目录 1 拼音 2 英文参考 3 概述 4 拉丁名 5 英文名 6 娑罗子的别名 7 来源 8 原植物形态 9 产地 10 采收与初加工 11 生药性状 12 性味归经 13 娑罗子的功效与主治 14 娑罗子的用法用量 15 娑罗子的化学成分 16 娑罗子的药理作用 17 娑罗子的药典标准 171 品名 172 来源 173 性状 174 鉴别 175 检查 1751 水分 1752 总灰分 176 含量测定 1761 色谱条件与系统适用性试验 1762 对照品溶液的制备 1763 供试品溶液的制备 1764 测定法 177 娑罗子饮片 1771 炮制 1772 鉴别、含量测定 1773 性味与归经 1774 功能与主治 1775 用法与用量 1776 贮藏 178 出处 18 参考资料 附： 1 古籍中的娑罗子 1 拼音

suō luó zǐ

2 英文参考

fructus aesculi [朗道汉英字典]

aesculi,semin [湘雅医学专业词典]

buckeye seed [湘雅医学专业词典]

Chinese buckeye seed [湘雅医学专业词典]

fruit of Chinese horsechestnut [湘雅医学专业词典]

Semen Aesculi(拉) [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

buckeye seed [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

3 概述

娑罗子

娑罗子为中药名，出《本草纲目》。为七叶树科植物七叶树Aesculus chinensis Bge、浙江七叶树Aesculus chinensis Bge var chekiangensis （Hu et Fang） Fang 或天师栗Aesculus wilsonii Rehd 的干燥成熟种子[1]。

《中华人民共和国药典》（2010年版）记载有此中药的药典标准。

4 拉丁名

Semen Aesculi（拉）（《中医药学名词（2004）》）

5 英文名

buckeye seed（《中医药学名词（2004）》）

Chinese Buckeye Seed

6 娑罗子的别名

苏罗子、棱罗子、开心果。

苏罗子、梭罗子、开心果[2]。

7 来源

娑罗子为七叶树科植物七叶树Aesculus chinensis Bge、浙江七叶树Aesculus chinensis Bge var chekiangensis （Hu et Fang） Fang 或天师栗Aesculus wilsonii Rehd 的干燥成熟种子[1]。

娑罗子为七叶树科植物七叶树Aesculus chinensis Bge或天师栗A wilsonii Rehd的果实或种子[2]。

娑罗子为七叶树科植物七叶树Aesculus chinesis Bge的种子。同属植物浙江七叶树Achinensis var chekiangensis （Hu et Fang） Fang、天师栗Awilsonii Rehd的种子亦入药。

8 原植物形态

落叶乔木，高达25m。掌状复叶对生；小叶5～7，长椭圆形或长椭圆形卵形，长9～16cm，宽3～55cm，先端渐尖，基部楔形，边缘有锯齿，侧脉13～17对，有小叶柄；总叶柄长。圆锥花序大型；花萼筒状；花瓣4，白色，有爪；雄蕊6，花丝不等长；子房上位。蒴果近球形，顶端扁平，棕**，有小突起，熟时3瓣裂，种子近球形。花期5～7月，果期8～9月。

多栽培，少有野生。

9 产地

娑罗子主产浙江、江苏、河南、陜西[2]。

10 采收与初加工

秋季果实成熟时采收，除去果皮，晒干或低温干燥。

11 生药性状

种子扁球形或圆球形，似板栗，直径15～4cm。表面棕色或棕褐色，凹凸不平，略具光泽；种脐近圆形，约占种子面积的1/4至1/2，种脊1条，突起或不甚明显。种皮硬而脆，子叶两片，肥厚，形似栗仁，黄白色或淡棕色，粉性。味先苦而后甜。

