历史人物：蔡文姬

人物简介

蔡文姬(约194年-约208年)，又称蔡琰，陈留郡圉县(今河南杞县)人，东汉时期女性文学家，文学家蔡邕之女。自幼聪慧好学，精通音乐、书法和诗词等多种艺术。在其短暂的一生中，蔡文姬创作了大量优秀的诗词和音乐作品，被誉为“才女”。同时，她还因其与汉末名将曹操之子曹植的爱情故事而广为人知。

生平介绍

蔡文姬出生在东汉末年的一个书香门第家

庭，从小受到优秀的教育，才华横溢。

然而，她的一生并不顺遂。她的第一任丈夫卫仲道早就得了病去世。随后被匈奴俘虏，被迫嫁给了左贤王，度过了十二年的流亡生活。最终，曹操出资赎回了她，将她送回故乡。嫁给了同乡的董祀，才过上安定的生活。蔡文姬不仅才情出众，而且有强烈的爱国情怀。她的许多作品，如《长相思》、《鹧鸪天》等至今仍广为传诵。

生平事件

听音辩琴

蔡文姬九岁时，父亲蔡邕夜间弹琴，突然断了一根弦，蔡文姬说:“是第二根弦断了。”

蔡邕说:“你这不过是偶然说中罢了。”

于是故意弄断一根问她，蔡文姬说是第四根。从小就展现出了一代才女的不同之处。

默写古籍

蔡文姬的父亲蔡邕家里曾经收藏了很多古书，曹操非常羡慕。曹操问蔡文姬:“听说你家原来有很多古籍，现在还能想起来吗”蔡文姬说:“当初父亲留给我的书籍有四千余卷，但因为战乱流离失所，保存下来的很少，现在我能记下的，只有四百余篇。”曹操说:“我派十个人陪夫人写下来，可以吗”

蔡文姬说:“男女授受不亲，给我纸笔，我一个人写给你就是。于是蔡文姬将自己所记下的古籍内容写下来送给曹操，没有一点错误。

第一拍：

我刚出生的时候，天下还太平无事，我长大以后汉朝的国运急剧衰败。苍天不施仁德啊！降下战乱流离。大地不见仁心啊！让我生不逢时。连绵不断的战乱啊！世道分外艰难；黎民百姓流离失所啊！汉人无不悲叹。

烽烟遮蔽四野啊！胡兵大肆掳掠；违背本意苟活着，失去节义心有愧。匈奴习俗差别大，汉家女儿难适宜；遭受种种耻辱啊！让我向谁哭诉？胡笳吹一节啊，瑶琴弹一拍；满腔悲愤和怨恨，举目无亲没人知。

第二拍：

胡人强逼我做家妾；挟持我西行向天涯。高山重重入云烟，归程渺渺难回返；疾风吹千里，处处扬尘沙。胡兵人多又残暴，野蛮凶悍如毒蛇；携带弓箭又披甲，一路骄横挥皮鞭。心志早被催残尽，唯有独自枉悲嗟。

第三拍：

越过汉朝国界，进入匈奴城中；既亡家园又失身啊！苟活莫如辞人生。毛毡皮衣穿在身，心惊肉跳骨也寒；羊肉膻味臭烘烘，强逼下咽泪盈盈。

半夜狂风卷黄沙，不知不觉堵塞门。伤今感昔唱不尽，琴笳三拍又制成；含冤饮恨留心中，心中悲愤何时平？

第四拍：

日日夜夜都如此啊！哪会不思我乡土；世上能喘气的人儿啊！有谁比我更苦悲？只能怨我红颜薄命啊！从此沦落在匈奴。

习俗不同两条心，怎能同吃又同住；爱好各自不相同，心中苦闷谁可听？回想我的经历啊！几多艰难和险阻；胡笳四拍也制成啊！曲调悲哀更凄楚。

第五拍：

大雁高飞远离去，直到不见雁踪影；肝肠寸断又如何啊！只能默默苦思寻。紧锁双眉望明月，轻抚慢弹雅琴曲；五拍的曲调清幽幽啊! 愁怨的心情积更深。

第六拍：

夜听远处的陇河水啊！如泣如诉汩汩苦；早起看见万里长城啊！归路慢慢在何处？回想往日西行的情景，艰难的旅程凉透心。六拍唱完悲重来啊！推开瑶琴不复弹。

第七拍：

匈奴的习俗太残忍，贱待老弱病残人；年轻力壮食美味，看不下去心不忍。哪儿水草丰又美，哪儿安家筑营垒。漫山遍野是牛羊，活像蜂窝和蚂蚁。七拍唱完恨有余阿！恨死这瓢泊不定的日子。

第八拍：

如果天神真有灵啊！为何让我天南海北孤又苦？我对天公哪有错啊？为何让我匹配不相称的丈夫？

我对天公有何罪啊？为何惩罚我沦落在荒凉边州？制成胡笳第八曲啊！只希望籍此排忧愁。

第九拍：

苍天无涯啊！大海无边；我心里的忧愁也苦海无边。人生就是这么短暂，时光如墙缝里看骏马奔驰；满怀忧愁啊！找不到一点欢乐；可叹我风华正当年。

第十拍：

城头的烽火不见熄灭，疆场的征战何时停歇？天天是杀气腾腾满城门，夜夜听呼呼北风吹边月。故乡的信息被隔绝，苦无眼泪气将绝；十拍唱出深深恨啊！颗颗泪珠如滴血。

第十一拍：

我并非贪生而怕死，不能捐躯自有因；日月如梭，年复一年；身在匈奴受熬煎；胡人丈夫宠爱我，生下儿子好喜欢；养育他们娘责任，丝毫不知羞与耻；十一拍胡笳添新曲，骨肉情也从此添！

