读》：[鳞介部鳞介类]瓦楞子

瓦楞子咸可软坚。消老痰至效。寒行瘀结。治胃痛多灵。（瓦楞子一名魁蛤。

《本草纲目拾遗》：[卷二石部]桃花盐

柑园小识∶桃花盐产泽旺，每春深红如桃花，至夏红色渐减，秋冬色白，入春仍红。胃痛人治胃痛，以盐熨之立止

《医方简义》：[卷四胃痛]自制益肝煎