12 性味归经

娑罗子味甘，性温；入肝、胃经[2]。

13 娑罗子的功效与主治

娑罗子具有理气宽中，和胃止痛的功效，用于胸腹胀闷、胃脘疼痛。

娑罗子具有疏肝理气，和胃止痛，杀虫的功效，治肝胃气痛，脘腹胀满，经前腹痛、乳胀，疳积虫痛，痢疾[2]。

14 娑罗子的用法用量

煎服，3～9g[2]。

15 娑罗子的化学成分

娑罗子含七叶搭救甙（aescin）、油酸、硬脂酸甘油酯等。

七叶树种子含脂肪油、三萜皂苷。已分离出七叶皂苷（ Aescin）[2]。

16 娑罗子的药理作用

娑罗子醇提物有降血脂作用，皂苷则有抗炎和加强耐缺氧作用[2]。

17 娑罗子的药典标准 171 品名

娑罗子

Suoluozi

AESCULI SEMEN

172 来源

本品为七叶树科植物七叶树Aesculus chinensis Bge、浙江七叶树Aesculus chinensis Bgevarchekiangensis（Hu et Fang）Fang或天师栗Aesculus wilsonii Rehd的干燥成熟种子。秋季果实成熟时采收，除去果皮，晒干或低温干燥。

173 性状

本品呈扁球形或类球形，似板栗，直径15～4cm。表面棕色或棕褐色，多皱缩，凹凸不平，略具光泽；种脐色较浅，近圆形，约占种子面积的1/4至1/2；其一侧有1条突起的种脊，有的不甚明显。种皮硬而脆，子叶2，肥厚，坚硬，形似栗仁，黄白色或淡棕色，粉性。气微，味先苦后甜。

174 鉴别

（1）本品粉末淡红棕色至黄棕色。种皮外表皮细胞黄棕色，表面观多角形，壁略不均匀增厚，角部略有突起。种皮下皮细胞卵圆形、类圆形或类长方形，壁稍厚。种皮分枝细胞较大，常多层重叠；分枝细胞类多角形或不规则形，分枝长短不一，有的可见纹孔域。淀粉粒较多，单粒长圆形或类圆形，直径2～38μm，脐点可见；复粒由2～3分粒组成。

（2）取本品，照[含量测定]项下的方法试验，对照品色谱图中4个主成分峰，以出峰前后的顺序分别为七叶皂苷A、七叶皂苷B、七叶皂苷C和七叶皂苷D。供试品色谱中应呈现与七叶皂苷钠对照品四个主峰保留时间相同的色谱峰。

175 检查 1751 水分

不得过130％（附录Ⅸ H第一法）。

1752 总灰分

不得过50％（附录Ⅸ K）。

176 含量测定

照高效液相色谱法（附录Ⅵ B）测定。

1761 色谱条件与系统适用性试验

以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈02％磷酸溶液（36：64）为流动相；检测波长为220nnl。理论板数按七叶皂苷A峰计算应不低于3000。

1762 对照品溶液的制备

取七叶皂苷钠对照品（已标示七叶皂苷A含量）适量，精密称定，加甲醇制成每1ml含1mg的溶液，即得。

1763 供试品溶液的制备

取本品粉末（过三号筛）约1g，精密称定，置索氏提取器中，加乙醚，加热回流1小时，弃去乙醚液，药渣连同滤纸筒挥干溶剂后，置具塞锥形瓶中，精密加入甲醇50ml，称定重量，超声处理（功率250W，频率33kFtz）30分钟，放冷，再称定重量，用甲醇补足减失的重量，摇匀，滤过，精密量取续滤液25ml，置蒸发皿中，于40℃水浴上浓缩至适量，转移至10ml量瓶中，加甲醇稀释至刻度，摇匀，滤过，取续滤液，即得。

1764 测定法

分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl，注入液相色谱仪，测定，以对照品溶液中七叶皂苷A位置相应峰的峰面积计算，即得。