第十二拍：

大地回春暖气多，汉家天子一讲和；两国交欢无征战，从此可以罢兵戈。忽遇汉朝使者来，专程来赎我的身；可叹抛别我幼子啊！从此一别难重逢。十二拍唱的是有喜有哀对半分，去留两难无奈何啊！

第十三拍：

谁曾想到此残生，还能回到汉国中；搂抱两个亲生儿阿！泪下如雨湿衣襟。生死离别痛煞人啊！偏在此时骨肉分；走一步呀远一步，脚步如有千钧沉。十三拍得琴曲啊！弦急调悲裂人心。

第十四拍：

夜深人静恍惚中，梦见孩儿身边依。梦中拉住我的手啊！一个喜来一个悲；醒来痛煞我的心，何时才会有歇息。十四拍的琴曲啊！一把鼻涕一把泪。

第十五拍：

十五拍曲调声急促，气填胸腔谁体会？住的是帐篷，嫁的是胡人；心中有牵挂啊！乐极又转悲。母子活活被拆散啊！我心怎能承受起。是生是死全不知，叫我何处去寻觅。

第十六拍：

十六拍啊愁思茫茫，我和亲儿啊天各一方；日日夜夜空相望啊！儿不能相随思断肠。忘忧草啊忧难忘，弹起琴啊情更伤。

第十七拍：

弹到十七拍啊心鼻酸，关山重重阻隔啊行路难。塞上野草一片片，枝枯叶干触目寒；人困马乏疲惫不堪，浑身气力都已用完。

第十八拍：

十八拍琴曲已弹到尾声，余音袅袅啊忧思难尽。匈奴与汉朝啊，地域不同习俗悬殊；好比天和地永远相隔啊，儿子在西母亲在东。天地四方再广阔啊！也无法将我的哀愁包容。

参考资料

-胡笳十八拍

国古代四大才女是指蔡文姬、李清照、上官婉儿、卓文君。

她们是中国赫赫有名的女子，才华横溢、德才兼备，令多少后人无比向往、敬仰这些女子，真正揭示了一句话——谁说女子不如男！

1、卓文君： 汉代才女， 善鼓琴。家中富贵的卓文君却看中了穷书生司马相如，并且夫唱妇随，当垆卖酒，而司马相如在得卓文君帮助后也终得成名天下。

2、蔡文姬：大文学家、大书法家蔡邕之女，字昭姬（因避讳司马昭改为文姬），自幼博学能文。蔡文姬一生三嫁，先嫁河东卫家，被掳至南匈奴后再嫁给匈奴左贤王。后被曹操赎回，在＂回归故土＂与＂母子团聚＂不能两全的痛苦中终成千古名曲＂胡笳十八拍＂。自朔漠归来后蔡文姬嫁给了董祀。

3、李清照：南宋杰出女文学家，以词著名，兼工诗文。与太学生赵明诚结婚后一同研究金石书画。后来赵明诚病死，她独自漂流在杭州、越州、金华一带，在凄苦孤寂中度过了晚年。李清照文词绝妙，前无古人，后无来者，被尊为婉约宗主。

4、上官婉儿，复姓上官，小字婉儿，又称上官昭容，陕州陕县（今河南三门峡陕州区）人， 唐代女诗人、政治家，有巾帼宰相之名，因祖父上官仪获罪被杀后随母郑氏配入内庭为婢。

十四岁时因聪慧善文为武则天重用，掌管宫中制诰多年，在政坛、文坛有着显要地位，《全唐诗》收其遗诗三十二首。710年，临淄王李隆基起兵发动唐隆政变，与韦后同时被杀。

扩展资料

关于古代四大才女的人选与顺序，流行三种说法：一是蔡文姬为首，依次是李清照、卓文君、上官婉儿或者班昭；二是卓文君为首，依次是蔡文姬、上官婉儿、李清照；三是还是卓文君为首，依次是班昭、蔡文姬、李清照。

既然是评选才女，那就应着眼于“才气”。传统文化意象里，说一个人有才，无非诗词歌赋（文）、琴棋书画（艺），如果考虑到班昭的情况，那就再加一个标准－－－－历史。

关于李清照，大致是才华最全面的一位，几乎无所不通。宋以后历代均有学者高度评价其绝伦，如宋代王灼说她“若本朝妇人，当推文采第一”；元代杨维祯说她“此大家氏之才之行，足以师表六宫，一时文学而光父兄者，不得并议矣”；明代杨慎说她“当与秦七、黄九争雄，不独雄子闺阁也”。

班昭的成就，凸显在治史上，曾独立完成《汉书》的第七表《百官公卿表》与第六志《天文志》，作为女性，这个成就堪为震古烁今。另外，她也善于赋颂，有《东征赋》、《女诫》等作品传世。

蔡文姬似乎也是个热门人选，传世之作有《胡笳十八拍》以及《悲愤诗》等，宋代所刻的《淳化阁帖》收录有她的书法作品，另外，史料里还说她“通音律”，也会治史。然说到对后世之影响深远，则不及上面两位。

卓文君那句最著名的“愿得一心人，白头不相离”堪称经典佳句，且姿色娇美，精通音律，善弹琴，有文名，为蜀中四大才女之一。

上官婉儿以一介女流，影响一代文风，这在中国古代文学史上是很少见的。她不仅以其诗歌创作实绩，而且通过选用人才、品评诗文等文学活动倡导并转移了一代文风， 成为中宗文坛的标志者和引领者。对于当时文坛的繁荣和诗歌艺术水平的提升具有重要作用。

