横版印刷亦是自民国即有的，初起是为了配合外文篇章，不过作为古籍整理的底本文稿或旧籍的书写和印刷即是自上起右起，故而称见上文为见右，见下文为见左，改为横排便难解其意，又不宜改动原文，再则是卷题、篇题、节目依次降行格，便于排版。再则是对于眉批，若改横版便无法印刷，故像很多杂剧小说虽易正作简，依旧竖排。

繁体字在国外是被称为繁体中文，或者是传统中文。它是在没有简单化文字之前所用文字。

随着时代变迁，文字和文化逐渐开始发生变化，复杂繁琐文字，被人们开始简单化，才有了现在简化文字。

繁体字经历过两千年以上历史，从小篆，大篆，楷书，隶书，草书，甲骨文，异体字，各族自己文字，到现在简化文字，繁体字有属于自己文化。

繁体字现在在我国各地华人地区依然在被使用，是他们从小接触文字，所以是不会被遗忘。

例如中国港澳台地区，新加坡，马来西亚，美国华侨等都有在使用繁体字文化，不会被人们逐渐遗忘。

繁体字起源是从小篆开始，到西汉时期，官家规定字体是与我们现在接触到繁体字有点不同。

直到秦朝出现在东汉很盛行隶书，才是与我们现在接触繁体字相通一些。

逐渐随着时代更迭，每个朝代负责编写文字文化官员，根据当时皇帝命令改编规范文字。

然后百姓之间是使用简单化一些文字，毕竟当时百姓没有能力去普及知识，能学习识字人少太多。

所以在百姓之间就开始流传属于自己能认识简单化文字。

这样一来在士大夫之上官方家属就用繁体字文化，百姓之间用简单化文字，用这个方式来区别身份地位。

根据历史记载在秦朝之后每个朝代用之玉玺是用篆体，还有各级官员身份印证，也是用篆体。

而简化文字是在我国1956年开始，针对一些复杂繁琐文字进行改造，形成简化文字。

当时国家觉得繁体字进行简单化原则，是应‘述而不作，约定俗成，稳步前进’。

毕竟随着时代不同，文化自然也会更新不同。那么有许多事也要改变。

可是我国仍有不少地区和个人喜欢，也习惯用繁体字，所以是不会被遗忘。

表面上看,这种主张两全其美,既坚持了简体字,又保留了繁体字。仔细想来,殊无必要。

 试想一下,如果大家写的都是简体字,书刊报纸也都是简体字,认识繁体字又有何必要呢认识了不使用,如同买了一个工具却闲置,久而久之,只能被忘记或者丢弃。有人说,认识繁体字可以读古书,可以传承文化。其实,读古书读的是古人书中道理,而不是他书写的文字。现代人读不懂古人的书不是因为繁体字还是简体字,而是因为不懂古代汉语,包括文字、音韵、训诂、版本、目录,还包括古代文化知识等一大套学问。因此,北京大学著名教授苏培成曾说过:读古书的门槛不在文字,而在语言。语言文字是向前发展变化的,在语言生活发生了很大变化的情况下,以为认识繁体字就能读懂古书的思路未免简单了些。相反,如果一个人懂得古代汉语,即使简体字版的古书,理解起来也不会有阻碍。说到底,能不能读懂古书,关键在自己的学问,不能读不懂就归咎于简体字。

当然,我们说汉字应用无需强调“识繁”,并不是反对识繁体字,识字,无论繁简,当然是越广博越好。如果从个人文化修养的角度来讲,认识繁体字,甚至认识小篆、大篆都是非常好的事情。但是在日常语言生活应用中,则无需强调必须认识这些,以免增加不必要的学习负担。

汉字是一种交流工具,工具必然追求更方便合理的使用。简化是汉字自身发展演变的一个客观规律。新中国建立之初,成人文盲率占80%以上,汉字繁难,应当改革,是当时有识之士的共识,推行简化字成为必然。据统计,《简化字总表》第一、二表繁体字的平均笔画数是每字16画,简化后平均笔画数每字为8画。笔画减少后,书写效率明显提高,为当时扫除“文盲”、普及教育起到了积极的推动作用。应当说,简体字在国民教育水平提升及社会生活便利方面功莫大焉。现在,在简体字通行、稳定的使用状况下,提出恢复繁体字或者退一步提倡认识繁体字都是没必要的折腾,除了给学习者带来负担外,还会影响交流,进而可能会对国家的经济、文化、教育、国际交流、信息化等事业的发展产生不利的影响。

《说文解字》，东汉许慎所作，老版本的《说文解字》原文和注释都是繁体字，而且对于每个字的来龙去脉都有介绍。《康熙字典》，几乎是收录汉字最多的一步字典，最全面。《古汉语词典》，不但对学习繁体字，而且对于学习古汉语语法也有帮助。

古籍从影印本的繁体竖排到可供大众阅读的简体横排的过程中，信息的准确度是在不断降低的。其中讹误的出现可能是由于影印技术的不完善，也可能是由点校者的一些“人为失误”造成。前者当然无法避免，而后者我们应当努力减少。

比如说，清朝有个诗人叫黄景仁，他写的一组《感旧》诗非常有名，一共四首，在这里只摘出其四：

从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。泪添吴苑三更雨，恨惹邮亭一夜眠。讵有青鸟缄别句，聊将锦瑟记流年。他时脱便微之过，百转千回只自怜。

如果有了解过一些格律，应该很容易看出：全诗作为七律只有鸟字出律，鸟那个地方应当是一个平声字。进而可以猜想，这里出现讹误的可能性很大。

繁体字的起源：

繁体中文即小篆演变为隶书后产生的中文书写体系，已有二千年以上的历史，直到20世纪一直是各地华人中通用的中文书写标准。

1950年代开始中华人民共和国官方在繁体中文的基础上所做的简化形成了新的中文书写标准，即简体中文。

中文主要由传承字以及1950年代以后中华人民共和国政府开始推行的简化字所组成。简体中文主要在中国内地以及东南亚使用，繁体中文主要在中国台湾地区、香港特别行政区、澳门特别行政区使用。

扩展资料：

繁体中文和简体中文除了汉字字形本身的差异外，还存在词汇的差异。例如简体中文中多用的“圆珠笔，在繁体中文中称原子笔，简体中文里的斯大林在繁体中文里被称为史达林。

简体中文里的朝鲜在繁体中文里被称为北韩，等。由于有这种差异，“繁体用语”这种说法随之产生。

不过其实这并非繁简中文本身的差异，而主要是由于使用两者的人群，尤其是中国大陆和台湾在20世纪中叶由于政治原因分隔后交流较少，造成了用词习惯的差异。

这种现象在1980年代以来由于科技术语的不同而更加明显。而且，在同样使用繁体中文的台湾、香港等地也存在一些用词习惯的不同。因此，有人指出正确的说法应为台湾用语、香港用语等，而非繁体用语。

—繁体字