本品按干燥品计算，含七叶皂苷A（C55H86O24）不得少于070％。

177 娑罗子饮片 1771 炮制

除去外壳和杂质。用时打碎。

1772 鉴别、含量测定

同药材。

1773 性味与归经

甘，温。归肝、胃经。

1774 功能与主治

疏肝理气，和胃止痛。用于肝胃气滞，胸腹胀闷，胃脘疼痛。

1775 用法与用量

3～9g。

1776 贮藏

置干燥处，防霉，防蛀。

178 出处

目录 1 拼音 2 《圣济总录》卷六十四:法制半夏 21 处方 22 制法 23 功能主治 24 法制半夏的用法用量 25 摘录 3 《回春》卷二:法制半夏 31 处方 32 制法 33 功能主治 34 法制半夏的用法用量 35 摘录 4 《遵生八笺》卷十三:法制半夏 41 处方 42 制法 43 功能主治 44 法制半夏的用法用量 45 摘录 5 《医灯续焰》卷五 51 方名 52 组成 53 主治 54 法制半夏的用法用量 55 制备方法 6 《御药院方》卷五 61 方名 62 组成 63 主治 64 法制半夏的用法用量 65 制备方法 7 《医学入门》卷七 71 方名 72 组成 73 功效 74 法制半夏的用法用量 附： 1 古籍中的法制半夏 法制半夏药品说明书 1 拼音

fǎ zhì bàn xià

2 《圣济总录》卷六十四:法制半夏

21 处方

半夏250克（汤洗四十九遍，用酒浸一日，焙干）白矾120克 丁香皮（为末）90克 草豆蔻（去皮，为末）75克

22 制法

上药四味，同入酒内浸，春、夏七日，秋、冬半月，候日满，只取半夏，于温汤内浴过，焙干。

23 功能主治

化痰利膈，下气和中。主寒痰咳嗽，胸脘痞满，呕恶食少。

24 法制半夏的用法用量

不计时候，嚼下3～5粒，用腊茶或酒送下。

25 摘录

《圣济总录》卷六十四

3 《回春》卷二:法制半夏

31 处方

大半夏1斤（石灰1斤，滚水78碗入盆内，搅晾冷，澄清去滓，将半夏入盆内，手搅之，日晒夜露7日足，捞出，井花水洗净34次，泡3日，每日换水3次，捞起控干。用白矾8两，皮硝1斤，滚水78碗，将矾、硝共入盆内，搅晾温，将半夏入内浸7日，日晒夜露，日足取出，清水洗34次，泡3日，每日换水3次，日足取出，控干入药），甘草4两，南薄荷4两，丁香5钱，白豆蔻3钱，沉香1钱，枳实3钱，木香3钱，川芎3钱，陈皮5钱，肉桂3钱，枳壳5钱，五味子5钱，青皮5钱，砂仁5钱。

32 制法

甘草等14味切片，滚水15碗晾温，将半夏同药共入盆内泡14日，日晒夜露，搅之，日足取出药，与半夏用白布包住，放在热坑，用器皿扣住3炷香时，药与半夏分胎，半夏子收用。

33 功能主治

化痰。主壮人痰火有余之症。痰饮、痰厥、寒痰呕恶，冷哮、肝胃厥气，久疟，小儿寒闭，酒湿，痰迷痴癫，寒湿疝气。

34 法制半夏的用法用量

《外科传薪集》有茯苓、半夏，无枳实。用法为：老年积痰，陈皮茯苓汤服；中风痰厥，羌活前胡汤服；寒痰呕恶，生姜陈皮汤服；冷哮痰饮，苏子陈皮汤服；肝胃厥气，青蒿陈皮汤服；三阴久疟，生姜汤服；小儿寒闭，前胡陈皮汤服；酒湿，砂仁汤服；痰迷痴癫，石菖蒲叶冲汤服；寒湿疝气，荔枝核炙灰冲汤服。

