解释古今语言文字变化的对应关系。古书注解是阅读古代文献、掌握古代文化知识的桥梁，最基本的任务是解释古今语言文字变化的对应关系。要读懂古书牵涉到多种问题，其中最基本的是语言问题，而古书的注解为我们解读古书提供了诸多便利。

注释，顾名思义，当然是解答疏导正文中不甚清楚的问题。古书的注释大体可以分为两大类，即随文释义的注疏和通释语义的专著。 先说前者。

随文释义的注疏向来有很多名称，最初叫做“传”，叫做“说”，“解”，也称为“诂”“训”，后来又有“笺”、“注”“诠”“述”“学”“订”“校”“考”“证”“微”“隐”“疑”“义”“疏”，“音义”“章句”等别名。这些名称有的名异实同，有的意义微殊，有的互相结合，成为新的名称，如“训诂”“诂训”“解诂”“校注”“义疏”“疏证”等，其用途各不相同。现试举主要者一二：

传，即传授讲解的意思，《春秋》有三传（《左氏传》、《公羊传》、《谷梁传》）。传有的阐明大义，有的引申未言之意，有的逐句解释。古语云“圣人作其书，贤者作其传”。传有内传、外传、大传、小传、补传、集传之分。

注，取义于如水注物，对文字古奥、文义艰深之处，略疏典故。注也是现在通用的注释名词。

注疏的内容大致有：1．解释字义，2．串讲文意，3．分析名读，4．校勘文字，5．阐述语法，6．说明修辞手段，7．诠解成语典故，8．考证古音古义，9．叙事考史，10．记述说川，11．发凡起例。就形式而言又可分成八类。1．注和疏（注只释、疏兼释注），2释义和叙事，3他注和自注，4补注和集注。

再说通释语义的专著。

所谓通释语义的专著，是对随文释义的注疏说的。两者都是释义的书，但所释的义和释义的方法却都有些不同。后者所释的义被局限在某种语言环境中，即只是某一词语在某一书或某一句中的意义，它和这个词语在别的书或别的句中的含义一定相同。就释义的方法来说，注疏的释义是随文而释，不必考虑这个词语在别的书或别的句中所含的各种不同的意义。通释语义的专著刚好相反，它所释的义并不局限于某一书，更不局限于某一句中的含义，而是某一词语常用的、基本的或全部的含义。因此，它的释义方法就不应随文而释，而要一面研究各个词语的含义，融会贯通，给以准确的、简明的解释。但有些书既随文释义，又通释群书，其体式介乎注疏与专著之间，如《经黄释文》、《读书杂志》、《经义述闻》、《群经平议》、《诸子平议》等。还有一种情况，在随文释义的注疏著作中有通论、序录，这种通论与序录大部可以纳入通释语义一类。

通释语义的专著在我国是很多的，按其内容看可分为专释语义、音义兼注、形音义合解三大类。此种专著中多为工具书。从一部古书 中挖掘出更多的精华，为后人易读易懂，是历代学者所付出的辛勤劳动。古人曾说，著书难，注书更难。因为注释者必须对一字一事追本溯源，多方考察，具有博大精深的学识，饱览群书的阅历，探微究疑的钻研精神。他们所费的功夫要超出作者好几倍，有的为此倾注了毕生的精力。郦道元为注《水经》，跋山涉水、考异辨难，订正讹误，使《水经》这部书焕然生色，而《水经注》本身也成为规模更为宏大的科学著作，这已经超出注释的范围了。

注释与参考文献的区别：

参考文献是作者撰写论著时所引用的已公开发表的文献书目，集中列表于文末。注释主要包括释义性注释和引文注释，一般排印在该页地脚或集中列于文末参考文献表之前。

相关介绍：

1、注释，是对书籍或文章的语汇、内容、背景、引文作介绍、评议的文字。为古书注释开始于先秦时期。中国古代分得较细，分别称之为注、释、传、笺、疏、章句等。包含的内容很广。诸凡字词音义、时间地点、人物事迹、典故出处、时代背景都是注释对象。有脚注、篇末注、夹注等形式。古籍注释列在正文之中，有双行夹注和夹注。现代书籍注释列于正文当页之下，称脚注，亦称本面注；列于文章之后或列于书籍之后者称篇末注。

2、参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明，不再出现于文后参考文献中。

注释的意思： [zhùshì]

1也叫注解。

2用简明文字解释书刊中的字、词、句。

3也叫注文。解释的文字。

注释百科解释：

注释，是对书籍或文章的语汇、内容、背景、引文作介绍、评议的文字。为了保障原作者的著作权。为古书注释开始于先秦时期。中国古代分得较细，分别称之为注、释、传、笺、疏、章句等。包含的内容很广。诸凡字词音义、时间地点、人物事迹、典故出处、时代背景都是注释对象。有脚注、篇末注、夹注等形式。古籍注释列在正文之中，有双行夹注和夹注。现代书籍注释列于正文当页之下，称脚注，亦称本面注；列于文章之后或列于书籍之后者称篇末注。不管采用何种方式，全书注文的编排一般要求统一，以便于读者查考。

注释的详细解释： 注释 [zhù shì]

解释字句的文字。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“若夫注释为词，解散论体，杂文虽异，总会是同。” 唐 刘知几 《史通·补注》：“既而史传小书，人物杂记……文言美辞，列於章句，委曲叙事，存於细书。此之注释，异夫儒士者矣。”《＜廖仲恺集＞前言》：“文中的外国地名、人名，与现在通用的译名颇不一致，为保持原貌，未加改动，其中重要的作了简略注释。”

用文字解释字句。

《隋书·文学传·潘徽》：“总会旧辙，创立新意，声别相从，即随注释。” 宋 姚宽 《西溪丛语》卷下：“ 陶潜 《读山海经》十三首用事，今本多差误，各为注释之。” 明 王鏊 《震泽长语·经传》：“﹝ 朱子 ﹞天文历律度数，无不究悉，仍好为文，工於诗，工於笔札，如《楚词》、 韩 文，亦皆注释。”

解释字句的文字。

宋 严羽 《沧浪诗话·考证》：“旧 蜀 本 杜 诗，并无注释。” 田北湖 《论文章源流》：“於一一音，有一一说，不达注释，可以达用。”《瞿秋白文集》编辑委员会《＜瞿秋白文集＞序》：“在文集的各部分，编者都曾经加了一些注释。”

用文字解释字句。

《明史·顾鼎臣传》：“进讲 范浚 《心箴》，敷陈剀切。帝悦，乃自为注释，而 鼎臣 特受眷。” 清 昭连 《啸亭杂录·纯庙博雅》：“每一诗出，令儒臣注释，不得原委者，许归家涉猎。”

注释的近义词： 凝视，审视，凝望，谛视，凝睇，注解，诠释，解释，解说，瞩目，说明，注意 注释的反义词： 正文 注释造句：

1、生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现，有所创造。

2、压抑着的心无法释放,灵魂深处有又充斥着嫉妒的忧伤,这就是如今青春的最佳注释。

3、你的名字，在我的字典里，注释着我爱你，我们的故事诠释着爱情的真谛。

4、注释是铮亮的靴子。

5、凝望历史时空，有些人选择了坚毅，有些人选择了奋起，甚至选择了死亡。他们用行动注释着生命，演绎着生命，亮丽着生命。

6、至于政界要人就不然，他们有的是秘书，或是私淑弟子，替他们来做注释的工作。