有没有《易经辞典》这本书,有几个本子?谁写的,哪有卖的,或者有电子版?
1.《周易探源》(李镜池著)北京:中华书局1978�
2.《周易大传今注》(高亨著)济南:齐鲁书社1979�
3.《周易杂论》(高亨著)济南:齐鲁书社1979�
4.《周易思想研究》(张立文著)武汉:湖北人民出版社1980�
5.《周易尚氏学》(尚秉和著)北京:中华书局1980�
6.《周易通义》(李镜池著)北京:中华书局1981�
7.《周易新论》(宋祚胤著)长沙:湖南教育出版社1982�
8.《周易参同契新探》(周士一著)长沙:湖南人民出版社1982�
9.《周易浅述》(<清>陈梦雷著)上海:上海古籍出版社1983�
10.《周易集解》(<唐>李鼎祚撰)北京:中国书店1984�
11.《周易古经今注》(高亨著)北京:中华书局1984�
12.《科学无玄的周易》(沈宜甲著)北京:中国文联出版公司1984�
13.《易学会通》(苏渊雷著)郑州:中州古籍出版社1985�
14.《周易大传新注》(徐志锐著)济南:齐鲁书社1986�
15.《周易概论》(刘大钧著)济南:齐鲁书社1986�
16.《周易纵横录》(唐明邦等编)武汉:湖北人民出版社1986�
17.《周易译注与考辨》(宋祚胤著)长沙:湖南人民出版社1987�
18.《易图的数学结构》(董光璧著)上海:上海人民出版社1987�
19.《周易本义》((宋)朱熹注)天津:天津市古籍书店1988�
20.《易卦浅释》(沙少海著)贵阳:贵州人民出版社1988�
21.《帛书周易校释》(邓球柏著)长沙:湖南人民出版社1987�
22.《周易讲座》(金景芳讲述)长春:吉林大学出版社1987�
23.《周易今注今译》(南怀瑾,徐芹庭注译)天津:天津古籍出版社1987�
24.《宋本周易注疏》((魏)王弼,(晋)韩康伯注,孔疑达疏)北京:中华书局1988�
25.《易经今译》(孙振声编著)海口:海南人民出版社1988�
26.《周易卦爻辞通说》(钱世明著)北京:中国和平出版社1988�
27.《周易经疑》((清)阮元辑)南京:江苏古籍出版社1988�
28.《船山全书》((明)王夫之著)长沙:岳麓书社1988�
29.《周易集解》((清)孙星衍著)成都:成都古籍书店1988�
30.《周易秘义》(黎子耀著)杭州:浙江古籍出版社1989�
31.《读易会通》((法)丁寿昌著)成都:成都古籍书店1988�
32.《泰轩易传》((清)阮元辑)南京:江苏古籍出版社1988�
33.《周易要义》((清)宋书升著)济南:齐鲁书社1988�
34.《易象通说》(钱世明著)北京:华夏出版社1989�
35.《周易新讲义》((清)阮元辑)南京:江苏古籍出版社1988�
36.《河图洛书解析》(孙国中主编)北京:学苑出版社1990�
37.《周易导读》(黎 子耀 著)成都:巴蜀书社1990�
38.《周易通说》(刘正、杨冰编著)石家庄:河北人民出 版社1989�
39.《易数钩隐图》((宋)刘牧撰)上海:上海古籍出版社1989�
40. 《易经白话 新解》(孔日昌编著)西安:华岳文艺出版社1989�
41.《中国文化之本源》(应鼎成 著) 武汉:湖北人民出版社1990�
42.《周易述》((清)惠栋著)天津:天津市古籍书店1989 �
43.《中国医学与〈周易〉原理》(黄自元著)北京:中国医药科技出版社1989�
44. 《诚 斋易传》((宋)杨万里撰)上海:上海古籍出版社1990�
45.《易经十六讲》((美)钟 启 禄著)北京:中国华侨出版公司1989�
46.《大易探微》(金文杰著)青岛:青岛出版 社19 88�
47.《白话易经》(南怀瑾,徐芹庭译注)长沙:岳麓书社1988�
48.《〈周 易〉与现 代经济科学》(周豹荣著)长春:吉林人民出版社1989�
49.《河洛精蕴》((清)江慎 修著)北京:学苑出版社1989�
50.《周易本义》((宋)朱熹著)北京:中国书店1987 �
51. 《东坡易传》((宋)苏轼撰)上海:上海古籍出版社1989�
52.《古本周易参同契集注 》( 马济人主编)上海:上海古籍出版社1989�
53.《周易稗疏》((清)王夫之,易图明辨 ,(清)胡 渭)上海:上海古籍出版社1990�
54.《易经求正解》(郭扬著)南宁:广西人民出版 社19 90�
55.《周易占筮学》(章秋农著)杭州:浙江古籍出版社1990�
56.《易学精华 》( (唐)李鼎祚等著)济南:齐鲁书社1990�
57.《周易研究论文集(三)》(黄寿祺,张善 文编)北京:北京师范大学出版社1990�
58.《周易研究论文集(四)》(黄寿祺,张善文编)北 京:北京师范大学出版社1990�
59.《周易的智慧》(邓球柏著)石家庄:河北人民出 版社1990 �
60.《周易新解》(欧阳维诚著)长沙:岳麓书社1990�
61.《易理新研》(沈持衡 著) 北京:文津出版社1991�
62.《周易参同契古注集成》((后蜀)彭晓等撰)上海:上海 古籍 出版社1990�
63.《〈周易参同契〉通析》(潘启明著)上海:上海翻译出版公司1990 �
64 .《周易阐真》((清)素朴散人著)西安:三秦出版社1990�
65.《周易象数图说》( 段长 山主编)北京:中国社会科学出版社1990�
66.《焦氏易林注》(尚秉和注)北京 :中 国书店1990�
67.《周易阐微》(吕绍纲著)长春:吉林大学出版社1990�
68.《大众白话 易经》(秦磊编著) 西安:三秦出版社1990�
69.《大众实用周易》(刘哲著)北京:中国卓越出版公司 1989 �
70.《周易阴阳八卦说解》(徐志锐著)长春:吉林文史出版社1991�
71.《医易会 通精 义》(李浚川,萧汉明主编)北京:人民卫生出版社1991�
72.《周易古经白话解》( 刘大 钧,林忠军著)济南:山东友谊书社1989�
73�《〈易经〉释疑》(沈子复著)北京:学苑 出版社1990�
74.《易的占筮与义理》((日)金谷治著)济南:齐鲁书社1990�
75.《易 经新论》(周山著) 沈阳 :辽宁教育出版社1991�
76.《周易与中医学》(杨力著)北京:北京科学技术出版社1 989 �
77.《周易经传异同》(宋祚胤著)长沙:湖南师范大学出版社1990�
78.《周易通俗评 议》(谭景 椿著) 哈尔滨:黑龙江人民出版社1989�
79.《古本周易参同契集注》(傅景华主编)北京: 中医 古籍出版社1990�
80.《周易思想要论》(蔡尚思著)长沙:湖南教育出版社1991 �
81.《周易研究史》(廖名春等著)长沙:湖南出版社1991�
82.《周易译注》(周振 甫译注)北 京:中华书局1991�
83.《周易 解题及其读法》(钱基博著)上海:上海书店1991�
84.《〈易传〉今译》(徐志锐编 译) 沈阳:辽沈书社1991�
85.《周易浅说》(谈嘉德著)南京:江苏古籍出版社1991�
86.《古代名医解周易 》( 何少初编著)北京:中国医药科技出版社1991�
87.《易经精华》((清)薛嘉颖编)北 京 :中医古籍出版社1991�
88.《文明的生命力》(陈子斌著)北京:科学普及出版社1990�
89.《周易系统》(韩连武著)开封:河南大学出版社1990�
90.《周易入 门》(吕美 泉, 吕绍纲著)长春:吉林大学出版社1991�
91.《易经》(徐澍,张新旭译注)合肥:安 徽人 民出版社1992�
92.《易学大辞典》(张其成主编)北京:华夏出版社1992�
93.《 八卦与 河图洛书破译》(田合禄著)太原:山西人民出版社1991�
94.《周易与怀德海之间》(( 美)唐力权著)沈阳:辽宁大学出版社1991�
95.《易经》((英)巴克特著)银川:宁夏人 民出 版社1989�
96.《周易科学观》(徐道一编著)北京:地震出版社1992�
97.《周易初阶 》(袁庭栋著)成都:巴蜀书社1991�
98.《周易集解》((唐)李鼎祚 著)成都:巴蜀书社1991�
99.《易经与 祭 祀》((日)吉野裕子著)沈阳:辽宁教育出版社1990�
100.《生命与八卦》(田合禄,田 蔚编著)太原:山西科学技术出版社1991�
101.《周易的美学智慧》(王振复著)长沙: 湖南出版社1991�
102.《周易杂卦证解》(周善培著)上海:上海书店1990�
103.《易 之 哲学》(贾丰臻著)上海:上海书店1991�
104.《周易古经今注》(高亨著)上海:上海 书店1991�
105.《周易全译》(徐子宏译注)贵阳:贵州人民出版社1991�
106.《周易 美学》(刘纲纪著)长沙:湖南教 育出版社1992�
107.《周易辞典》(吕绍纲主编)长春:吉林大学出版社1992�
108.《周 易新探》(李大用著)北京:北京大学出版社1992�
109.《大易论集摘要》(毕群圣主编)济南:山东友谊书社1990�
110.《易经传说》(杨复俊著)郑州:中州古籍出版社1991 �
111.《步入神秘的殿堂》(刘长允著)北京:中国国际广播出版社1991�
112.《易图明 辨》9(清)胡渭著)成都: 巴蜀书社1991�
113�《八卦纵横》(李桦编著)北京:团结出版社1991�
114.《易经 与现代生活》(李英豪著)广州:花城出版社1991�
115.《周 易大辞典》(萧元主编)北京:中国工人出版社1991�
116.《中国古代建筑与周易哲学》 (程建军著)长春:吉林教育出版社1991�
117.《周易与现代管理科学》(段长山主编) 郑州:中州古籍出版社1991�
118.《漫画周易故事》(李殿忠,谭晓春编绘)北京:中国 工人出版社1992�
119.《巧解周易》(王启铭编著)沈阳:辽宁大学出版社1991�
120.《 易经图解》9刘平著)北京:文化艺术出版社1991�
121.《焦氏易诂》(尚秉和撰)北 京 :中华书局1991�
122.《太极太玄体系》(郑军著)北京:中国社会科学出版社1992�
123 .《周易本义》((宋)朱熹撰)北京:北京大学出版社1992�
124.《话说太极图》(李申 著)北京:知识出版社1992�
125.《读易会通》((清)丁寿昌撰)北京:中国书店1992�
126.《大衍新解》(王赣,牛力达著)济南:济南出版社1992�
127.《易经指南》(孙国 中,董光和编)北京:团结出版社1992�
128.《周易与人生智慧》(顾文著)南宁:广西 民族出版社1992�
129.《大易探微》(金文杰著)青岛:青岛出版社1992�
130.《周易正 义》((魏)王弼,韩康伯注,孔疑达疏)上海:上海古籍出版社1990
�131.《周易老子新 证》(刘坤 生著)南京:江苏文艺出版社1992�
132.《周易参同契研究》(赵春明著)海口:南海出 版公司1991�
133.《〈易〉 与人类思维》(张祥平著)重庆:重庆出版社1992�
134.《实用六十四卦》(杨万强编著)太原:山西人民出版社1992�
135.《周易三极图贯》((清)冯道立著)北京:北京师范 大学出版社1992�
136.《周易与现代化》(一)(段长山主编)郑州:中州古籍出版社1992 �
137.《周易与自然科学研究》(丘亮辉等主编)郑州:中州古籍出版社1992�
138.《帛 易说 略》(韩仲民著)北京:北京师范大学出版社1992�
139.《易经与当代企业家》(贾志岱 ,张毅编著)济南:山东人民出版社1993�
140.《易通》(苏渊雷著)上海:上海书店199 0�
141.《周易人生哲理博览》(宋文安,张文郁著)成都:四川人民出版社1992�
142. 《周易辞典》(张善文编)上海:上海古籍出版社1992�
143.《10分钟周易》(雷士铎 著)广州:中山大学出版社1993�
144.《易经问卜今译》((宋)朱熹著)天津:天津社会 科学院出版社1993�
145.《白话三玄》(孔泽人编著)郑州:中州古籍出版社1992�
146. 《大道之源》(郭树 森,张吉良主编)长沙:湖南师范大学出版社1993�
147.《医易汇通》(邹学熹主编)成 都:四川科学技术出版社1992�
148.《易学精要》(邹学熹主编)成都:四川科学技术出 版社1992�
149.《儒道释经典译注》(张芳彦主编)武汉:湖北教育出版社1993�
150.《 十家论易》(蔡尚思主编)长沙:岳麓书社1993�
151.《易经智慧与成功秘诀》(胡士光 编著)北京:教育科学出版社1993�
152.《〈周易〉通读》(张吉良著)济南:齐鲁书社1 993�
153.《易经快速入门》(祖秉天著)北京:警官教育出版社1993�
154.《实用医易 小辞典》(漆浩主编)北京:中国医药科技出版社1992�
155.《易经新探》(吕嘉戈著) 北京:中国文联出版公司1993�
156.《易经俗解》(郑国俊著)天津:天津大学出版社199 2�
157.《周易·太极思维与现代管理》(程振清,何成正著)桂林:漓江出版社1993�
158.《周易与中华文化》(王树森著)北京:中国工人出版社1993�
159.《〈周易〉妙语选 》(陈景春等主编)天津:百花文艺出版社1993�
160.《〈 周易〉故事钩沉》(田佐编)南宁:广西人民出版社199 3�
161.《易经卦象》(工一编著)武汉:湖北人民出版社1993�
162.《周易卦辞详解》(靳极苍著)太原:山西高校联合出版社1993�
163.《易学图解》(邹学熹主编)成都: 四川科学技术出版社1993�
164.《周易的数学原理》(欧阳维诚著)武汉:湖北教育出版 社1993�
165.《学易必读》(房松龄著)大连:大连理工大学出版社1993�
166.《周易表 解》(潘雨廷著)上海:上海社会科学院出版社1993�
167.《〈周易参同契〉释义》(任 法融注)西安:西北大学出版社1993�
168.《周易八卦实解》(海沧斋主编著)广州:花 城出版社1993�
169.《医易相通论》(陈大舜主编)长沙:湖南科学技术出版社1993�
170 .《英译易经》(汪榕培,任秀 桦译)上海:上海外语教育出版社1993�
171.《 周易哲理与现代人生》(温振宇著)北京:中 国书店1993�
172.《周易策略与经营管理》(陈传康,董恒宇主编)北京:万国学术出版 社1993
�173.《象数与义理》(张善文著)沈阳:辽宁教育出版社1993�
174.《周易经商 手册》(董恒宇编著)北京:万国学术出版社1993�
175.《周易王韩注》((魏)王弼,(晋 )韩康伯注)长沙:岳麓书社1993�
176.《周易人生决策指南》(雒启坤著)北京:中国社 会科学出版社1993�
177.《周易人生醒世真言》(紫竹公著)南宁:广西人民出版社1 993�
178.《周易传文白 话解》(刘大钧,林忠军注译)济南:齐鲁书社1993�
179.《周易参同契考辩》(孟乃昌 著)上海:上海古籍出版社1993�
180.《简明周易读本》(吴新楚编著 广州:华南理工 大学出版社1993�
181.《白话易经》 (邓球柏著) 长沙:岳麓书社1993�
182.《易医妙用 》 (贾向前,李仲瑞编著) 太原:山西科学技术出版社1993
�183.《周易述》 ((清)惠栋) 著 成都:巴蜀书社1993�
184.《易学启门键》 (张汉著) 哈尔滨:北方文艺出版社1993 �
185.《白话易经》 《白话易经》编译组编长春:吉林文史出版社1993�
186.《周 易》((英)理雅各英译 )长沙:湖南出版社199 3�
187.《易经百事通》(吴义方,吴卸耀编著)成都:四川人民出版社1993�
188.《易经与遗传密码》((德)舍恩贝格(Schonberger,Martin)著)西安:西 安电子科 技大学出版社1993
�189.《周易大辞典》(伍华主编)广州:中山大学出版社1993�
206.《易贯中西:〈周 易〉与人类文化》((跨世纪中学生文库)珊泉著)北京:北京燕 山出 版社1993�
190.《〈易象图说〉破译》((元)张理原撰)沈阳:辽沈书社1994�
191.《弥 纶天地》(程振清著)桂林:漓江出版社1994�
192.《易经应用大百科》(张其成主编)南 京:东南大学出版社1994�
193.《周易集解纂疏》((清)李道平撰,潘雨廷校点)北 京:中华书局1994�
194.《 易经杂说》(南怀瑾著)北京:中国世界语出版社1994�
195.《易学与占卦》(刘心武主 编)北京:国际文化出版公司1994�
196.《周易六十四卦新探》(穆野著)西安:三秦出 版社1994�
197.《〈易经〉浅讲》(宋祚胤著)长沙:湖南师范大学出版社1993�
198.《 中国太极八卦全书》(尹协理主编)北京:团结出版社1994�
199.《易医通源》(张尚臣 等编著)郑州:中州古籍出版社1993
� 200.《周易基础》(杨维增,何洁冰著0广州:花城出版社1994
� 201.《周易与现代化》(二)(段长山主编)郑州:中州古籍1993
� 202.《书经精义》9(清)黄淦纬编著)北京:学苑1994
� 203.《周易新概念》(郁立安著)太原:山西人民1994
� 204.《卜筮全书》((明)易卜老人著)郑州:中州古籍1994
� 205.《周易经源》韩永贤著 呼和浩特:内蒙古人民1994
� 206.《易学名著博览》(郑万耕编著)北京:学苑1994
� 207.《南极神数》9(唐)果老著0郑州:中州古籍出版社1994
� 208.《周易与康节易数》(弓智峰著)郑州:河南人民出版社1994
� 209.《周易文化论》(周山著0上海:上海社会科学院出版社1994
� 210.《周易知识通览》(朱伯主编)济南:齐鲁书社1993
� 211.《易学哲学史》(一、二、三卷)(朱伯著)北京:华夏出版社1995
� 212.《易学基础教程》(朱伯主编)广州:广州出版社1993
� 213.《〈易经〉之谜是如何打开的》(谢宝笙著)北京:北京出版社1995
� 214.《大易集要》(刘大钧主编)济南:齐鲁书社1994
� 215.《象数易学发展史》(林忠军著)济南:齐鲁书社1994
� 216.《易学书目》(山东省图书馆编0济南:齐鲁书社1993
� 217.《心易》(张延生著)北京:华夏出版社1994
� 218.《周易探源》(韩永贤著)中国华侨出版公司1990
� 219.《易》(张延生著)北京:华夏出版社1994
� 220.《实用易学成语辞典》(祖秉天著)沈阳:辽宁人民出版社1995
� 221.《易经新译》9罗志野译)青岛:青岛出版社1995
� 222.《实用周易详解》((宋)李杞原著)成都:四川大学出版社1994 �
223.《〈周易〉与当代自然科学》(徐道一著)广州:广东教育出版社1995
� 224.《中国易学史话》(商国君编著)哈尔滨:黑龙江人民出版社1995
� 225.《易文化传统与民族思维方式》(罗炽,刘泽亮著)武汉:武汉出版社1994
� 226.《周易白话解析》(李晋忻著)呼和浩特:内蒙古人民出版社1994
� 227.《中华医易全书》(张益民,张韬著)山西:山西古籍出版社1994
� 228.《易学通解》(李友仁著)沈阳:辽宁人民出版社1995
� 229.《易经中的法律现象》(从希斌著)天津:天津古籍出版社1995
� 230.《周易说略》((清)张尔岐撰)济南:齐鲁书社1993
� 231.《纳甲筮法》(刘大钧著)济南:齐鲁书社1995
� 232.《周易图释大典》(施维,邱小波主编0北京:中国工人出版社1994
� 233.《易经与孔子的蝉蜕龙变》(谢宝笙著)北京:华夏出版社1995
� 234.《易医文化与应用》(张其成主编)北京:华夏出版社1995
� 235.《周易文化与中医学》(孟庆云著)福州:福建科学技术出版社1995
� 236.《易经大侃》(王晓强编著)长沙:岳麓书社1995
� 237.《周易与古今生活》(柳村著)武汉:长江文艺出版社1993
� 238.《〈易〉与生命奥妙》(余先莹,余良编著)北京:中国医药科技出版社1995