35 摘录

《回春》卷二

4 《遵生八笺》卷十三:法制半夏

41 处方

半夏8两（圆白者，切2片），晋州绛矾4两，丁皮3两，草豆蔻2两，生姜5两（切成片）。

42 制法

半夏洗去滑，焙干；后3味粗锉，以大口瓶盛生姜片，前药一处用好酒3升浸，春、夏21日，秋冬1月，却取出半夏，水洗，焙干，余药不用。

43 功能主治

开胃健脾，止呕吐，去胸中痰满，兼下肺气。主

44 法制半夏的用法用量

每服12枚，细嚼，不拘时候。服至半月，咽喉自然甘香。

45 摘录

《遵生八笺》卷十三

5 《医灯续焰》卷五 51 方名

法制半夏

52 组成

半夏（拣大者）5斤，明矾1斤4两（捣碎），生姜1斤4两（捣碎）。

53 主治

一切痰嗽，或呕吐冷饮酸水，风痰痰癖，胸膈痞闷，喘促。

54 法制半夏的用法用量

每用2钱，煎萝卜汤调下。小儿量减之。

55 制备方法

上用泉水共浸7日，擦去半夏皮，加朴消2斤8两，换水浸7日；加猪牙皂角（切片）1斤4两，浸7日；此后用泉水，每日一换，至49日，捞起晒干，为末。

6 《御药院方》卷五 61 方名

法制半夏

62 组成

半夏1两（汤洗7次，去其涎水）。

63 主治

咳嗽。

64 法制半夏的用法用量

每服嚼1粒，食后生姜汤下；含化亦得。

65 制备方法

用生姜1两取自然汁，银石器内用文武火同熬，汁尽为度。

7 《医学入门》卷七 71 方名

法制半夏

72 组成

半夏1斤，明矾6两，硝石4两。

73 功效

消饮化痰，壮脾顺气。

74 法制半夏的用法用量

先将矾硝煮水6碗，却将半夏先以水洗净，入药水内浸3宿，又取入清水内浸7日，取出切片，加薄荷4两，甘草2两任用。

古籍中的法制半夏 《医学入门》：[外集·卷六]杂病用药赋

子大。每三五十丸，姜汤下。治湿痰喘急，止心痛。法制半夏明矾六两，硝石四两，煮水六碗，却将半夏一斤，先

《万病回春》：[卷之二]痰饮

打糊为丸，如梧桐子大。每服六七十丸，清茶任下。法制半夏化痰如神，若不信，将半夏七八粒研入痰碗内，化为

《寿世保元》：[卷十]杂方

自然汁。入锅煎熬如汁十斤。入蜜四两。共熬成膏。法制半夏大半夏一斤。先用汤泡七次。姜汁浸七日。白矾水浸

《本草纲目》：[果部第三十卷果之二]银杏

卧十一个（炒黄），麻黄三钱，苏子二钱，款冬花、法制半夏、桑白皮（蜜炙）各二钱，杏仁（去皮（并《摄咳嗽

《本草纲目拾遗》：[卷五草部下]仙半夏

目录 1 拼音 2 英文参考 3 概述 4 嗳气的症状 5 嗳气的病因病机及治疗 6 嗳气的辨证分型 61 嗳气·食积证 62 嗳气·胃中痰火证 63 嗳气·肝胃不和证 64 嗳气·脾胃虚寒证 65 嗳气·胃阴虚证 7 参考资料 附： 1 治疗嗳气病的穴位 2 治疗嗳气病的方剂 3 治疗嗳气病的中成药 4 嗳气病相关药物 5 古籍中的嗳气病 这是一个重定向条目，共享了嗳气的内容。为方便阅读，下文中的 嗳气 已经自动替换为 嗳气病 ，可 点此恢复原貌 ，或 使用备注方式展现 1 拼音

ài qì bìng

2 英文参考

belching [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2004）]

belching [中医药学名词审定委员会中医药学名词（2010）]

3 概述

嗳气病（belching[1][2]）为症状名[3]。又称噫气病[4][5][2]。是指以气从胃中上逆，出咽喉而发出声音，声长而缓为主要表现的疾病[5][2]。见《丹溪心法·嗳气病》。《证治准绳·杂病》：“噫气，《内经》所谓噫，即今所谓嗳气病也。”