1 文言文蔡文姬的翻译

《蔡文姬》译文

陈留人董祀的妻子，是同乡蔡邕的女儿，名叫琰，字文姬。她博学有才，又精通音律。嫁给河东人卫仲道。后来丈夫死了，又没有儿女，就又回到娘家。兴平年间，天下动乱，文姬被胡人的骑兵俘获，沦落到南匈奴左贤王手中，在匈奴生活了十二年，生了两个儿子。曹操向来和蔡邕交情好，痛心他没有后人，就派使者用金银宝玉把她赎回来，重新嫁给董祀。

董祀做屯田都尉，犯法该判死罪，文姬到曹操那儿去为这事求情。当时公卿、名士以及远方的使者宾客坐满了一屋子，曹操对宾客们说：“蔡伯喈的女儿在外头，今天让各位见见她。”等到文姬进来，蓬着头，赤着脚，叩头请罪，声音清亮，很会说话，那意思非常辛酸悲哀，大家都因此而变了脸色。曹操说：“我确实同情你（和董祀），但是判决的文书已经送出去了，怎么办？”文姬说：“您马厩里有上万匹俊马，还有数不清的猛士，为什么舍不得让人骑一匹快马（追回文书），救助一个将死之人呢？”曹操被她的话感动了，就追回判决的文书，原谅了董祀的罪过。当时天气还很寒冷，又赐给她头巾和鞋袜。曹操又问道：“听说夫人家里原来有很多的古典书籍，还能记得起来吗？”文姬曰：“从前我过世的父亲留下的书籍四千余卷，因我远离家乡处境艰难，没有能保存下来的，现在能记得背诵出来的，才只有四百多篇罢了。”曹操说：“现在我应该派十个书吏到你那里去抄写。”文姬说：“我听说男女有别，按照礼制男女之间不能亲口传授。请给我纸笔（自己抄写），是用楷书还是草书全听您的命令。”于是就（凭记忆）抄写，送给曹操，文章没有遗漏和错误。后来她感伤自己悲愤的遭遇，写了两首《悲愤诗》。

2 《帮你轻松学文言》中《蔡文姬》的翻译

董祀为屯田都尉①，犯法当②死。文姬③诣曹操请之。时公卿、名士及远方使驿④坐者满堂。操谓宾客曰：“蔡伯喈女在外，今为诸君见之。”及文姬进，蓬首徒行，叩头请罪，音辞清辩，旨甚酸哀，众皆为改容。操曰：“诚实相矜，然文状⑤已去，奈何？”文姬曰：“明公⑥厩马万匹，虎士成林，何惜疾足一骑，而济垂死之命乎！”操感其言，乃追原⑦祀罪。

（选自《后汉书？董祀妻传》）

[注释①屯田都尉：职官名称。②当：判决。③文姬：蔡文姬。④使驿：使者。⑤文状：文书。⑥明公：对曹操的敬称。⑦原：原谅，此指赦罪。

[文化常识]

蔡文姬。蔡文姬名琰，字文姬，东汉末年的女诗人，其父即蔡邕（字伯喈）。她博学有才辩，通音律。初嫁卫仲道。夫亡后归母家。遇汉末大乱，为董卓部将所虏，归南匈奴左贤王，居匈奴12年，有子女二人。曹操平定中原后，念蔡邕无后代，便以重金赎归，再嫁董祀。她凭记忆写出了四百多篇古文。她的《悲愤诗》及琴曲歌辞《胡笳十八拍》最为著名。当代戏剧家曹禺创作有话剧《蔡文姬》。

译文

董祀作屯田都尉的官职，触犯法律被判决死罪。蔡文姬面见曹操请求（赦免）他。当时大臣、名士以及从远方外国来的使者坐者满满的坐在殿里。曹操对他的客人们说：“蔡伯喈的女儿就在门外，今天我请诸位见一见。”蔡文姬进来的时候，头发凌乱，光脚走路，向曹操磕头请罪，说话条理清晰，话音非常酸楚哀痛，众人都被她感动了。曹操说：“就算真的像你说得那么可怜，但是降罪的文书已经发下去了，怎么办呢？”蔡文姬说：“明公您马厩里的好马成千上万，勇猛的士卒不可胜数，还吝惜一匹快马来拯救一条垂死的生命吗？”曹操被她的话感动，于是派人追回文书赦免了董祀的罪。

3 蔡文姬求情文言文

原文：

董祀为屯田都尉①，犯法当②死。文姬③诣曹操请之。时公卿、名士及远方使驿④坐者满堂。操谓宾客日：“蔡伯喈女在外，今为诸君见之。”及文姬进，蓬首徒行，叩头请罪，音辞清辩，旨甚酸哀，众皆为改容。操日：“诚实相矜，然文状⑤已去，奈何？”文姬曰：“明公⑥厩马万匹，虎士成林，何惜疾足一骑，而济垂死之命乎！”操感其言，乃追原⑦祀罪。

（选自《后汉书•董祀妻传》）

[注释①屯田都尉：职官名称。②当：判决。③文姬：蔡文姬。④使驿：使者。⑤文状：文书。⑥明公：对曹操的敬称。⑦原：原谅，此指赦罪。

译文：

董祀作屯田都尉的官职，触犯法律被判决死罪。蔡文姬面见曹操请求（赦免）他。当时大臣、名士以及从远方外国来的使者满满的坐在殿里。曹操对他的客人们说：“蔡伯喈的女儿就在门外，今天我请诸位见一见。”蔡文姬进来的时候，头发凌乱，光脚走路7a686964616fe58685e5aeb931333431373937，向曹操磕头请罪，说话条理清晰，语意非常酸楚哀痛，众人都被她感动了。曹操说：“就算真的像你说得那么可怜，但是降罪的文书已经发下去了，怎么办呢？”蔡文姬说：“明公您马厩里的好马成千上万，勇猛的士卒不可胜数，还吝惜一匹快马来拯救一条垂死的生命吗？”曹操被她的话感动，于是派人追回文书赦免了董祀的罪。