� 239.《本土与域外》(杨宏声著)上海:上海社会科学院出版社1995
� 240.《〈易经〉卦主分析》(朱启经著)北京:中国医药科技出版社1994
� 241.《易学心知》(林忠军主编)北京:华夏出版社1995
� 242.《〈易经〉与东方营养学》(谢文伟著)北京:华夏出版社1995
� 243.《中华第一经》(宋会群,苗雪兰著)开封:河南大学出版社1995
� 244.《易经系传别讲》(南怀瑾著)北京:中国世界语出版社
� 245.《周易的思维与逻辑》(李廉著)合肥:安徽人民出版社1994
� 246.《周易探秘》(朱渊青著)上海:上海古籍出版社1995
� 247.《插图本易经》((美)RLWing译著)西安:陕西科学技术出版社1995
� 248.《易经杂说》(南怀瑾著)北京:中国世界语出版社1996
�249.《学易必读》(房松龄著)大连:大连理工大学出版社1995
� 250.《周易新释》(黎翔凤著)沈阳:辽宁大学出版社1994
� 251.《中国四大宝典》(孟泽注译)海口:海南出版社1995
� 252.《漫画周易》((韩)崔英辰,(韩)李基东著)北京:中国广播电视出版社19952
� 253.《易学解难》(邹学熹等编著)成都:四川科学技术出版社1995
� 254.《周易评注》(唐明邦主编)北京:中华书局1995
� 255.《周易》(<宋>朱熹注)上海:上海古籍出版社1995
� 256.《易学精华》(郑万耕主编)北京:北京出版社1996
� 257.《周易本义》(<南宋>朱熹撰,廖名春校点)广州:广州出版社1994
� 258.《易学与道教文化》(詹石窗,连镇标著)福州:福建人民出版社1995
� 259.《易学与兵法》(邹学熹等编著)成都:四川科学技术出版社1995
� 260.《国际易学研究》(二)(朱伯主编)北京:华夏出版社1996
� 261.《白话帛书周易》(邓球柏著)长沙:岳麓书社1995
� 262.《现代易学优秀论文集》(段长山主编)郑州:中州古籍出版社1994
� 263.《易经集注》(<明>来知德著)上海:上海书店1988
� 264.《周易与气功教程》(李邦正著)南宁:广西教育出版社1990
� 265.《复斋易说》(<宋>程大昌,<宋>赵彦肃撰)上海:上海古籍出版社1990
� 266.《易经来注图解》(郑灿订正)成都:巴蜀书社1989
� 267.《周易梅花数全译》(沈伯春著)广州:暨南大学出版社1991
� 268.《象数易学研究》(刘大钧主编)济南:齐鲁书社1996
� 269.《易传与道家思想》(陈鼓应著)北京:三联书店1996
� 270.《两汉象数易学研究》(上下册)(刘玉建著)南宁:广西教育出版社1996
� 271.《中国古代龟卜文化》(刘玉建著)桂林:广西师范大学出版社1992
� 272.《帛书周易校释》(邓球柏著)长沙:湖南出版社1996
� 273.《易玄释老》(邱进之等著)成都:四川教育出版社1996
� 274.《实用易学辞典》(李树政,周锡编著)海口:三环出版社1993
� 275.《占易秘解》((清)张丙哲著)海口:海南出版社1995
� 276、《周易辨证》(马恒君著)石家庄:河北人民出版社1995
� 277.《高岛易断》(<日>高岛吞象著)北京:北京图书馆出版社1997
� 278�《易经系传别讲》(南怀瑾著)上海:复旦大学出版社1997
� 279.《易经杂说》(南怀瑾著)上海:复旦大学出版社1997
� 280.《读易杂识》(杭辛斋著)沈阳:辽宁教育出版社1997
� 281.《周易》(廖名春校点)沈阳:辽宁教育出版社1997
� 282.《新刊四书五经》(<宋>朱熹注)北京:中国书店1994
� 283.《国际易学研究(三)》(朱伯主编)北京:华夏出版社1997
� 284.《〈易经〉应用大观》(郭俊义,刘英编著)南昌:江西高校出版社1997