4 嗳气病的症状

其声沉长，不似呃逆之声短促[3]。多见于饱食之后。常伴见胃脘饱胀[3]。

5 嗳气病的病因病机及治疗

《伤寒指掌》卷三引邵仙根谓：“嗳气病者，因气抑遏不宣，上逆作声而嗳气病，每有饱食之后而作者，可知其因于胃气郁滞也。”

多因脾胃虚弱，胃气不和，或夹气、食、痰、火，致使清气下陷，浊气上泛而嗳气病[3]。也有因肺气不降而嗳者[3]。治宜和胃降逆为主[3]。

胃虚者，旋覆代赭汤；脾肾虚寒者，理阴煎；胃虚气滞者，十味保和汤；胃有宿食者，曲术丸、保和丸；胃寒饮食难化者，养中煎或理中丸；胃虚夹痰者，和胃二陈煎；胃有痰火者，星夏栀子汤；肺气不降而嗳者，苏子降气汤[3]。

方隅认为：嗳气病“治法俱宜开郁行气而兼清痰降火之剂，如二陈汤加朴、附、山楂、炒连治之可也。”（见《医林绳墨》卷二）。

6 嗳气病的辨证分型 61 嗳气病·食积证

嗳气病·食积证（belching with food retention syndrome[6]）是指食停胃脘，以食后嗳气病频作，气味酸腐而臭，胸脘痞闷，腹中饱胀，或恶心呕吐，或腹痛不适，大便臭秽溏泻，或便秘不通，苔厚腻，脉滑等为常见症的嗳气病证候[2]。

62 嗳气病·胃中痰火证

嗳气病·胃中痰火证（belching with syndrome of phlegmfire in stomach[6]）是指痰积胃脘，久郁化火，以嗳气病胸闷，口渴唇干，或呕吐痰涎，或咳嗽痰质黏稠，舌红，苔黄腻，脉滑数等为常见症的嗳气病证候[2]。

63 嗳气病·肝胃不和证

嗳气病·肝胃不和证（belching with syndrome of disharmony beeen liver and stomach[6]）是指肝胃不和，升降失常，以嗳气病时作，胸胁满闷不舒，嗳后稍减，或腹胀，不思饮食，或精神抑郁而不畅，常因精神 诱发或加重，苔薄腻，脉弦等为常见症的嗳气病证候[2]。

64 嗳气病·脾胃虚寒证

嗳气病·脾胃虚寒证（belching with syndrome of deficient cold of spleen and stomach[6]）是指脾胃阳虚，寒从内生，以嗳气病时作时止，嗳声低弱，食欲不振，神疲乏力，四肢不温，面色少华，或泛吐清水，舌淡，苔白润，脉迟缓等为常见症的嗳气病证候[2]。

65 嗳气病·胃阴虚证

嗳气病·胃阴虚证（belching with syndrome of stomach yin deficiency[6]）是指胃阴不足，虚火上炎，胃气上逆，以嗳气病时发，口干喜饮，夜寐欠安，头晕耳鸣，或兼心悸，舌质红，苔薄黄，脉细弦等为常见症的嗳气病证候[2]。

7

目录 1 拼音 2 《胎产问答》 21 方名 22 组成 23 主治 24 女科金丹的用法用量 25 制备方法 附： 1 古籍中的女科金丹 1 拼音

nǚ kē jīn dān

2 《胎产问答》 21 方名

女科金丹

22 组成

人参2两（去芦），蕲艾6钱7分，枳壳1两2钱（麸炒），黄芩1两2钱，棉耆1两2钱（蜜炙），香附2两6钱（4制），橘红1两6钱，茯苓6两4钱，丹参4两2钱（酒洗），砂仁2两9钱，苁蓉1两2钱，木香8钱5分，抚芎2两4钱，白芍1两6钱（酒洗），琥珀8钱4分，淮药4两3钱，归身1两2钱（酒拌），川断6钱4分（酒炒），川贝2两2钱（去心），甘草3两2钱，羌活8钱4分，杜仲3两6钱，于术8钱4分，潼蒺2两2钱，紫苏1两5钱，血余8钱4分，麦冬2两2钱（去心），腹皮8钱4分（煎汁），川朴1两5钱（去皮，姜制），生地1两2钱（酒浸），莲肉6钱4分（去心），菟丝3两2钱，沉香1两6钱，楂肉8钱4分，阿胶2两6钱（酒化），益母6两4钱（酒蒸9次）。