注释

①屯田都尉：职官名称。②当：判决。③文姬：蔡文姬。④使驿：使者。⑤文状：文书。⑥明公：对曹操的敬称。⑦原：原谅，此指赦罪。[1]

2注释译文字词注释

董祀：蔡文姬的丈夫

蔡文姬（2张）屯田都尉：职官名称

当：判决

使驿：使者

文状：判决文书

明公：对曹操的敬称

原：原谅，这里指赦免

容：脸色

济：拯救

4 谁能给我蔡文姬的《胡笳十八拍》文言文翻译

参考一下吧，希望有用我生之初尚无为①，我生之后汉祚衰②。

天不仁兮降乱离③，地不仁兮使我逢此时。干戈日寻兮道路危④，民卒流亡兮共哀悲⑤。

烟尘蔽野兮胡虏盛⑥，志意乖兮节义亏⑦。对殊俗兮非我宜⑧，遭恶辱兮当告谁？笳一会兮琴一拍⑨，心愤怨兮无人知。

注释①无为：无事，指社会安定。 ②汉祚衰：汉朝的国运衰落，指桓帝灵帝时的宦官专权，宦官外戚之争等。

祚（Zuò作），福，引申为运命。《诗经·兔爱》：“我生之初尚无为，我生之后逢此百罹（灾祸）”，这里是化用其句。

③乱离：指从张让董卓之乱开始的汉朝政权崩溃、军阀混战，以及由此造成的人民流离等事。可与曹操的《薤露行》、《蒿里行》、蔡琰的《悲愤诗》互相参看。

④寻：延续、接连不断。 ⑤卒：同猝，仓促、慌乱。

以上二句是说，每天都在打仗，道路极其危险，百姓逃难，慌乱悲伤。 ⑥胡虏：指匈奴人。

⑦志意乖：指与自己的意志相违背。乖，违背。

节义亏：指自己被匈奴人所虏娶而言。 ⑧殊俗：不同的风俗习惯。

⑨一会：一翻、一段。一拍：犹言一会。

这句是说，一段琴曲正好是相应的一段胡笳曲，指蔡琰用琴来演奏胡笳曲而言。 戎羯逼我兮为室家①，将我行兮向天涯。

云山万重兮归路遐②，疾风千里兮杨尘沙。人多暴猛兮如虺蛇③，控弦被甲兮为骄奢④。

两拍张弦兮弦欲绝⑤，志摧心折兮自悲嗟。 注释①戎羯：当时游牧于西北边地的少数民族名，这里用以代指匈奴人。

室家：古代用以指妻妾。将：挟持。

以上二句是说，匈奴人逼我做他的妻室，把我远远地带到了天边。 ②遐：遥远。

③虺（huǐ 灰）蛇：一种毒蛇。 ④控弦：拉弓。

控，拉。骄奢：骄傲蛮横。

以上二句是说，这些匈奴人都很暴猛，每天以披甲射箭互相争能。 ⑤张弦：上弦，这里即指弹奏。

越汉国兮入胡城①，亡家失身兮不如无生。毡裘为裳兮骨肉震惊②，羯膻为味兮枉遏我情③。

鼙鼓喧兮从夜达明④，胡风浩浩兮暗塞营⑤。伤今感昔兮三拍成，衔悲畜恨兮何时平。

注释①越：这里指离开。 ②骨肉震惊：指对异族的衣饰感到厌恶可怕。

③羯膻：指带有膻气的羊肉羊奶之类。揭（jié节），羊之阉者。

枉遏：委屈，不顺。以上二句是说，面对异族的服装，内心感到厌恶；面对异族的食物，也感到与自己的习性相违。

④鞞鼓：古代军中所敲的一种小鼓。 ⑤暗：迷漫、笼罩。

塞营：边塞上的营垒，这里即指匈奴人所住的篷帐。 无日无夜兮不思我乡土，禀气含生兮莫过我最苦①。

天灾国乱兮人无主②，唯我薄命兮没戎虏。殊俗心异兮身难处，嗜欲不同兮谁可与语！寻思涉历兮多艰阻③，四拍成兮益凄楚。

注释①禀气含生：泛指人类，古人认为人都是禀天地之气而生。《论衡·骨相篇》：“禀气于天，立形于地。”

含生，指具有生命者。 ②无主：无聊赖，无依靠。

③涉历：经历。这句是说，追想自己的经历，那是多么艰难啊。

雁南征兮欲寄边心①，雁北归兮为得汉音②。雁飞高兮邈难寻，空断肠兮思愔愔③。

攒眉向月兮抚雅琴④，五拍泠泠兮意弥深⑤。 注释①边心：边人怀乡之心。

②汉音：来自汉朝（故国家乡）的音讯。 ③愔愔（yīn音）：静默深沉的样子。

以上四句是说，看到雁往南飞，就想拜托雁行把自己的怀乡之情带给故乡；看到雁行南来，就想得到故乡的消息，可是，雁行高渺，难以追寻，空使自己伤心肠断。 ④攒眉：皱眉。

⑤泠泠（líng伶）：凄凉而清脆的声音。 冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐①。

夜闻陇水兮声呜咽②，朝见长城兮路杳漫③。追思往日兮行李难④，六拍悲来兮欲罢弹。

注释①酪（là0烙）：乳类制品。 ②陇水：陇山上下来的流水。

北朝乐府《陇头歌辞》有云：“陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝。”