� 285.《易医妙用》(贾向前,李仲瑞编著)太原:山西科学技术出版社1997
� 286.《易道新论》(顾文炳著)上海:上海社会科学院出版社1996
� 287.《易老子与王弼注辨义》(苏东天著)北京:文化艺术出版社1996
� 288.《〈易经〉对话录》(孙映达,杨亦鸣著)北京:社会科学文献出版社1996
09年是任继愈先生九十华诞,同时也是作者译注中华民族最重要的经典——《老子》五十周年。五十年间,任先生先后曾出版过三部《老子》注译著作(分别是古籍出版社出版的《老子今译》、上海古籍出版社出版的《老子新译》、巴蜀书社出版的《老子全译》),深受几代学人的推崇和喜爱。随着新材料的出土(长沙马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本等)以及研究的不断深入,任先生决定对《老子》进行第四次翻译。
本书译本不是根据古本、善本,而是以社会流行广、影响大的王弼本为底本。作者认为,战国时期的《老子》、汉初的《老子》的基本思想已定型、成熟。因为中国传统文化的经典著作,并不是那些善本、古本等稀见的版本,而是通行本。参照马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本原文进行注释、翻译。每个章节以作者对本章提纲挈领性的导读为开始;原文与脚注采用原书的繁体样式,脚注对原文中的重点和难懂词句,逐一校注,并附有历代名家的校勘成果,充分体现其学术性的一面;在原文的右边附有简体的翻译文字,译文精确、流畅、规范、易懂,显示其普及性、大众化的一面;书后附重要名词索引与内容分类索引,便于读者更易领略老子的博大精深;图书最后附有马王堆帛书《老子》甲、乙本,郭店楚墓竹简《老子》甲、乙、丙本释文,以及作者多年来对于《老子》的研究成果与心得。全书内文疏朗,易于展阅,文约而义丰,相信能为浮躁的当今社会注入一缕清泉。
任先生每次对《老子》进行翻译都伴随着自身的理解和阐释,本次新书名定为《老子绎读》,一则,“绎”有阐发、注解、引伸的涵义,本书集作者半个多世纪研究《老子》的大成,也是《老子》问世2000多年来的最新研究成果;二则,在学术大众化、经典普及化的今天,任先生力图使该书成为传统经典研究既有学术性又能走向大众化的尝试。
为什么对《老子》作第四次翻译?任先生认为,马王堆帛本书,体现了汉初《老子》书的面貌,后来湖北荆门楚墓出土竹简本《老子》甲、乙、丙本,写成约在公元前300年,它体现了战国时期的《老子》面貌。西汉版本的《老子》和战国时期的《老子》,字句以至段落与今流行本有差别。这些差别是研究老子必须关注的。比如《老子》的“大器晚成”,马王堆本作“免成”。按《老子》原义及上下文“大音希声,大象无形”联系起来看,“免成”更符合《老子》原义。魏晋时期王弼所注《老子》按“大器晚成”作注,“大器晚成”已在社会上流行了1000多年。
作者在《老子》原文的每章前,撰写了高度概括性的内容提要和中心思想;对原文中的重点和难懂词句,逐一校注,并附有历代名家的校勘成果;译文精确、流畅、规范、易懂。
陈鼓应先生的《庄子今注今译》是一部学术严谨的译注之作,先生呕心沥血,翻阅古籍无数,才将《庄子》以最便利现代人阅读的方式译注而出。在每章篇目之前,总结了主题思想、主要内容。我在阅读学习本书的过程中受益匪浅,通过阅读本书,使我消除了对于老庄之学的偏见:“无为而无不为”在以前的我看来是一种诡辩。自从真正潜心研读,让庄子的思想通过陈鼓应先生的译注慢慢流进我的思想,这才真正体会到庄子之学的浩瀚。跟随着庄子的步伐,乘上了思想的翅膀,与他在无边的世界中畅游。
如果是买实体书,建议去孔夫子旧书网搜索。直接搜索“十大文言短篇小说今译丛书》比较模糊,可能会漏掉一些不在商品名上打丛书名的选项,最好“书名 上海古籍”这样进行搜索。然后限制出版时间。
本文2023-08-04 04:38:19发表“古籍资讯”栏目。
本文链接:https://www.yizhai.net/article/6637.html