23 主治

经水不通，经水无期，临经腹痛，倒经吐衄，盗汗虚烦，血崩不止，肝胃气痛，胎动不安，漏胎，横逆难产，临产交骨不开，

胞衣不下，产后外感，产后血块作痛，产后咳嗽，产后子宫不收，产后无乳，产后魂魄不安，产后虚脱，产后厥逆欲绝，久不受孕，验胎，血厥，妇人年过五十，经水复来，产后恶露不行，败血上攻。

24 女科金丹的用法用量

经水不通，月季花4朵煎汤送下；经水无期，粉丹皮1钱5分煎汤送下；临经腹痛，广郁金5分煎汤送下；经水前后愆期，山棱1钱煎汤送下；倒经吐血衄血，鲜藕汁1杯化和送下；盗汗虚烦，浮麦1钱，龙骨1钱煎汤送下；于血气痛，乌药5分煎汤送下；血崩不止，童便1杯化和送下；肝胃气痛，九空子4枚煎汤送下；孕妇胎动如物之悬宕，葱白7茎煎汤送下；漏胎，丝棉灰煎汤送下；小产不育，每日1丸，开水送下；跌扑损胎，新绛屑1钱煎汤送下；横逆难产，炒盐汤送下；临产交骨不开，炙龟版3钱煎汤送下；胞衣不下，怀牛膝2钱、檀香1钱煎汤送下；产后忽感外邪，荆芥穗5分煎汤送下；产后血块作痛，乳香3分、没药3分煎汤送下；产后咳嗽，杏仁1钱，桑白皮1钱煎汤送下；产后子宫不收，醋煅磁石3钱煎汤送下；产后无乳，炙山甲2片煎汤送下；产后魂魄不安，金器1件煎汤送下；产后虚脱，五味子1分，桂圆肉5枚煎汤送下；产后厥逆欲绝，陈酒1杯，童便少许和入送下：胎前产后，一切怪症甚多，不及细载，俱用开水送下；久不受孕，陈皮5分，姜半夏5分煎汤送下，常服能孕；验胎于疑似之间，茺蔚子2钱煎汤送下数丸，微动即是；素无疾苦，忽然目闭口噤，昏迷不知，此名血厥，白薇2钱煎汤送下；妇人年过五十，经水复来，茜草1钱，侧柏叶1钱同炒焦煎汤送下；产后恶露不行，败血上攻，蒲黄炭5分，桃仁5分煎汤送下。

25 制备方法

照数配准，不能加减，研极细末，用炼热白蜜80两，将方内阿胶酒化，共入臼中，杵匀为丸，每丸重2钱，辰砂为衣，白蜡固封。

古籍中的女科金丹 《外科全生集》：[卷一有阴有阳症门]天蛇头

取乌梅仁，嚼烂涂指，及嫩膏涂之皆消。如患色白，小金丹服愈。马曰∶天蛇头即是疔疮，非服小金丹之症。如色

《知医必辨》：[论胎孕]附论胎产金丹

或问部胎产金丹用以调经可乎曰∶不可。金丹真良方也，然名曰胎产，因胎前、产后而设。其方以河车为君，佐

《疡医大全》：[卷十七咽喉部]喉菌门主论

之得法，患者守戒忌口。又曰∶喉菌初用药，碧丹五，金丹一；后用金丹二，碧丹三吹之，更须频服膏子药，兼投

《外科证治全书》：[卷三膊臂手三部证治（计十九证）]痈疽就简

蟾腹疼痛。乃少阴痰气凝滞。书云∶急和汤，小孩用小金丹，最重者用犀黄丸，皆可消之。若初起色红者，则按泥

《外科证治全书》：[卷三股部证治（计四证）]痈疽就简