这里是化用其句。陇山在今陕西省陇县西北。

③杳（miǎo秒）漫：荒远的样子。以上二句是说，夜间听着汩汩的陇水，犹如呜咽；白天望着迤逦的长城，归路遥远。

④往日行李：指当初被掠来时沿途经受的苦楚。行李，行程。

日暮风悲兮边声四起①，不知愁心兮说向谁是！原野萧条兮烽戍万里②，俗贱老弱兮少壮为美③。逐有水草兮安家葺垒④，牛羊满野兮聚如蜂蚁。

草尽水竭兮羊马皆徒，七拍流恨兮恶居于此⑤。 注释①边声：通常指边境上的战马与号角之声，也包括边野上的风声。

②烽戍：烽火台与戍卒的营垒。 ③俗贱句：《史记·匈奴列传》：“自君王以下皆食畜肉，衣其皮革，被毡裘，壮者食肥美，老者食其余，贵壮健，贱老弱。”

按：历史上历来轻视少数民族，有不少带有侮辱性的不实的记载，我们应有所分析。 ④逐有水草句：《史记·匈奴列传》：“逐水草迁徒，无城郭常处耕桑之业。”

逐，随着。葺垒，搭帐篷，修营垒。

⑤流恨：指抒发怨恨之情。恶居于此：为何让我生活在这样的地方？恶（wū呜）：为何。

为天有眼兮何不见我独漂流①？为神有灵兮何事处我天南海北头②？我不负天兮天何配我殊匹③？我不负神匹神何殛我越荒州④？制兹八拍兮拟排忧，何知曲成兮心转愁。 注释①为：同谓。

②何事：为何。 ③负：亏欠，对不起。

殊匹：不同类。 ④殛（jī急）：诛杀。

这里是惩罚的意思。越：流。

5 谁能给我蔡文姬的《胡笳十八拍》文言文翻译

我刚出生的时候，天下还太平无事，我长大以后汉朝的国运急剧衰败。

苍天不施仁德啊！降下战乱流离。大地不见仁心啊！让我生不逢时。

连绵不断的战乱啊！世道分外艰难；黎民百姓流离失所啊！汉人无不悲叹。烽烟遮蔽四野啊！胡兵大肆掳掠；违背本意苟活着，失去节义心有愧。

匈奴习俗差别大，汉家女儿难适宜；遭受种种耻辱啊！让我向谁哭诉？胡笳吹一节啊，瑶琴弹一拍；满腔悲愤和怨恨，举目无亲没人知。胡人强逼我做家妾；挟持我西行向天涯。

高山重重入云烟，归程渺渺难回返；疾风吹千里，处处扬尘沙。胡兵人多又残暴，野蛮凶悍如毒蛇；携带弓箭又披甲，一路骄横挥皮鞭。

琴弦上紧唱二拍啊！心弦悲痛伤欲绝；心志早被催残尽，唯有独自枉悲嗟。越过汉朝国界，进入匈奴城中；既亡家园又失身啊！苟活莫如辞人生。

毛毡皮衣穿在身，心惊肉跳骨也寒；羊肉膻味臭烘烘，强逼下咽泪盈盈。胡人敲鼓闹翻天，夜以继日烦死人！半夜狂风卷黄沙，不知不觉堵塞门。

伤今感昔唱不尽，琴笳三拍又制成；含冤饮恨留心中，心中悲愤何时平？日日夜夜都如此啊！哪会不思我乡土；世上能喘气的人儿啊！有谁比我更苦悲？天降灾难国家乱，汉家百姓无君主；只能怨我红颜薄命啊！从此沦落在匈奴。习俗不同两条心，怎能同吃又同住；爱好各自不相同，心中苦闷谁可听？回想我的经历啊！几多艰难和险阻；胡笳四拍也制成啊！曲调悲哀更凄楚南飞的大雁啊！求你为我带封信；北归的大雁啊！你可带回家乡音？大雁高飞远离去，直到不见雁踪影；肝肠寸断又如何啊！只能默默苦思寻。

紧锁双眉望明月，轻抚慢弹雅琴曲；五拍的曲调清幽幽啊！ 愁怨的心情积更深。寒冷刺骨的冰霜啊！比不上我的身世苦寒；面对羊肉和奶酪，饥肠辘辘没胃口。

夜听远处的陇河水啊！如泣如诉汩汩苦；早起看见万里长城啊！归路慢慢在何处？回想往日西行的情景，艰难的旅程凉透心。六拍唱完悲重来啊！推开瑶琴不复弹。

黄昏时的北风啊！呼呼的从四面刮起；不知心头的仇恨啊！向谁诉说谁肯听。原野上一片萧条景象，烽火台和哨所布满万里；匈奴的习俗太残忍，贱待老弱病残人；年轻力壮食美味，看不下去心不忍。

哪儿水草丰又美，哪儿安家筑营垒。漫山遍野是牛羊，活像蜂窝和蚂蚁。

青草吃完河干枯，赶上牛羊再迁走。如果天神真有灵啊！为何让我天南海北孤又苦？！我对天公哪有错啊？为何让我匹配不相称的丈夫？我对天公有何罪啊？为何惩罚我沦落在荒凉边州？制成胡笳第八曲啊！只希望籍此排忧愁；谁知道曲子制成后，心里反而愁上又添愁。

苍天无涯啊！大海无边；我心里的忧愁也苦海无边。人生就是这么短暂，时光如墙缝里看骏马奔驰；满怀忧愁啊！找不到一点欢乐；可叹我风华正当年。

怨恨至极问苍天，上天茫茫无路攀。举头仰望天幕时，满眼滚滚是云烟；九拍琴曲寄深情，可又能向谁流传？城头的烽火不见熄灭，疆场的征战何时停歇？天天是杀气腾腾满城门，夜夜听呼呼北风吹边月。

故乡的信息被隔绝，苦无眼泪气将绝；一生的辛酸都来自离别，十拍唱出深深恨啊！颗颗泪珠如滴血。我并非贪生而怕死，不能捐躯自有因；心有打算和期盼，总有一天回家园；尸骨掩埋在故乡，长辞人间才心安。

日月如梭，年复一年；身在匈奴受熬煎；胡人丈夫宠爱我，生下儿子好喜欢；养育他们娘责任，丝毫不知羞与耻；时常哀怜苦孩子，降生之地太荒远。十一拍胡笳添新曲，骨肉情也从此添！缠绵的曲调声声怨，句句如箭穿心尖。

大地回春暖气多，汉家天子一讲和；阳春三月气祥和，载歌载舞共讴歌；两国交欢无征战，从此可以罢兵戈。忽遇汉朝使者来，自称相府曹近臣；带来诏书和千金，专程来赎我的身；喜出望外得生还，又逢上朝见圣君。

可叹抛别我幼子啊！从此一别难重逢。十二拍唱的是有喜有哀对半分，去留两难无奈何啊！酸甜苦辣说不清。

谁曾想到此残生，还能回到汉国中；搂抱两个亲生儿阿！泪下如雨湿衣襟。汉朝使者迎接我，四马官车好威风；幼儿哭碎娘的心，谁知其味谁哀怜？生死离别痛煞人啊！偏在此时骨肉分；心中悲痛怎撒手啊！日月无光天地昏。

恨不能长出双翅来，携带他们一块行！走一步呀远一步，脚步如有千钧沉。孩儿影绝魂已断啊！抛下爱子何忍心。

十三拍得琴曲啊！弦急调悲裂人心；肝肠如用刺棒搅，那个理解我的心。我身回国儿难随，心若悬空常如饥。

天下四时和万物，盛衰兴亡都有期；惟有人间愁苦事，为何不肯片时移。山高地阔空怀念，重逢相见无佳期；夜深人静恍惚中，梦见孩儿身边依。

梦中拉住我的手啊！一个喜来一个悲；醒来痛煞我的心，何时才会有歇息。十四拍的琴曲啊！一把鼻涕一把泪；滔滔东流黄河水，都是我的思儿泪。

十五拍曲调声急促，气填胸腔谁体会？住的是帐篷，嫁的是胡人；天随人愿得回归，再回汉国心欢喜；心中有牵挂啊！乐极又转悲。大公无私的太阳和月亮啊！为何不可以对我公平与合理？母子活活被拆散啊！我心怎能承受起。

同天之下永隔绝啊！如同参商二星难相会。是生是死全不知，叫我何处去寻觅。

十六拍啊愁思茫茫，我和亲儿啊天各一方；日日夜夜空相望啊！儿不能相随思断肠。忘忧草啊忧难。

6 蔡琰传全文解释

陈留董祀妻者，同郡蔡邕之女也，名琰，字文姬博学有才辩，又妙于音律适河东卫仲道夫亡无子，归宁于家兴平中，天下丧乱，文姬为胡骑所获，没于南匈奴左贤王，在胡中十二年，生二子曹操素与邕善，痛其无嗣，乃遣使者以金璧赎之，而重嫁于祀

祀为屯田都尉，犯法当死文姬诣曹操请之时公卿名士及远方使驿坐者满堂，操谓宾客曰："蔡伯喈女在外，今为诸君见之"及文姬进，蓬首徒行，叩头请罪，音词清辩，旨甚酸哀，众皆为改容操曰："诚实相矜，然文状已去，奈何 ①"文姬曰："明公厩马万匹，虎士成林，何惜疾足一骑，而不济垂死之命乎！②"操感其言，乃追原祀罪时且寒，赐以头巾履袜操因问曰："闻夫人家先多坟籍，犹能忆识之不 "文姬曰："昔亡父赐书四千许卷，流离涂炭，罔有存者，今所诵忆，裁四百余篇耳"操曰："今当使十吏就夫人写之"文姬曰："妾闻男女之别，礼不亲授乞给纸笔，真草唯命"于是缮书送之，文无遗误后感伤乱离，追怀悲愤，作诗二章

《后汉书·列女传》

[译文]

陈留郡董祀的妻子，是同郡人蔡邕的女儿，名叫琰，字文姬她学识文博，才能出众，善于论辨而又精通音律嫁给了河东的卫仲道后来丈夫死了，又没有儿子，便回到了娘家汉献帝兴平年间，天下发生大的变乱，蔡文姬被胡人的骑兵掳掠，被强迫嫁给了南匈奴的左贤王，在胡地生活了十二年，生了两个孩子，曹操素来与蔡邕交好，为他没有留下子嗣而伤心，便派遣使者用金璧把文姬赎了回来，重新改嫁给了董祀

董祀做屯田都尉，触犯法律将判死罪，蔡文姬为这件事面见曹操请求赦免这时朝堂上坐满高官，名士和远方来的使者，宾客，曹操对众人说："蔡伯喈的女儿就在外面，今天让她来拜见诸君"等到文姬进了朝堂，只见她蓬头散发，赤足而行[一说"步行"（见《辞海》）]，又俯身叩头请罪，说话时口才出众而充满悲伤之意，众人都因此而动容曹操说："我确实很同情你和董祀，但判决的文卷已经送出去了，又怎么办呢 "文姬说："您的马厩里有成千上万匹好马，手下有数不清的勇士，为什么要吝惜派出一匹快马，而不去救助一个将死的人呢 "曹操被她的话所感动，就追回成命，宽宥，赦免了董祀之罪当时天还很冷，又赐给头巾鞋袜曹操于是询问说："听说夫人家中原来有许多古书典籍，还能不能把它们回忆记诵出来呢 "文姬说："早先亡父留给我的书有四千来卷，在颠沛流离，极度困苦中，都无法保存下来了，现在我能忆诵的，才不过四百余篇罢了"曹操说："现在就派十名书史给您，让他们帮助您把这些书抄写出来"文姬说："我听说男女有别，按礼节不宜亲口传授只请求您给我纸笔，让我自己把它写下来，用楷书还是用草书，只听您的吩咐"于是就把所记诵的典籍抄写好送给曹操，文字上都没有遗漏和错误后来感伤于自己在乱世的坎坷遭遇，追忆抒写自己的悲愤心情，又写了《悲愤诗》二首

7 后汉书 蔡文姬传翻译

陈留董祀妻者，同郡蔡邕之女也，名琰，字文姬。

博学有才辩，又妙于音律。适河东卫仲道。

夫亡无子，归宁于家。兴平中，天下丧乱，文姬为胡骑所获，没于南匈奴左贤王，在胡中十二年，生二子。

曹操素与邕善，痛其无嗣，乃遣使者以金璧赎之，而重嫁于祀。陈留郡董祀的妻子，是同郡人蔡邕的女儿，名叫琰，字文姬。

她学识广博，才华出众，善于论辩而又精通音律。嫁给了河东的卫仲道。

后来丈夫死了，又没有子女，便回到了娘家。汉献帝兴平年间，天下发生大的变乱，蔡文姬被胡人的骑兵掳掠，被强迫嫁给了南匈奴的左贤王，在胡地生活了十二年，生了两个孩子。

曹操素来与蔡邕交好，为他没有留下子嗣而伤心，便派遣使者用金璧把文姬赎了回来，重新改嫁给了董祀。祀为屯田都尉，犯法当死，文姬诣曹操请之。

时公卿名士及远方使驿坐者满堂，操谓宾客曰：“蔡伯喈女在外，今为诸君见之。”及文姬进，蓬首徒行，叩头请罪，音词清辩，旨甚酸哀，众皆为改容。

操曰：“诚实相矜，然文状已去，奈何？”文姬曰：“明公厩马万匹，虎士成林，何惜疾足一骑，而不济垂死之命乎！”操感其言，乃追原祀罪。时且寒，赐以头巾履袜。

操因问曰：“闻夫人家先多坟籍，犹能忆识之不？”文姬曰：“昔亡父赐书四千许卷，流离涂炭，罔有存者，今所诵忆，裁四百余篇耳。”操曰：“今当使十吏就夫人写之。”

文姬曰：“妾闻男女之别，礼不亲授。乞给纸笔，真草唯命。”

于是缮书送之，文无遗误。后感伤乱离，追怀悲愤，作诗二章。

董祀做屯田都尉，触犯法律将判死罪。蔡文姬为这件事面见曹操请求赦免。

这时朝堂上 坐满高官、名士和远方来的使者、宾客，曹操对众人说：“蔡伯喈的女儿就在外面，今天让她来拜见诸君。”等到文姬进了朝堂，只见她蓬头散发，赤足而行（一说“步行”，见《辞海》）。

又俯身叩头请罪，说话时口才出众而充满悲伤之意，众人都因此而动容。曹操说：“我确实很同情你和董祀。

但判决的文卷已经送出去了，又怎么办呢？”文姬说：“您的马厩里有成千上万匹好马，手下有数不清的勇士，为什么要吝惜派出一匹快马，而不去救助一个将死的人呢？”曹操被她的话所感动，就追回成命，宽宥赦免了董祀的罪。当时天还很冷，又赐给她头巾鞋袜。

曹操于是询问说：“听说夫人家中原来有许多古书典籍，还能不能把它们回忆记诵出来呢？”文姬说：“早先亡父留给我的书有四千来卷，在颠沛流离、极度困苦中，都无法保存下来了，现在我能忆诵的，才不过四百余篇罢了。”曹操说：“现在就派十名书吏给您，让他们帮助您把这些书抄写出来。”

文姬说：“我听说男女有别，按礼节不宜亲口传授。只请求您给我纸笔，让我自己把它写下来，用楷书还是用草书，只听您的吩咐。”

于是就把所记诵的典籍抄写好给曹操，文字上都没有遗漏和错误。后来感伤于自己在乱世的坎坷遭遇，追忆抒写自己的悲愤心情。

又写了《悲愤诗》二首。

蔡文姬这个人物出自哪部作品？

蔡文姬这个人物出自“文姬归汉”。

文姬归汉是以曹操赎回蔡琰为故事背景改编的艺术故事，京剧以及其他戏曲都有文姬归汉的曲目，历朝历代也有画家画有文姬归汉图等连环画作品。

蔡琰，字文姬，又字昭姬。生卒年不详。东汉陈留郡圉县人，东汉大文学家蔡邕的女儿。初嫁于卫仲道，丈夫死去而回到自己家里，后值因匈奴入侵，蔡琰被匈奴左贤王掳走，嫁给匈奴人，并生育了两个儿子。十二年后，曹操统一北方，用重金将蔡琰赎回，并将其嫁给董祀。

蔡琰同时擅长文学、音乐、书法。《隋书·经籍志》着录有《蔡文姬集》一卷，但已经失传。现在能看到的蔡文姬作品只有《悲愤诗》二首和《胡笳十八拍》。

历史上记载蔡琰的事迹并不多，但“文姬归汉”的故事却在历朝历代被广为流传。

“锦毛鼠白玉堂”这个人物出自哪部作品？

七侠五义

这个人物出自哪部漫画

这个是河下水希的漫画《初恋限定》 就是今年的4月新番~ 图中为土桥理香

达力这个人物出自哪一部作品

哈利波特

这个人物是出自哪部**

巫师镇witchville

《三国演义》中"蔡文姬"这个人物形象怎样分析

操在马上望见一簇林木，极其茂盛，问近侍曰：“此何处也？”答曰：“此名蓝田。林木之间，乃蔡邕庄也。今邕女蔡琰，与其夫董祀居此。”原来操素与蔡邕相善。先时其女蔡琰，乃卫仲道之妻；后被北方掳去，于北地生二子，作《胡笳十八拍》，流入中原。操深怜之，使人持千金入北方赎之。左贤王惧操之势，送蔡琰还汉。操乃以琰配与董祀为妻。当日到庄前，因想起蔡邕之事，令军马先行，操引近侍百余骑，到庄门下马。时董祀出仕于外，止有蔡琰在家，琰闻操至，忙出迎接。操至堂，琰起居毕，侍立于侧。操偶见壁间悬一碑文图轴，起身观之。问于蔡琰，琰答曰：“此乃曹娥之碑也。昔和帝时，上虞有一巫者，名曹旴，能婆娑乐神；五月五日，醉舞舟中，堕江而死。其女年十四岁，绕江啼哭七昼夜，跳入波中；后五日，负父之尸浮于江面；里人葬之江边。上虞令度尚奏闻朝廷，表为孝女。度尚令邯郸淳作文镌碑以记其事。时邯郸淳年方十三岁，文不加点，一挥而就，立石墓侧，时人奇之。妾父蔡邕闻而往观，时日已暮，乃于暗中以手摸碑文而读之，索笔大书八字于其背。后人镌石，并镌此八字。”操读八字云：“黄绢幼妇，外孙齑臼。”操问琰曰：“汝解此意否？”琰曰：“虽先人遗笔，妾实不解其意。”操回顾众谋士曰：“汝等解否？”众皆不能答。于内一人出曰：“某已解其意。”操视之，乃主簿杨修也。操曰：“卿且勿言，容吾思之。”遂辞了蔡琰，引众出庄。

----------------------三国演义71回

蔡文姬（约177年~？），名琰，字明姬，为避司马昭的讳，改为文姬。蔡文姬的父亲是大名鼎鼎的蔡邕。蔡邕是大文学家，也是大书法家，此外，蔡邕还精于天文数理，妙解音律，在洛阳俨然是文坛的领袖。蔡文姬自小耳濡目染，既博学能文，又善诗赋，兼长辩才与音律就是十分自然的了，可以说蔡文姬有一个幸福的童年，可惜时局的变化，打断了这种幸福。

蔡文姬一生三嫁，在被掠到南匈奴之前，曾远嫁河东卫家，卫家是河东世族，她的丈夫卫仲道更是大学出色的士子，夫妇两人恩爱非常，可惜好景不长，不到一年，卫仲道便因咯血而死。蔡文姬不曾生下一儿半女，卫家的人又嫌她克死了丈夫，当时才高气傲的蔡文姬不顾父亲的反对，毅然离开卫家回到老家。在异域嫁给左闲王,生下两个儿子，大的叫阿迪拐，小的叫阿眉拐。她最后嫁给董祀，也生有一儿一女，女儿嫁给了司马懿的儿子司马师为妻。

蔡文姬传世的作品除了《胡笳十八拍》外，还有《悲愤诗》，被称为我国诗史上文人创作的第一首自传体的五言长篇叙事诗。“真情穷切，自然成文”，激昂酸楚，在建安诗歌中别构一体。

梦三国蔡文姬出装蔡文姬出什么装备_蔡文姬加点攻略

导读：美女英雄蔡文姬出来后就受到各路大神的热捧，现在也是比赛战场上的常客，不仅人漂亮，而且还很凶喔，说文姬是梦三国里面最高爆发的法师也不为过，不仅技能CD短，而且伤害高，敌方没BKB之前基本逮住一个秒一个。 关键词：梦三国 梦三国蔡文姬 梦三国蔡文姬出装 梦三国蔡文姬攻略

王者荣耀蔡文姬之后出那个人物

下一个是出的雅典娜哦 详情可以去搜索他的技能视讯

圣域余晖——雅典娜

雅典娜，高傲的胜利女神。

与其他先驱者不同的是，作为失落力量的继承者，她崇尚最高难度的战斗技巧，在刀光剑影中以绝对优雅的姿态赢得决斗仪式的胜利，而不是站在远处使用神力消灭她的敌人。

然而永生不灭是无法隐藏的。即便战场中雅典娜仅仅使用单纯的枪盾与凡人们作战，普通的力量也永远无法伤及她的真身。在短暂的恢复后雅典娜能够在战场的任何一个角落召唤她的实体，并从任何一个可能的地方再次发起攻击。

使用雅典娜时，请不要畏惧生死，专注享受刀剑相撞的 吧！

1 被动技能——真神觉醒

雅典娜死亡后在当前位置觉醒真身，以真身形态继续移动，对双方都可视；向着雅典娜移动的友军英雄将会获得加速效果。

2 技能1——神圣进军

雅典娜举盾向前，造成法术伤害与击退，并生成护盾，护盾持续时间之内雅典娜免疫控制，如果护盾被打破雅典娜会受到晕眩效果。

3 技能2——贯穿之枪

雅典娜向指定方向跳跃，并使得下一次普通攻击强化为一个非常强大的枪刺；对英雄连续的第三次枪刺将贯穿目标，造成物理斩杀伤害。

4 技能3——敬畏圣盾

雅典娜举起圣盾，产生一个巨大的护盾，短暂事件后圣盾碎裂对范围内敌人造成伤害与减速效果；如果护盾被打破雅典娜会受到晕眩效果。

蔡文姬人物分析600字

关键词：女性 文才出众 家世渊源 出嫁匈奴 赎回 胡笳十八拍 记忆力出众

出身文学世家，家里藏书众多，由于政治原因被抄家，父亲入狱，自己被远嫁匈奴左贤王，生了两个孩子，并创作胡笳十八拍，流传至今，后来曹操当权，想办法把蔡文姬从匈奴接回来了。并把她又嫁给了董承，曹操是想要蔡文姬家里的藏书，但是打听得知她家的藏书基本都在动荡中遗失。蔡文姬在家的时候都把那些书读过，于是凭记忆力，她把大部分的书默写出来了。